Un certificat de origine este unul dintre cele mai importante documente în comerțul internațional. Este, de asemenea, unul dintre cele mai neînțelese. Dacă îl obțineți greșit, expedierea dumneavoastră ar putea întâmpina întârzieri, taxe neașteptate sau respingere la frontieră.
Acest articol explică ce este un certificat de origine, diferitele tipuri utilizate în comerțul din Marea Britanie, cum s-au schimbat regulile post-Brexit și cum să solicitați unul.
Un certificat de origine (CoO) este un document oficial care atestă țara în care bunurile au fost produse, fabricate sau prelucrate în mod substanțial. Autoritățile vamale, importatorii și băncile îl folosesc pentru a decide cum trebuie tratate bunurile la frontieră, inclusiv ce rată de taxă vamală se aplică.
În termeni simpli, răspunde la întrebarea: de unde provin de fapt aceste bunuri?
Această întrebare contează mai mult decât ați crede. Țara de origine afectează rata de taxă vamală, dacă se aplică sancțiuni comerciale și dacă banca cumpărătorului dumneavoastră va elibera plata sub o scrisoare de credit.
Fără un certificat de origine, bunurile dumneavoastră ar putea fi taxate la rata standard (cea mai favorizată națiune). Această rată poate fi mult mai mare decât rata preferențială disponibilă în cadrul unui acord comercial.
Aceasta este cea mai importantă distincție de înțeles. Nu toate certificatele de origine fac același lucru.
| Caracteristică | CoO nepreferențial | CoO preferențial |
|---|---|---|
| Ce dovedește | Țara de origine | Țara de origine + conformitatea cu regulile acordului comercial |
| Beneficiu tarifar | Niciunul — se aplică ratele standard | Rată tarifară redusă sau zero în cadrul unui acord comercial |
| Utilizări comune | Scrisori de credit, conformitate vamală, înregistrări comerciale | Solicitarea tarifului preferențial în cadrul TCA, CEE sau acordurilor bilaterale |
| Exemple | CoO standard al Camerei de Comerț | EUR1, ATR1, Formular A CEE, declarație REX |
| Cine îl solicită de obicei | Importatori, bănci, cumpărători care necesită dovada originii | Exportatori care solicită concesii tarifare |
Certificatele nepreferențiale confirmă de unde provin bunurile. Ele sunt utilizate în scopuri comerciale, statistice și bancare, dar nu reduc taxa vamală pe care o plătește cumpărătorul dumneavoastră.
Certificatele preferențiale merg mai departe. Ele confirmă că bunurile îndeplinesc regulile specifice de origine stabilite într-un acord comercial. Dacă autoritățile vamale ale țării importatoare le acceptă, cumpărătorul plătește o rată tarifară redusă sau zero.
Dacă exportați în UE și doriți ca cumpărătorul dumneavoastră să beneficieze de tarifele zero prevăzute în Acordul de Comerț și Cooperare (TCA) Marea Britanie-UE, aveți nevoie de un certificat preferențial. Un CoO standard al Camerei de Comerț nu este suficient.
În mod normal, veți avea nevoie de un certificat de origine în următoarele situații:
Nu fiecare expediere necesită unul. Dacă exportați într-o țară fără acord comercial sau dacă rata tarifară este aceeași, indiferent de origine, un CoO poate fi opțional. Verificați întotdeauna cerințele specifice ale țării de destinație înainte de expediere.
