Home » ใบแจ้งหนี้การค้า (Commercial Invoice) คืออะไร: สิ่งที่ต้องรวมสำหรับศุลกากร UK วิธีหลีกเลี่ยงการถูกปฏิเสธโดย HMRC และเทมเพลตเช็คลิสต์ฟรีสำหรับผู้ส่งออก

ใบแจ้งหนี้การค้า (Commercial Invoice) คืออะไร: สิ่งที่ต้องรวมสำหรับศุลกากร UK วิธีหลีกเลี่ยงการถูกปฏิเสธโดย HMRC และเทมเพลตเช็คลิสต์ฟรีสำหรับผู้ส่งออก

Incoterms 2020

ใบแจ้งหนี้การค้า (Commercial Invoice) คืออะไร: สิ่งที่ต้องรวม และเหตุใดจึงมีความสำคัญต่อการค้าระหว่างประเทศกับ UK

ใบแจ้งหนี้การค้าคืออะไร?
ใบแจ้งหนี้การค้าเป็นเอกสารหลักในการค้าระหว่างประเทศ เป็นเอกสารที่ผู้ขายออกให้แก่ผู้ซื้อ และบันทึกรายการสินค้าที่ขาย จำนวนที่ขาย ราคา และแหล่งที่มา สำหรับหน่วยงานศุลกากรในทุกประเทศ ใบแจ้งหนี้การค้าเป็นจุดเริ่มต้นในการประเมินอากร การใช้ประโยชน์จากอัตราภาษีตามข้อตกลงทางการค้า และการตัดสินใจว่าจะอนุญาตให้สินค้าผ่านพิธีการได้หรือไม่


สารบัญ

  1. ใบแจ้งหนี้การค้าคืออะไร?
  2. ใบแจ้งหนี้การค้า vs ใบแจ้งหนี้ใบเสนอราคา (Proforma Invoice) ต่างกันอย่างไร?
  3. เหตุใดใบแจ้งหนี้การค้าจึงมีความสำคัญต่อศุลกากร
  4. สิ่งที่ต้องมีในใบแจ้งหนี้การค้า
  5. ความสำคัญของคำอธิบายสินค้าและรหัส HS ที่ถูกต้อง
  6. ใบแจ้งหนี้การค้าและการประเมินมูลค่าศุลกากร
  7. ใบแจ้งหนี้การค้าในภาษาต่างๆ
  8. ข้อผิดพลาดทั่วไปเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้การค้า
  9. ใบแจ้งหนี้การค้าหลัง Brexit: ข้อกำหนดของ UK-EU
  10. คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้การค้า
  11. ประเด็นสำคัญ

หากคุณกำลังเริ่มต้นงานด้านการประสานงานการขนส่ง ตัวแทนออกของ (customs broker) หรือผู้รับจัดการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศ (freight forwarder) จะขอใบแจ้งหนี้การค้าจากคุณสำหรับสินค้าที่ต้องขนส่งระหว่างประเทศเกือบทุกรายการ การจัดทำเอกสารให้ถูกต้องตั้งแต่ต้นจะช่วยประหยัดเวลา ป้องกันการคำนวณอากรผิดพลาด และรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับ HMRC

บทความนี้ครอบคลุมทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้: ใบแจ้งหนี้การค้าคืออะไร สิ่งที่ต้องมีในเอกสาร และข้อผิดพลาดที่มักเกิดขึ้น


ใบแจ้งหนี้การค้าคืออะไร?

