Un certificat d’origine est l’un des documents les plus importants dans le commerce international. C’est aussi l’un des plus mal compris. Si vous vous trompez, votre expédition pourrait subir des retards, des droits de douane inattendus ou être rejetée à la frontière.
Cet article explique ce qu’est un certificat d’origine, les différents types utilisés dans le commerce britannique, comment les règles post-Brexit ont changé les choses et comment en demander un.
Un certificat d’origine (CoO) est un document officiel qui certifie le pays dans lequel les marchandises ont été produites, fabriquées ou substantiellement transformées. Les autorités douanières, les importateurs et les banques l’utilisent pour décider comment les marchandises doivent être traitées à la frontière, y compris le taux de droit applicable.
En termes simples, il répond à la question : d’où viennent réellement ces marchandises ?
Cette question est plus importante que vous ne le pensez. Le pays d’origine affecte le taux de droit, si des sanctions commerciales s’appliquent et si la banque de votre acheteur libérera le paiement dans le cadre d’une lettre de crédit.
Sans certificat d’origine, vos marchandises peuvent être taxées au taux standard (nation la plus favorisée). Ce taux peut être beaucoup plus élevé que le taux préférentiel disponible dans le cadre d’un accord commercial.
C’est la distinction la plus importante à comprendre. Tous les certificats d’origine n’ont pas la même fonction.
| Caractéristique | CoO non préférentiel | CoO préférentiel |
|---|---|---|
| Ce qu’il prouve | Pays d’origine | Pays d’origine + conformité aux règles de l’accord commercial |
| Avantage douanier | Aucun — taux standard applicable | Taux tarifaire réduit ou nul dans le cadre d’un accord commercial |
| Utilisations courantes | Lettres de crédit, conformité douanière, registres commerciaux | Demande de droits préférentiels dans le cadre du TCA, du SPG ou d’accords bilatéraux |
| Exemples | CoO standard de la Chambre de commerce | EUR1, ATR1, Formulaire A SPG, déclaration REX |
| Qui en a généralement besoin | Importateurs, banques, acheteurs exigeant une preuve d’origine | Exportateurs demandant des concessions tarifaires |
Les certificats non préférentiels confirment l’origine des marchandises. Ils sont utilisés à des fins commerciales, statistiques et bancaires, mais ils ne réduisent pas les droits de douane payés par votre acheteur.
Les certificats préférentiels vont plus loin. Ils confirment que les marchandises respectent les règles d’origine spécifiques énoncées dans un accord commercial. Si les douanes du pays importateur les acceptent, l’acheteur paie un taux tarifaire réduit ou nul.
Si vous exportez vers l’UE et souhaitez que votre acheteur bénéficie des droits de douane nuls de l’Accord de commerce et de coopération (ACC) entre le Royaume-Uni et l’UE, vous avez besoin d’un certificat préférentiel. Un CoO standard de la Chambre de commerce n’est pas suffisant.
Vous aurez généralement besoin d’un certificat d’origine dans les situations suivantes :
Toutes les expéditions n’en nécessitent pas une. Si vous exportez vers un pays sans accord commercial, ou si le taux de droit est le même quelle que soit l’origine, un CoO peut être facultatif. Vérifiez toujours les exigences spécifiques du pays de destination avant d’expédier.
