Home » Bunker Adjustment Factor (BAF) selgitus: Kuidas laevandusfirmad arvutavad kütusetasusid, BAF-i valem ja kuidas lugeda oma veokite pakkumist.

Bunker Adjustment Factor (BAF) selgitus: Kuidas laevandusfirmad arvutavad kütusetasusid, BAF-i valem ja kuidas lugeda oma veokite pakkumist.

Incoterms 2020

Bunker Adjustment Factor (BAF) selgitus: Mis see on, kuidas seda arvutatakse ja kuidas sellele vastu vaielda

Saite just veokite pakkumise ja üks kirje kõlab “BAF, £145 TEU kohta”. Te ei tea, mida see tähendab, kas see on õige või kas saate selle vastuargumenteerida.

See artikkel selgitab täpselt, mis BAF on, kuidas laevandusfirmad seda arvutavad, millised on tüüpilised tasud kaubateede järgi ja mida te sellega teha saate.


Sisukord

  1. Mis on Bunker Adjustment Factor (BAF)?
  2. Mis on bunkerkütus?
  3. Miks laevandusfirmad nõuavad BAF-i?
  4. Kuidas BAF-i arvutatakse?
  5. BAF TEU kohta, kuidas tasu teie arvel kuvatakse
  6. BAF vs Kütusetasu. Kas need on sama asi?
  7. IMO 2020 madalsüsinikukütuse reguleerimine ja BAF
  8. Hädaabikütusetasu (EBS) — Mis vahe on?
  9. Kui palju on BAF? Tüüpilised hinnad kaubateede järgi
  10. BAF ja teie kogukalliskulu, kuidas see kokku liidetakse
  11. Kas saate BAF-i üle kaubelda?
  12. Kuidas kontrollida, kas teile BAF-i eest üleliia palju küsitakse
  13. BAF pikaajalistes veolepingutes
  14. BAF Ühendkuningriigi importijatele. Mida peate teadma
  15. Reaalmaailma näide
  16. BAF KordumaKippuvad Küsimused
  17. Peamised järeldused

Mis on Bunker Adjustment Factor (BAF)?

Mis on BAF? Bunker Adjustment Factor (BAF) on meretranspordi tariifidele lisatav kütusetasu, mis katab bunkerkütuse, konteinerlaevade käitamiseks kasutatava kütuse, hinna kõikumisi. Seda küsitakse TEU (twenty-foot equivalent unit) kohta kaubatee kohta ja laevandusfirmad avaldavad seda kord kuus või kord kvartalis.

BAF on teie veotariifi kõrval eraldi real teie veearvel. See ei ole laevandusfirma kasumimarginaal. See on mehhanism, mille abil kütusehinna risk liigub veomalt tellijale.

Kui kütusehinnad tõusevad laevandusfirma veotariifi pakkumise ja teie kauba tegeliku väljumise vahel, katab BAF selle erinevuse. Kui kütusehinnad langevad, vaadatakse BAF-i tariif järgmisel ülevaatusperioodil alla.


Mis on bunkerkütus?

Bunkerkütus on merendussõidukite käitamiseks kasutatav kütus. Nimetus pärineb “bunkritest”, laevade hoiupaakidest, kus kütust hoitakse.

Tänapäeval on laevanduskulude seisukohast olulised kaks tüüpi:

  • Raske kütteõli (HFO): Traditsiooniline standardkütus, odav, kuid kõrge väävlisisaldusega. Praegu on IMO 2020 reguleerimise kohaselt suuresti kasutusest kõrvaldatud.
  • Väga madala väävlisisaldusega kütteõli (VLSFO): Vastav alternatiiv, mida on nõutud alates jaanuarist 2020. Selle tootmine on kallim kui HFO.

Üks suur konteinerlaev põletab päevas 150–200 tonni kütust. Kütus moodustab 50–60% veomahu käituskuludest, mistõttu isegi väiksemad naftahinna liikumised kajastuvad otse BAF-i muutustes.


Miks laevandusfirmad nõuavad BAF-i?

Veotariifid esitatakse nädalaid või kuid enne laeva väljumist. Vedaja, kes esitab teile jaanuaris tariifi märtsikuiseks saadetiseks, ei saa teada, kui palju kütus märtsis maksab.