| Document | Când se utilizează | Cine îl emite |
|---|---|---|
| Certificat standard de origine | Comerț general, scrisori de credit, cerințe vamale nepreferențiale | Camerele de Comerț din Marea Britanie (de exemplu, BCC, LCCI) |
| Certificat de mișcare EUR1 | Comerț Marea Britanie-UE în cadrul TCA — pentru a solicita rate tarifare preferențiale (zero) | HMRC (exportatorul aplică; HMRC validează) |
| Certificat ATR1 | Comerț Marea Britanie-Turcia — pentru a solicita tratament preferențial în cadrul acordului comercial Marea Britanie-Turcia | HMRC |
| Formular A CEE | Importuri din țări în curs de dezvoltare în Marea Britanie — pentru a solicita taxa de import redusă | Emis de autoritățile din țara exportatoare |
| Declarație REX | Alternativă la EUR1 pentru exportatorii înregistrați care fac comerț cu UE sau țări CEE | Autodeclarare de către exportatorii înregistrați (înregistrat REX) |
| CoO Arabo-Britanic | Comerț cu state membre ale Ligii Arabe | Camera de Comerț Arabo-Britanică |
Fiecare document servește unui coridor comercial sau unui scop specific. Utilizarea celui greșit, sau utilizarea unui CoO nepreferențial atunci când este necesar unul preferențial, înseamnă că cumpărătorul dumneavoastră plătește rate tarifare complete.
Certificatul standard de origine este un document nepreferențial. Camerele de Comerț din Marea Britanie îl emit pentru a atesta unde au fost produse sau fabricate bunurile dumneavoastră.
Este utilizat pe scară largă atunci când:
Standardul CoO nu acordă rate tarifare preferențiale. Pur și simplu dovedește originea.
Cost: în jur de 15–50 GBP per certificat, în funcție de camera emitentă. British Chambers of Commerce (BCC) și London Chamber of Commerce and Industry (LCCI) sunt cei doi principali emitente din Marea Britanie.
Format: de obicei, un document A4 cu detaliile companiei dumneavoastră, o descriere a bunurilor, codul HS, țara de origine și o declarație semnată de un semnatar autorizat. Camera îl ștampilează și îl certifică.
Unele camere oferă aplicații online, ceea ce accelerează semnificativ procesul.
Certificatul de mișcare EUR1 este un certificat de origine preferențial. Este utilizat în comerțul dintre Marea Britanie și Uniunea Europeană în cadrul Acordului de Comerț și Cooperare (TCA).
Dacă un exportator din Marea Britanie dorește ca cumpărătorul său din UE să plătească tarife zero în cadrul TCA, bunurile trebuie să fie însoțite fie de:
EUR1 este unul dintre cele mai importante documente pentru exportatorii din Marea Britanie post-Brexit. Înainte ca Marea Britanie să părăsească UE, certificatele de origine nu erau necesare pentru comerțul intra-UE. Acum sunt esențiale dacă doriți ca clienții dumneavoastră din UE să beneficieze de rate tarifare preferențiale.
Cine îl emite: HMRC. Exportatorul completează formularul și îl trimite la HMRC pentru validare. HMRC ștampilează certificatul, care este apoi trimis împreună cu bunurile.
Cerința cheie: bunurile trebuie să îndeplinească regulile de origine ale TCA. Simplul fapt de a expedia bunuri prin Marea Britanie nu este suficient. Bunurile trebuie să provină în mod autentic din Marea Britanie (sau din UE) pentru a fi eligibile.
Pentru o analiză completă a modului în care funcționează EUR1, consultați ghidul nostru dedicat: Certificatul de mișcare EUR1. Ghid complet.
Certificatul ATR1 este un certificat de mișcare preferențial. Este utilizat în comerțul dintre Marea Britanie și Turcia.
Permite bunurilor de origine din Marea Britanie să intre în Turcia la rate tarifare preferențiale (reduse). Bunurile turcești pot intra, de asemenea, în Marea Britanie la rate preferențiale în cadrul acordului bilateral de comerț Marea Britanie-Turcia.
ATR1 funcționează diferit față de EUR1. Nu necesită o conformitate strictă cu regulile de origine în același mod. În schimb, certifică faptul că bunurile sunt în circulație liberă în Marea Britanie. Aceasta înseamnă că taxele vamale au fost deja plătite, sau bunurile au fost produse în Marea Britanie.
Cine îl emite: HMRC validează certificatele ATR1 în Marea Britanie.