| Document | Quand utilisé | Qui le délivre |
|---|---|---|
| Certificat d’origine standard | Commerce général, lettres de crédit, exigences douanières non préférentielles | Chambres de commerce du Royaume-Uni (par exemple, BCC, LCCI) |
| Certificat de mouvement EUR1 | Commerce Royaume-Uni-UE dans le cadre de l’ACC — pour demander des taux tarifaires préférentiels (nuls) | HMRC (l’exportateur demande ; HMRC endosse) |
| Certificat ATR1 | Commerce Royaume-Uni-Turquie — pour demander un traitement préférentiel dans le cadre de l’accord commercial Royaume-Uni-Turquie | HMRC |
| Formulaire A SPG | Importations de pays en développement vers le Royaume-Uni — pour demander des droits d’importation réduits | Délivré par les autorités du pays exportateur |
| Déclaration REX | Alternative à l’EUR1 pour les exportateurs enregistrés commerçant avec l’UE ou les pays SPG | Auto-déclaré par les exportateurs enregistrés (enregistrés REX) |
| CoO Arabo-Britannique | Commerce avec les États membres de la Ligue arabe | Chambre de commerce Arabo-Britannique |
Chaque document dessert un corridor commercial ou un objectif spécifique. Utiliser le mauvais, ou utiliser un CoO non préférentiel lorsqu’un CoO préférentiel est nécessaire, signifie que votre acheteur paie les pleins tarifs douaniers.
Le certificat d’origine standard est un document non préférentiel. Les Chambres de commerce britanniques le délivrent pour certifier l’origine de vos marchandises.
Il est largement utilisé lorsque :
Le CoO standard ne donne pas droit à des taux tarifaires préférentiels. Il prouve simplement l’origine.
Coût : environ 15 à 50 £ par certificat, selon la chambre émettrice. Les British Chambers of Commerce (BCC) et la London Chamber of Commerce and Industry (LCCI) sont les deux principaux émetteurs au Royaume-Uni.
Format : généralement un document A4 avec les détails de votre entreprise, une description des marchandises, le code SH, le pays d’origine et une déclaration signée par un signataire autorisé. La chambre le tamponne et le certifie.
Certaines chambres proposent des demandes en ligne, ce qui accélère considérablement le processus.
Le certificat de mouvement EUR1 est un certificat d’origine préférentiel. Il est utilisé dans le commerce entre le Royaume-Uni et l’Union européenne dans le cadre de l’Accord de commerce et de coopération (ACC).
Si un exportateur britannique souhaite que son acheteur européen paie des droits de douane nuls dans le cadre de l’ACC, les marchandises doivent être accompagnées soit :
L’EUR1 est l’un des documents les plus importants pour les exportateurs britanniques après le Brexit. Avant que le Royaume-Uni ne quitte l’UE, les certificats d’origine n’étaient pas nécessaires pour le commerce intra-UE. Désormais, ils sont essentiels si vous souhaitez que vos clients européens bénéficient de taux tarifaires préférentiels.
Qui le délivre : HMRC. L’exportateur remplit le formulaire et le soumet à HMRC pour endossement. HMRC tamponne le certificat, qui est ensuite envoyé avec les marchandises.
Exigence clé : les marchandises doivent respecter les règles d’origine de l’ACC. Le simple fait d’expédier des marchandises via le Royaume-Uni n’est pas suffisant. Les marchandises doivent être réellement originaires du Royaume-Uni (ou de l’UE) pour être éligibles.
Pour une analyse complète du fonctionnement de l’EUR1, consultez notre guide dédié : Certificat de mouvement EUR1. Guide complet.
Le certificat ATR1 est un certificat de mouvement préférentiel. Il est utilisé dans le commerce entre le Royaume-Uni et la Turquie.
Il permet aux marchandises d’origine britannique d’entrer en Turquie à des taux de droits de douane préférentiels (réduits). Les marchandises turques peuvent également entrer au Royaume-Uni à des taux préférentiels dans le cadre de l’accord commercial bilatéral entre le Royaume-Uni et la Turquie.
L’ATR1 fonctionne différemment de l’EUR1. Il ne nécessite pas une conformité stricte aux règles d’origine de la même manière. Au lieu de cela, il certifie que les marchandises sont en libre circulation au Royaume-Uni. Cela signifie que les droits de douane ont déjà été payés, ou que les marchandises ont été produites au Royaume-Uni.
Qui le délivre : HMRC endosse les certificats ATR1 au Royaume-Uni.
Quand en avez-vous besoin : lorsque vous exportez des marchandises vers la Turquie et que vous souhaitez que votre acheteur bénéficie d’un traitement tarifaire préférentiel.