Kui vedajad arvestaksid tulevased kütusekulud fikseeritud koguosaks, siis nad kas ülehinnaksid iga saadetise või kannaksid kahjumit hindade tõustes. BAF lahendab selle, eraldades kütuse baastarifist täielikult.

Baas meretranspordi tariif katab suhteliselt stabiilsed kulud: meeskond, sadamamaksud, varustus ja laeva rahastamine. BAF katab kütuse, volatiilse elemendi, ja seda kohandatakse regulaarselt, et kajastada seda, mida vedajad tegelikult maksavad. Kõik suured vedajad avaldavad eraldi BAF-i ajakavasid: Maersk, MSC, CMA CGM, Hapag-Lloyd, Evergreen ja COSCO.


Kuidas BAF-i arvutatakse?

Arvutusmeetodi mõistmine võimaldab teil kontrollida, kas teie arvel olev tasu on õige.

Põhivormel

BAF = (Kütusekulu reisi kohta × Kütuse hind tonni kohta) ÷ TEUde arv laeval

Praktikas vedajad ei avalda oma laevapõhise kütusekulu andmeid. Selle asemel kasutavad nad kaubateede tegurit: standardiseeritud kordajat, mis on iga kaubatee kohta erinev, et arvutust lihtsustada:

BAF = Kütuse hind tonni kohta × Kaubateede tegur

Kaubateede tegur arvestab:

  • Reisi kaugus: pikemad marsruudid kulutavad rohkem kütust TEU kohta
  • Keskmine laeva täituvus: tüüpiline arv TEU-sid, mis sellel liinil tegelikult laaditakse
  • Laeva kiirus: laevad aeglustavad mõnel marsruudil, et kütust säästa, muutes TEU kohta maksumust

Läbi töötatud näide

Oletame, et praegune VLSFO hind on 620 dollarit tonni kohta ja Aasia-Euroopa liini kaubateede tegur on 0,22:

BAF = $620 × 0.22 = $136,40 TEU kohta

Kui järgmisel kvartalil tõuseb kütuse hind 720 dollarini tonni kohta:

BAF = $720 × 0.22 = $158,40 TEU kohta

See 22-dollarine TEU kohta tõus peegeldab kütusehinna tõusu, mis kandub otse tellijatele. Kaubateede tegur ise ei muutu, ainult kütusehinna sisend.

Mida BAF ei sisalda

BAF katab ainult bunkerkütust. See ei sisalda süsinikumakse, EBS-i, sadama ummikute lisatasusid ega hooajalisi lisatasusid, neid kõiki arvestatakse eraldi.


BAF TEU kohta — Kuidas tasu teie arvel kuvatakse

BAF-i hinnad esitatakse ja arvestatakse alati TEU kohta. Siin on, kuidas see erinevate konteinerisuuruste puhul välja näeb:

Konteineri suurus TEU ekvivalent Näide BAF £145/TEU kohta
20 jalga standard (1 TEU) 1 TEU £145
40 jalga standard (2 TEU) 2 TEU £290
40 jalga High Cube (2 TEU) 2 TEU £290
45 jalga High Cube (2,25 TEU) 2,25 TEU £326

Teie veearvel kuvatakse BAF eraldi real koos meretranspordi tasu, THC tasude ja dokumentatsioonitasudega. Seda rakendatakse konteineri kohta, kolm 20-jalast konteinerit tähendab kolme BAF-i tasu.


BAF vs Kütusetasu. Kas need on sama asi?

Laias laastus jah, kuid terminoloogia erineb vedaja ja ajastu järgi. Siin on lühike ülevaade:

Termin Mida see tähendab
BAF (Bunker Adjustment Factor) Standardtermin, mida kasutavad enamik tänapäevaseid vedajaid
FSC (Fuel Surcharge) Vanem termin, mida kasutavad veel mõned vedajad ja lennutranspordis
BAS (Bunker Adjustment Surcharge) Mõnede vedajate kasutatav variant
FAF (Fuel Adjustment Factor) Aeg-ajalt kasutatud, eriti vanemates lepingutes
VATOS (Variable Additional to Ocean Surcharge) Mõned Euroopa vedajad kasutavad seda parapletermiga, mis võib sisaldada BAF-i

Kui näete arvel mõnda neist, on need kõik kütusega seotud lisatasud. Paluge oma ekspediitoril selgitada, mida igaüks neist katab, kuna vedajad rühmitavad ja jagavad neid tasusid erinevalt.