Când aveți nevoie de el: la exportul de bunuri către Turcia și doriți ca cumpărătorul dumneavoastră să beneficieze de tratament tarifar preferențial.
Pentru mai multe detalii, consultați ghidul nostru dedicat: Certificatul ATR1. Comerțul Marea Britanie-Turcia explicat.
Schema Generalizată de Preferințe (CEE) permite Marii Britanii să acorde rate reduse sau zero ale taxelor de import pentru bunurile provenite din țări în curs de dezvoltare.
Formularul A (numit și Certificat de origine al Sistemului Generalizat de Preferințe) este documentul pe care importatorii din Marea Britanie îl folosesc pentru a solicita această rată preferențială.
Furnizorul dumneavoastră din țara în curs de dezvoltare trebuie să obțină și să furnizeze Formularul A. Acesta este emis de autoritățile țării în curs de dezvoltare exportatoare: nu de importatorul din Marea Britanie.
Puncte cheie:
Dacă importați în mod regulat din țări eligibile pentru CEE, asigurându-vă că furnizorul dumneavoastră furnizează un Formular A valid poate economisi o sumă semnificativă la taxa de import.
Regulile de origine sunt criteriile care determină dacă bunurile „provin” dintr-o anumită țară în scopul unui acord comercial.
Acest lucru este esențial pentru certificatele preferențiale. Nu puteți declara pur și simplu că bunurile provin din Marea Britanie și solicitați rate preferențiale. Bunurile trebuie să fie eligibile în mod autentic conform regulilor specifice stabilite în acordul comercial relevant.
Principalele teste utilizate sunt:
De ce contează acest lucru? Să presupunem că importați componente din China, le asamblați în Marea Britanie și exportați produsul finit în UE. Trebuie să verificați dacă procesul de asamblare este suficient pentru a conferi produsului originea din Marea Britanie conform regulilor TCA.
Dacă bunurile nu îndeplinesc regulile de origine, nu puteți utiliza un EUR1 sau niciun alt certificat preferențial. Utilizarea unuia în continuare este o declarație eronată, o infracțiune gravă (a se vedea mai jos).
Regulile de origine ale TCA sunt specifice fiecărui produs și pot fi complexe. Pentru exporturi de mare valoare sau volum mare, merită să discutați cu un consilier vamal.
Diferite tipuri de CoO sunt emise de diferite autorități:
| Certificat | Autoritate emitentă |
|---|---|
| CoO standard | Camerele de Comerț din Marea Britanie (BCC, LCCI și camere regionale) |
| EUR1 | HMRC (exportatorul depune; HMRC validează) |
| ATR1 | HMRC (exportatorul depune; HMRC validează) |
| Formular A (CEE) | Autoritate calificată din țara în curs de dezvoltare exportatoare |
| CoO Arabo-Britanic | Camera de Comerț Arabo-Britanică |
| Declarație REX | Autodeclarare de către exportator (trebuie să fie înregistrat REX) |
Pentru CoO-urile standard, majoritatea camerelor oferă acum aplicații online prin intermediul unor platforme precum sistemul eCert al LCCI sau portalul propriu al BCC.
Procesul este simplu:
Cost: 15–50 GBP, în funcție de cameră. Unele camere percep o taxă suplimentară pentru serviciul în aceeași zi.
Timp de procesare: de obicei, 1–2 zile lucrătoare pentru aplicațiile standard; disponibil în aceeași zi la multe camere.
Pentru exportatorii frecvenți către UE, ar putea merita să vă înregistrați ca Exportator Înregistrat (REX). Acest lucru vă permite să autodeclarați originea pe factura dumneavoastră, în loc să solicitați un EUR1 de fiecare dată.
Utilizarea unui certificat de origine fals sau inexact este o infracțiune gravă în Marea Britanie.
HMRC și agențiile de frontieră verifică activ certificatele de origine, în special pentru:
Tipuri comune de declarații eronate includ:
Consecințele pot include:
Dacă nu sunteți sigur dacă bunurile dumneavoastră îndeplinesc regulile de origine, solicitați sfaturi înainte de a solicita un CoO preferențial. Este mult mai bine să plătiți rata tarifară standard decât să riscați o declarație eronată.