Pour plus de détails, consultez notre guide dédié : Certificat ATR1. Le commerce Royaume-Uni-Turquie expliqué.
Le Système Généralisé de Préférences (SGP) permet au Royaume-Uni d’accorder des taux de droits d’importation réduits ou nuls sur les marchandises provenant de pays en développement.
Le Formulaire A (également appelé Certificat d’origine du Système Généralisé de Préférences) est le document que les importateurs britanniques utilisent pour demander ce taux préférentiel.
Votre fournisseur dans le pays en développement doit obtenir et fournir le Formulaire A. Il est délivré par les autorités du pays en développement exportateur : pas par l’importateur britannique.
Points clés :
Si vous importez régulièrement de pays éligibles au SPG, vous assurer que votre fournisseur fournit un Formulaire A valide peut permettre d’économiser une somme importante en droits d’importation.
Les règles d’origine sont les critères qui déterminent si les marchandises « proviennent » d’un pays particulier aux fins d’un accord commercial.
C’est crucial pour les certificats préférentiels. Vous ne pouvez pas simplement déclarer que les marchandises proviennent du Royaume-Uni et demander des taux préférentiels. Les marchandises doivent être véritablement éligibles en vertu des règles spécifiques énoncées dans l’accord commercial pertinent.
Les principaux tests utilisés sont :
Pourquoi est-ce important ? Supposons que vous importiez des composants de Chine, que vous les assembliez au Royaume-Uni et que vous exportiez le produit fini vers l’UE. Vous devez vérifier si le processus d’assemblage est suffisant pour conférer au produit l’origine britannique en vertu des règles de l’ACC.
Si les marchandises ne respectent pas les règles d’origine, vous ne pouvez pas utiliser un EUR1 ni aucun autre certificat préférentiel. En utiliser un de toute façon est une fausse déclaration, une infraction grave (voir ci-dessous).
Les règles d’origine de l’ACC sont spécifiques à chaque produit et peuvent être complexes. Pour les exportations de grande valeur ou de grand volume, il est conseillé de consulter un conseiller en douane.
Différents types de CoO sont délivrés par différentes autorités :
| Certificat | Autorité émettrice |
|---|---|
| CoO standard | Chambres de commerce du Royaume-Uni (BCC, LCCI et chambres régionales) |
| EUR1 | HMRC (l’exportateur soumet ; HMRC endosse) |
| ATR1 | HMRC (l’exportateur soumet ; HMRC endosse) |
| Formulaire A (SPG) | Autorité qualifiée dans le pays en développement exportateur |
| CoO Arabo-Britannique | Chambre de commerce Arabo-Britannique |
| Déclaration REX | Auto-déclarée par l’exportateur (doit être enregistré REX) |
Pour les CoO standard, la plupart des chambres proposent désormais des demandes en ligne via des plateformes telles que le système eCert de la LCCI ou le portail propre à la BCC.
Le processus est simple :
Coût : 15 à 50 £ selon la chambre. Certaines chambres facturent un supplément pour un service le jour même.
Délai de traitement : généralement 1 à 2 jours ouvrables pour les demandes standard ; service le jour même disponible dans de nombreuses chambres.
Pour les exportateurs fréquents vers l’UE, il peut être judicieux de s’enregistrer en tant qu’Exportateur Enregistré (REX). Cela vous permet de déclarer vous-même l’origine sur votre facture au lieu de demander un EUR1 à chaque expédition.
L’utilisation d’un certificat d’origine faux ou inexact constitue une infraction grave au Royaume-Uni.
HMRC et les agences frontalières vérifient activement les certificats d’origine, en particulier pour :
Types courants de fausse déclaration :
Les conséquences peuvent inclure :
Si vous n’êtes pas sûr que vos marchandises respectent les règles d’origine, demandez conseil avant de demander un CoO préférentiel. Il est bien préférable de payer le taux de droit standard que de risquer une fausse déclaration.