IMO 2020 madalsüsinikukütuse reguleerimine ja BAF

Suurim muudatus BAF-is viimaste aastate jooksul jõustus 1. jaanuaril 2020. Rahvusvaheline Mereorganisatsioon (IMO) kehtestas laevade väävlisaaste ülemaailmse piirmäära, vähendades lubatud väävlisisaldust laevakütuses 3,5% -lt 0,5% -ni.

See reguleerimine, tuntud kui IMO 2020: avaldas BAF-ile kahte peamist mõju:

  1. Kõrgemad kütusekulud: VLSFO (vastav kütus) maksab tonni kohta oluliselt rohkem kui vana HFO. Sissejuhatuse ajal oli hinnavahe 30–40% tonni kohta.
  2. BAF-i tariifide tõus: Vedajad vaatasid oma BAF-i ajakavasid 2019. aasta lõpus ja 2020. aasta alguses järsult ülespoole, et kajastada kõrgemat kütusekulu.

Mõned vedajad võtsid IMO 2020 ülemineku ajal kasutusele spetsiaalse Low Sulphur Surcharge (LSS) või Environmental Fuel Fee (EFF) koos BAF-iga. Enamik suuri vedajaid on need hiljem ajakohastatud BAF-i ajakavadesse integreerinud, kuid te võite neid vanades lepingutes siiski kohata. BAF-i tariifid enne 2020. aastat ja pärast 2020. aastat ei ole võrreldavad, kütusekulu alus muutus püsivalt.


Hädaabikütusetasu (EBS) — Mis vahe on?

BAF on tavaline, ajastatud lisatasu, mida värskendatakse kord kuus või kvartalis vedaja avaldatud tariifi osana. Hädaabikütusetasu (EBS) on midagi muud.

EBS-i rakendatakse äkiliste, järskude kütusehinnatõusude perioodidel, mis ületavad vedaja ajastatud BAF-i ülevaatus-tsükli. See on ajutine lisatasu, mida rakendatakse BAF-i peale, et aidata vedajatel kulusid katta tariifi uuenduste vahel.

EBS-i näete kõige tõenäolisemalt äkiliste naftahinna tõusude ajal: näiteks pärast nafta tarnete geopoliitilist häirimist või pärast suurt reguleerivat muudatust, mis surub kütusehindu ülespoole kiiremini kui ajastatud BAF-i ülevaatus seda suudab kajastada.

EBS-i teatatakse tavaliselt lühema etteteatamisajaga kui BAF-i, mõnikord vaid kaks kuni neli nädalat. See peaks teie arvel olema eraldi real. Kui näete nii BAF-i kui ka EBS-i, arvestatakse teilt kahte eraldi kütusega seotud lisatasu. Teil on õigus paluda oma vedajalt või ekspediitorilt selgitust kumbagi aluse kohta.


Kui palju on BAF? Tüüpilised hinnad kaubateede järgi

BAF-i tariifid avaldatakse USA dollarites TEU kohta kaubatee järgi. Allpool toodud numbrid on soovituslikud vahemikud, mis põhinevad tüüpilistel turutingimustel. Teie tegelik BAF sõltub vedajast, kvartalist ja praegustest kütusehindadest.

Soovituslikud BAF-i vahemikud kaubateede järgi (TEU kohta):

Kaubatee Tüüüpiline USD vahemik Ligikaudne GBP ekvivalent
Aasia – Põhja-Euroopa (läände) $100 – $300 £79 – £237
Aasia – Ühendkuningriik (Suez’i kaudu) $100 – $280 £79 – £221
Põhja-Euroopa – Aasia (itta) $80 – $220 £63 – £174
Aasia – USA läänerannik $80 – $200 £63 – £158
Aasia – USA idarannik $120 – $320 £95 – £253
Põhja-Euroopa – USA idarannik $60 – $180 £47 – £142
Intra-Euroopa $30 – $100 £24 – £79

GBP konverteerimine umbes £1 = $1,27. Hinnad on soovituslikud, kontrollige alati oma vedaja praegust avaldatud tariifi.