Brexit a schimbat fundamental peisajul certificatelor de origine pentru afacerile din Marea Britanie.
Înainte de 31 decembrie 2020, companiile din Marea Britanie care făceau comerț cu state membre ale UE nu aveau nevoie de certificate de origine. Bunurile circulau liber în piața unică. Documentele de origine erau relevante doar pentru comerțul cu țări non-UE.
Post-Brexit, totul s-a schimbat:
Noi documente post-Brexit relevante pentru exportatorii din Marea Britanie:
| Document | Scop |
|---|---|
| Certificat de mișcare EUR1 | Solicitarea ratelor preferențiale TCA la exporturile Marea Britanie-UE |
| Declarație de origine | Alternativă de autodeclarare la EUR1 (se aplică limite de valoare, cu excepția cazului în care sunteți înregistrat REX) |
| REX (Exportator Înregistrat) | Permite autodeclararea originii pentru comerțul cu UE și CEE |
| ATR1 | Comerț preferențial cu Turcia în cadrul acordului Marea Britanie-Turcia |
Multe afaceri din Marea Britanie, în special IMM-urile, au fost surprinse de aceste schimbări. Unii cumpărători din UE au început să plătească tarife complete, deoarece furnizorii lor din Marea Britanie nu au furnizat documentele de origine corecte.
Dacă exportați în UE și nu utilizați încă certificate EUR1 sau declarații REX, s-ar putea să costați cumpărătorii dumneavoastră bani și să vă puneți în pericol relațiile comerciale.
Iată un scenariu practic care arată de ce obținerea certificatului corect contează.
Situația: Un producător din Marea Britanie din West Midlands produce componente metalice de precizie. Clientul lor vechi este o firmă de inginerie germană. Bunurile sunt clasificate sub codul HS 8483 și atrag o taxă de import UE de 2,7% în conformitate cu rata standard MFN.
TCA: În cadrul TCA Marea Britanie-UE, aceste bunuri se califică pentru o rată tarifară zero, dar numai dacă producătorul din Marea Britanie poate dovedi că bunurile provin din Marea Britanie și îndeplinesc regulile de origine ale TCA.
Ce face producătorul greșit (la început): Solicită un certificat standard de origine de la camera de comerț locală. Acesta confirmă că bunurile au fost fabricate în Marea Britanie, dar este un document nepreferențial. Autoritatea vamală germană nu îl acceptă ca dovadă a originii conform TCA. Cumpărătorul german plătește taxa completă de 2,7%.
Ce ar trebui să facă producătorul: Să solicite la HMRC un certificat de mișcare EUR1 (sau să se înregistreze ca exportator REX și să includă o declarație de origine pe factură). Acesta este documentul preferențial corect în cadrul TCA. Când este prezentat autorităților vamale germane, declanșează rata tarifară zero.
Lecția: Un CoO standard al Camerei de Comerț și un EUR1 nu sunt același lucru. Pentru comerțul Marea Britanie-UE în cadrul TCA, doar un certificat preferențial deblochează tarife zero.
Am nevoie întotdeauna de un certificat de origine când export din Marea Britanie?
Nu. Un CoO nu este necesar pentru fiecare expediere. Aveți nevoie de unul atunci când autoritățile vamale ale țării de destinație îl solicită, când banca cumpărătorului dumneavoastră îl solicită pentru o scrisoare de credit, sau când doriți să solicitați rate tarifare preferențiale (reduse) în cadrul unui acord comercial.
Care este diferența dintre un CoO și un EUR1?
Un CoO standard este un document nepreferențial care dovedește unde au fost fabricate bunurile. Un EUR1 este un document preferențial. Confirmă, de asemenea, că bunurile îndeplinesc regulile de origine ale TCA, astfel încât cumpărătorul dumneavoastră din UE să poată plăti tarife zero. Pentru comerțul Marea Britanie-UE în cadrul TCA, aveți nevoie de un EUR1 (nu de un CoO standard) pentru a accesa ratele preferențiale.