Le Brexit a fondamentalement changé le paysage des certificats d’origine pour les entreprises britanniques.
Avant le 31 décembre 2020, les entreprises britanniques commerçant avec les États membres de l’UE n’avaient pas besoin de certificats d’origine. Les marchandises circulaient librement au sein du marché unique. Les documents d’origine n’étaient pertinents que pour le commerce avec des pays non membres de l’UE.
Post-Brexit, tout a changé :
Nouveaux documents post-Brexit pertinents pour les exportateurs britanniques :
| Document | Objectif |
|---|---|
| Certificat de mouvement EUR1 | Demande de taux préférentiels de l’ACC sur les exportations Royaume-Uni-UE |
| Déclaration d’origine | Alternative auto-déclarée à l’EUR1 (limites de valeur applicables sauf si enregistrement REX) |
| REX (Exportateur Enregistré) | Permet la déclaration d’origine auto-déclarée pour le commerce avec l’UE et le SPG |
| ATR1 | Commerce préférentiel avec la Turquie dans le cadre de l’accord Royaume-Uni-Turquie |
De nombreuses entreprises britanniques, en particulier les PME, ont été prises au dépourvu par ces changements. Certains acheteurs européens ont commencé à payer des droits de douane complets parce que leurs fournisseurs britanniques ne fournissaient pas les documents d’origine corrects.
Si vous exportez vers l’UE et que vous n’utilisez pas encore de certificats EUR1 ou de déclarations REX, vous risquez de coûter de l’argent à vos acheteurs et de mettre en péril vos relations commerciales.
Voici un scénario pratique qui montre pourquoi obtenir le bon certificat est important.
La situation : Un fabricant britannique dans les West Midlands produit des composants métalliques d’ingénierie de précision. Leur client de longue date est une société d’ingénierie allemande. Les marchandises sont classées sous le code SH 8483 et sont soumises à un droit d’importation de l’UE de 2,7 % dans le cadre du taux NPF standard.
L’ACC : Dans le cadre de l’ACC Royaume-Uni-UE, ces marchandises sont éligibles à un taux tarifaire nul, mais seulement si le fabricant britannique peut prouver que les marchandises sont originaires du Royaume-Uni et respectent les règles d’origine de l’ACC.
Ce que le fabricant fait mal (au début) : Il demande un certificat d’origine standard à sa Chambre de commerce locale. Cela confirme que les marchandises ont été fabriquées au Royaume-Uni, mais il s’agit d’un document non préférentiel. L’administration des douanes allemande ne l’accepte pas comme preuve de l’origine de l’ACC. L’acheteur allemand paie le droit intégral de 2,7 %.
Ce que le fabricant devrait faire : Demander à HMRC un certificat de mouvement EUR1 (ou s’enregistrer en tant qu’exportateur REX et inclure une déclaration d’origine sur la facture). C’est le document préférentiel correct dans le cadre de l’ACC. Lorsqu’il est soumis aux douanes allemandes, il déclenche le taux tarifaire nul.
La leçon : Un CoO standard de la Chambre de commerce et un EUR1 ne sont pas la même chose. Pour le commerce Royaume-Uni-UE dans le cadre de l’ACC, seul un certificat préférentiel permet d’accéder aux tarifs nuls.
Ai-je toujours besoin d’un certificat d’origine lors de l’exportation depuis le Royaume-Uni ?
Non. Un CoO n’est pas requis pour chaque expédition. Vous en avez besoin lorsque les douanes du pays de destination l’exigent, lorsque la banque de votre acheteur l’exige pour une lettre de crédit, ou lorsque vous souhaitez demander des droits de douane préférentiels (réduits) dans le cadre d’un accord commercial.
Quelle est la différence entre un CoO et un EUR1 ?
Un CoO standard est un document non préférentiel qui prouve l’origine des marchandises. Un EUR1 est un document préférentiel. Il confirme également que les marchandises respectent les règles d’origine de l’ACC, de sorte que votre acheteur européen peut payer des droits de douane nuls. Pour le commerce Royaume-Uni-UE dans le cadre de l’ACC, vous avez besoin d’un EUR1 (pas d’un CoO standard) pour accéder aux taux préférentiels.