BAF on pikematel marsruutidel kõrgem, kuna TEU kohta kütusekulu on suurem. Aasia-Ühendkuningriigi liin on üks maailma pikimaid konteinerliine. Hinnad liiguvad koos nafta hinnaga: kui Brenti toornafta on 70–80 dollarit barrelist, on BAF Aasia-Ühendkuningriigi liinil tavaliselt 120–150 dollarit TEU kohta; 100+ dollari juures barrelist võib see ületada 250 dollarit TEU kohta.


BAF ja teie kogukalliskulu, kuidas see kokku liidetakse

Selle konkreetseks muutmiseks toome näite tüüpilise Ühendkuningriigi impordi põhjal.

Stsenaarium

Ühendkuningriigi importija veab 1 × 20-jalga FCL (täiskonteinerikoorem) Ningbo’st, Hiinast Felixstowe’i.

Arve rida Maksumus
Meretransport (baastariif) £820
BAF (Bunker Adjustment Factor) £145
THC — päritolu (Ningbo) £110
THC — sihtkoht (Felixstowe) £85
Dokumentatsioonitasu £45
Kogu veokulu £1,205

Selles näites moodustab BAF 12% kogukalliskulust: mis tahes mahuga mitte vähe.

£145 peegeldab praeguse kvartali avaldatud tariifi Aasia–Põhja-Euroopa liini kohta. Kui kütusehinnad tõusevad ja vedaja järgmise kvartali ajakava uuendab, võib BAF tõusta 175 £ või kõrgemale, ilma baastarifi muutmiseta. Veokite eelarved, mis käsitlevad BAF-i fikseeritud numbrina, jäävad hätta. See on kavandatud muutuvaks.


Kas saate BAF-i üle kaubelda?

Aus vastus: see sõltub teie olukorrast.

Spot-hindadel ei. Spot-saadetise BAF on avaldatud tariif, mida rakendatakse ühtlaselt. Te ei saa lihtsalt küsides spot-soodustust.

Pikaajalistes lepingutes, mõnikord jah. Kui te kohustute teatud mahule 12 kuu või pikema perioodi jooksul, on teil selleks kasu. Valikud hõlmavad:

  • BAF-i ülempiir: Lepinguperioodi maksimumhind, sõltumata kütuse liikumisest.
  • Põhi ja lagi: Vahemik, mille sees BAF võib liikuda, kaitse mõlemas suunas.
  • Indeksiga seotud BAF: Siduge kohandused avaldatud kütusehinna indeksiga (nagu Platts Singapore VLSFO) vedaja sisemise arvutuse asemel.
  • Fikseeritud koguosaga tariif: Üks tariif, mis neelab kütuseriski, kasulik eelarvestamiseks, kuid oodake lisatasu.

Kui te veate kuus vähem kui 20–30 konteinerit, on teie kasu piiratud. Teie ekspediitor saab nõustada, mis on teie mahu ja kaubateede jaoks saavutatav.


Kuidas kontrollida, kas teile BAF-i eest üleliia palju küsitakse

BAF on avaldatud, läbipaistev tasu. Siin on, kuidas seda kontrollida.

1. samm: tuvastage oma vedaja ja kaubatee veodokumendist ja broneeringu kinnitusest.

2. samm: leidke vedaja avaldatud BAF-i ajakava. Otsige nende veebisaidilt “[vedaja nimi] BAF surcharge”. Hinnad on loetletud kehtivuse kuupäeva järgi, kontrollige teie veodokumendi kuupäeva järgi kehtivat tariifi.

3. samm: võrrelge tariifi oma arvega. Arvestatud BAF peaks vastama vedaja avaldatud tariifile selle liini ja perioodi kohta. Mis tahes erinevuse peaks teie ekspediitor selgitama.

4. samm: kontrollige TEU arvu. 40-jalane konteiner on 2 TEU. Kui teie arvel on ühe 40-jalase konteineri kohta 3 TEU, vaidlustage see.

5. samm: kontrollige dubleerimist. BAF, EBS ja LSS on eraldi tasud. Kui teie arve kütuseosa näitab mitut kattuvat lisatasu, küsige igaühe selgitust.


BAF pikaajalistes veolepingutes

Kui te peate läbirääkimisi lepingu veotariifi üle kolme, kuue või kaheteistkümne kuu, on BAF-i käsitlemine selles lepingus oluline.