Cât costă un certificat de origine în Marea Britanie?
Un CoO standard de la o Cameră de Comerț din Marea Britanie costă în jur de 15–50 GBP. Certificatele EUR1 emise de HMRC nu au o taxă guvernamentală directă, dar pot exista costuri administrative dacă utilizați un agent de expediere sau un agent vamal pentru a vă ajuta cu cererea.
Pot folosi un CoO standard în loc de un EUR1 pentru exporturile către UE?
Nu. Un CoO standard nu acordă tratament tarifar preferențial în cadrul TCA. Este un document nepreferențial. Pentru a solicita tarife zero în cadrul TCA, trebuie să utilizați un certificat de mișcare EUR1 sau o declarație de origine valabilă.
Ce se întâmplă dacă greșesc certificatul de origine?
Dacă utilizați un CoO incorect sau fraudulos, cumpărătorul dumneavoastră ar putea fi supus unor cereri retroactive de taxe vamale din partea autorității vamale din țara sa. Dumneavoastră, ca exportator, ați putea fi supus penalităților, amenzilor sau acuzațiilor penale. HMRC și agențiile de frontieră auditează activ certificatele de origine.
Ce este o declarație REX și când o pot folosi?
REX înseamnă Exportator Înregistrat. Odată înregistrat la HMRC, puteți autodeclara originea bunurilor dumneavoastră pe factură sau pe alt document comercial, în loc să solicitați un EUR1 pentru fiecare expediere. Este deosebit de utilă pentru exportatorii frecvenți către UE sau țări eligibile pentru CEE.
Am nevoie de un certificat de origine pentru importuri, precum și pentru exporturi?
Da, în unele cazuri. Dacă importați bunuri dintr-o țară în curs de dezvoltare și doriți să solicitați o taxă vamală redusă în cadrul CEE din Marea Britanie, furnizorul dumneavoastră din străinătate trebuie să furnizeze un Formular A CEE (sau echivalent). Nu îl solicitați dumneavoastră înșivă. Furnizorul îl obține de la autoritatea emitentă din țara sa.
Cât timp este valabil un certificat de origine?
Acest lucru depinde de tip și de cerințele țării de destinație. Certificatele EUR1 sunt, în general, valabile timp de patru luni de la data validării. Coo-urile standard nu expiră, dar cumpărătorii și autoritățile vamale pot pune la îndoială documentele care sunt foarte vechi în raport cu data expedierii. Verificați întotdeauna cerințele specifice pentru țara de destinație.
Ghiduri conexe: Certificatul de mișcare EUR1 explicat | Certificatul ATR1: Comerțul Marea Britanie-Turcia | Regulile de origine după Brexit | Coduri HS: Ghid pentru începători
This article is part of a learning path — return to explore more topics.
Keep reading
Cuprins Ce Este un Broker Vamal? Ce Face de Fapt un Broker Vamal? Cât Costă un Broker Vamal în Marea Britanie? Tipuri de Taxe de
Ce este evaluarea vamală? Evaluarea vamală este procesul pe care HMRC îl folosește pentru a determina valoarea monetară a bunurilor importate. Această valoare este utilizată
Ce este IPR? Inward Processing Relief (IPR) este o procedură specială vamală din Marea Britanie care vă permite să importați bunuri din afara Marii Britanii,
Ce este un document T1? Un document T1 este un document vamal de tranzit utilizat pentru a transporta bunuri care nu au fost declarate vamal
Ce este FAS? Free Alongside Ship (FAS) este un Incoterm în care vânzătorul livrează bunurile plasându-le pe chei pe lângă nava desemnată la portul de
Ce este un expeditor de marfă? Conform FIATA (Federația Internațională a Asociațiilor Expeditorilor de Marfă), expeditorii de marfă sunt „companii care organizează expedieri pentru persoane