Combien coûte un certificat d’origine au Royaume-Uni ?
Un CoO standard d’une Chambre de commerce britannique coûte environ 15 à 50 £. Les certificats EUR1 délivrés par HMRC ne comportent pas de frais gouvernementaux directs, mais il peut y avoir des frais administratifs si vous utilisez un transitaire ou un agent en douane pour vous aider dans la demande.
Puis-je utiliser un CoO standard au lieu d’un EUR1 pour les exportations vers l’UE ?
Non. Un CoO standard ne donne pas droit à un traitement tarifaire préférentiel dans le cadre de l’ACC. C’est un document non préférentiel. Pour demander des tarifs nuls dans le cadre de l’ACC, vous devez utiliser un certificat de mouvement EUR1 ou une déclaration d’origine valide.
Que se passe-t-il si je me trompe dans mon certificat d’origine ?
Si vous utilisez un CoO incorrect ou frauduleux, votre acheteur peut faire l’objet de demandes de droits de douane rétroactives de la part de son administration des douanes. Vous, en tant qu’exportateur, pourriez faire face à des pénalités, des amendes ou des poursuites pénales. HMRC et les organismes frontaliers auditent activement les certificats d’origine.
Qu’est-ce qu’une déclaration REX et quand puis-je l’utiliser ?
REX signifie Exportateur Enregistré. Une fois enregistré auprès de HMRC, vous pouvez auto-déclarer l’origine de vos marchandises sur la facture ou un autre document commercial, au lieu de demander un EUR1 pour chaque expédition. C’est particulièrement utile pour les exportateurs fréquents vers l’UE ou les pays éligibles au SPG.
Ai-je besoin d’un certificat d’origine pour les importations ainsi que pour les exportations ?
Oui, dans certains cas. Si vous importez des marchandises d’un pays en développement et que vous souhaitez bénéficier de droits réduits dans le cadre du SPG britannique, votre fournisseur étranger doit fournir un formulaire A SPG (ou équivalent). Vous ne le demandez pas vous-même. Le fournisseur l’obtient auprès de l’autorité émettrice de son pays.
Quelle est la validité d’un certificat d’origine ?
Cela dépend du type et des exigences du pays de destination. Les certificats EUR1 sont généralement valables quatre mois à compter de la date d’endossement. Les CoO standard n’expirent pas, mais les acheteurs et les autorités douanières peuvent remettre en question les documents qui sont très anciens par rapport à la date d’expédition. Vérifiez toujours les exigences spécifiques du pays de destination.
Guides connexes : Certificat de mouvement EUR1 expliqué | Certificat ATR1 : Commerce Royaume-Uni-Turquie | Règles d’origine après le Brexit | Codes SH : un guide pour débutants
This article is part of a learning path — return to explore more topics.
Keep reading
Qu’est-ce que le CFR ? Le CFR (Cost and Freight) est un Incoterm où le vendeur paie le fret jusqu’à un port de destination nommé,
Si vous importez des marchandises au Royaume-Uni depuis des pays en développement, vous pourriez payer moins, voire aucun droit d’importation. Le programme d’échanges commerciaux du
La logistique aujourd’hui est bien plus que le simple déplacement de marchandises d’un endroit à un autre. C’est une discipline opérationnelle coordonnée qui relie le
Qu’est-ce que l’assurance marchandises transportées ? L’assurance marchandises transportées est une police qui couvre la perte physique ou les dommages aux marchandises pendant leur transit,
Dégâts et Détention Expliqués : Ce Qu’ils Sont, Pourquoi Ils Se Produisent et Comment les Éviter Les frais de dégâts et de détention peuvent rapidement
Qu’est-ce qu’une lettre de crédit ? Une lettre de crédit (LC) est une garantie écrite émise par une banque au nom de l’acheteur. Elle promet