Peamised lepingutingimused:

  • “BAF vedaja tariifi järgi väljumise ajal”: BAF on ujuv. Teil puudub kütuse kulu kindlus.
  • “Koguosaga tariif, mis sisaldab BAF-i”: BAF on lepingu perioodiks fikseeritud. Hea eelarvestamiseks, kuid oodake, et vedaja arvutab selle sisse kütuseriski lisatasu.
  • “BAF kvartaalse ülevaatuse all”: kõige tavalisem kesktee. Fikseeritud kvartali kohta; kohandatakse iga 90 päeva järel.

Veolepingu ülevaatamisel küsige alati: “Mis on BAF-i käsitlemine ja mis põhjustab muutust?” Saage vastus kirjalikult.

Küsige alati, kas teie leping sisaldab BAF-i ülevaatusmehhanismi: klauslit, mis määratleb, kuidas ja millal BAF võib muutuda, nii et kohandused oleksid struktureeritud, mitte ootamatud.


BAF Ühendkuningriigi importijatele — Mida peate teadma

Ühendkuningriigi importijad seisavad BAF-i ümber silmitsi mõnede konkreetsete kaalutlustega:

Valuuta. Vedajad avaldavad BAF-i USD-des. Teie Ühendkuningriigi veearve teisendab selle GBP-ks kehtiva vahetuskursiga. Kui naelsterling nõrgeneb, tõuseb teie tegelik BAF-i kulu isegi siis, kui USD-tariif püsib tasasena. Küsige oma ekspediitorilt, millist kurssi nad kasutavad ja kas nad rakendavad konverteerimisele marginaali.

Ühendkuningriigi sadamad. BAF Aasia-Ühendkuningriigi liinidel katab tarnimise Ühendkuningriigi sadamasse. See ei erine Felixstowe ja Southampton vahel enamiku vedajate tariifide järgi, kuigi sisemaa vedamine igast sadamast on suuresti erinev.

Tolliväärtus. BAF moodustab osa teie maaletoomiskulu arvutuse veokulude elemendist. Sõltuvalt teie Incoterms’ist võib see olla lisatud HMRC-le deklareeritavasse tolliväärtusse. Kontrollige oma tolliagendiga, kui te pole kindlad.

Ekspediitori läbipaistvus. Teil on õigus saada oma arve täielik reaosade jaotus. Kui ekspediitor koondab BAF-i ühte “veo” numbrisse, ilma seda eraldi välja toomata, paluge üksikasjalikku jaotust.


Reaalmaailma näide

Stsenaarium: Ühendkuningriigi mööblimüüja, kes impordib polsterdatud toole, 1 × 20-jalga FCL, Ningbo’st Felixstowe’i, Q1.

Nende veearve:

Kirje Maksumus
Meretransport (baastariif) £820.00
BAF — Q1 Aasia/Põhja-Euroopa tariif £145.00
THC — päritolu (Ningbo) £110.00
THC — sihtkoht (Felixstowe) £85.00
Veodokumendi tasu £45.00
Kokku £1,205.00

Laevanduskoordinaator kontrollib vedaja avaldatud Q1 BAF ajakava veebist. Avaldatud tariif on 184 dollarit TEU kohta. Arve vahetuskursiga (£1 = $1,27) teisendatakse see 144,88 £, ümardatult 145 £. Tasu on õige.

Q2-s uuendab vedaja oma BAF-i 196 dollarile TEU kohta (umbes 154 £). Järgmine arve kajastab seda. Ta teab, et tõus ei ole vea, vaid kütusehinna liikumine, ja värskendab oma maaletoomiskulu arvutusi vastavalt.

Nii BAF peaks toimima: läbipaistvalt, jälgitavalt ja avaldatud allikaga võrreldavalt.


BAF KordumaKippuvad Küsimused

Mida BAF laevanduses tähendab?
BAF tähendab Bunker Adjustment Factor, mida konteinerlaevandusfirmad lisavad meretranspordi tariifidele, et katta bunkerkütuse muutuvaid kulusid. See kuvatakse teie veearvel eraldi real, baas meretranspordi tariifi kõrval.

Kui tihti BAF muutub?
Enamik suuri vedajaid uuendab BAF-i kord kuus või kord kvartalis. Kehtivuse kuupäev ja tariif avaldatakse vedaja veebisaidil. Mõned vedajad annavad neli nädalat etteteatamisaega; teised uuendavad igakuu esimesel päeval.

Kas BAF-i arvestatakse LCL (väiksem kui konteinerikoorem) saadetiste puhul?
Jah. BAF kehtib nii LCL- kui ka FCL-saadetistele. LCL-i puhul võib BAF-i arvestada kuupmeetri (CBM) või veotonna kohta, mitte TEU kohta, sõltuvalt vedaja ja ekspediitori tariifi struktuurist.

Kas BAF võib tõusta ja langeda?
Jah. BAF on seotud kütusehindadega, mis liiguvad mõlemas suunas. Kui toornafta hinnad langevad, vähendavad vedajad oma avaldatud BAF-i tariife. Pikaajalises lepingus ujuva BAF-iga võivad teie kulud nii suureneda kui ka väheneda.

Miks BAF kaubatee järgi erineb?
BAF on kaubateepõhine, kuna reisi kaugus, laeva kiirus ja keskmine lasti tihedus erinevad marsruudi järgi. Aasia–Ühendkuningriigi liin on üks maailma pikimaid konteinerliine, seega on TEU kohta kütusekulu suurem kui näiteks lühikesel intra-Euroopa marsruudil. BAF-i arvutamisel kasutatav kaubateede tegur peegeldab neid erinevusi.

Kas BAF sisaldub siis, kui agent esitab “koguosaga” pakkumise?
Mitte alati. Kui ekspediitor esitab “koguosaga” tariifi pakkumise, kinnitage kirjalikult, kas BAF sisaldub. Mõned ekspediitorid jätavad BAF-i ja muud lisatasud koguosaga pakkumistest välja. Paluge alati täielikku jaotust enne vastuvõtmist.

Kas BAF kehtib lennutranspordile?
Ei. BAF on ainult meretranspordi lisatasu. Lennutranspordil on oma kütusetasu, mida nimetatakse tavaliselt Fuel Surcharge (FSC) ja mida arvutatakse kilogrammi kohta.

Mis vahe on BAF-il ja CAF-il?
BAF katab kütusekulud. CAF (Currency Adjustment Factor) katab valuutavahetuskursi kõikumised marsruutidel, kus vedaja kulud on muus valuutas kui veotariif. Need on eraldi lisatasud ja mõlemad võivad esineda samal arvel.


Peamised järeldused

  • BAF on kütusetasu, mida lisatakse eraldi teie meretranspordi tariifile. Seda uuendatakse kord kuus või kvartalis.
  • BAF arvutatakse järgmiselt: kütuse hind tonni kohta × kaubateede tegur. Pikemad marsruudid toovad kaasa kõrgema BAF-i, kuna TEU kohta kütusekulu on suurem.
  • BAF-i arvestatakse TEU kohta. 20-jalane konteiner on 1 TEU; 40-jalane on 2 TEU.
  • IMO 2020 tõstis BAF-i püsivalt, nõudes üleminekut madalsüsinikukütusele; BAF-i tariifid enne 2020. aastat ja pärast 2020. aastat ei ole võrreldavad.
  • EBS (Emergency Bunker Surcharge) on eraldi, ajutine tasu, mida rakendatakse järskude kütusehindade tõusude ajal. See lisandub BAF-ile ja peaks olema eraldi arverida.
  • Spot-hindadel ei saa BAF-i üle kaubelda. Pikaajalistes lepingutes on saadaval ülempiirid, alampiirid ja indeksiga seotud mehhanismid.
  • Kontrollige alati BAF-i vedaja avaldatud tariifi alusel. Tariif on avalik teave.
  • Aasia–Ühendkuningriigi marsruutidel võib BAF moodustada 10–15% teie kogukalliskulust. Jälgige seda, eelarvestage selle jaoks ja vaadake seda regulaarselt üle.
  • BAF esitatakse USD-des ja teisendatakse teie arvel GBP-ks. Nõrk naelsterling tõstab teie tegelikku BAF-i kulu isegi siis, kui USD-tariif on muutumatu.
Continue learning

This article is part of a learning path — return to explore more topics.

Back to learning paths →

Keep reading

Related articles

Mereveoka kindlustus: selgitus

Mis on mereveoka kindlustus? Mereveoka kindlustus on poliis, mis katab kaupade füüsilise kaotuse või kahjustuse transiidi ajal, nii meritsi, õhu-, maantee- kui ka raudteetranspordil. See

Read More »

Choose your language