ใบแจ้งหนี้การค้าเป็นเอกสารทางการค้าที่บันทึกการขายระหว่างผู้ขายและผู้ซื้อที่ข้ามพรมแดนระหว่างประเทศ เป็นเอกสารที่ผู้ส่งออกออกให้แก่ผู้นำเข้า

ทุกประเทศที่มีระบบศุลกากรต้องใช้ใบแจ้งหนี้การค้าในการผ่านพิธีการสินค้า หน่วยงานศุลกากรใช้เอกสารนี้เพื่อกำหนด 3 สิ่ง: สินค้าคืออะไร มาจากที่ไหน และมีมูลค่าเท่าใด

คำตอบของคำถามทั้งสามข้อนี้จะกำหนดจำนวนอากรนำเข้าและ VAT ที่ต้องชำระ นอกจากนี้ยังกำหนดว่าสามารถอ้างสิทธิ์ตามข้อตกลงทางการค้าใดได้บ้าง และก่อให้เกิดการควบคุมหรือใบอนุญาตนำเข้าใดๆ หรือไม่

ในสหราชอาณาจักร HMRC และ Customs Declaration Service (CDS) อาศัยใบแจ้งหนี้การค้าเป็นหลักฐานสนับสนุนหลักสำหรับการยื่นใบสำแดงการนำเข้า เอกสารนี้ไม่ใช่ใบสำแดงเอง ซึ่งจะถูกยื่นทางอิเล็กทรอนิกส์ผ่าน CDS แต่เป็นเอกสารที่สนับสนุนข้อมูลทั้งหมด

ใบแจ้งหนี้การค้ายังเป็นเอกสารทางกฎหมายด้วย เป็นการบันทึกรายการซื้อขายระหว่างผู้ซื้อและผู้ขาย ข้อมูลในเอกสารต้องถูกต้อง สอดคล้องกับสินค้าที่จัดส่งจริง และสอดคล้องกับมูลค่าที่ปรากฏในใบสำแดงศุลกากร


ใบแจ้งหนี้การค้า vs ใบแจ้งหนี้ใบเสนอราคา (Proforma Invoice) — ต่างกันอย่างไร?

เอกสารทั้งสองประเภทนี้มักสับสนกัน แต่มีวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกัน

ใบแจ้งหนี้ใบเสนอราคา (Proforma Invoice) ออกให้ก่อนการขายจะเสร็จสมบูรณ์ เป็นใบเสนอราคาหรือประมาณการ ระบุต้นทุนของสินค้าและเงื่อนไขต่างๆ แต่ไม่ได้ยืนยันว่าการทำธุรกรรมเสร็จสมบูรณ์แล้ว ใบแจ้งหนี้ใบเสนอราคามักใช้เพื่อตกลงราคาซื้อขายก่อนการจัดส่ง เพื่อเปิด Letter of Credit และบางครั้งสำหรับการจัดส่งชั่วคราวหรือตัวอย่างสินค้าที่ยังไม่มีการขายจริง

ใบแจ้งหนี้การค้า (Commercial Invoice) ยืนยันการทำธุรกรรมที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว สินค้าได้ถูกขายไปแล้ว ใบแจ้งหนี้นี้เป็นเอกสารเรียกเก็บเงิน และเป็นเอกสารที่หน่วยงานศุลกากรต้องการเห็น

คุณไม่สามารถใช้ใบแจ้งหนี้ใบเสนอราคาแทนใบแจ้งหนี้การค้าสำหรับการขนส่งเชิงพาณิชย์ได้ หากสินค้าถูกขายและกำลังข้ามพรมแดน คุณต้องใช้ใบแจ้งหนี้การค้า การใช้ใบแจ้งหนี้ใบเสนอราคา ซึ่งบางครั้งทำเพื่อปกปิดมูลค่า ไม่เป็นที่ยอมรับของ HMRC และอาจถือเป็นความผิดทางศุลกากร

มีข้อยกเว้นที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงประการเดียว: สินค้าฝากขาย ตัวอย่างสินค้า หรือการส่งออกชั่วคราวที่ยังไม่มีการขาย ในกรณีเหล่านี้ ใบแจ้งหนี้ใบเสนอราคาหรือการสำแดงมูลค่าศุลกากรอาจเหมาะสม แต่สำหรับการขายเชิงพาณิชย์ตามปกติ ให้ใช้ใบแจ้งหนี้การค้าเสมอ


เหตุใดใบแจ้งหนี้การค้าจึงมีความสำคัญต่อศุลกากร

เมื่อสินค้ามาถึงชายแดน UK ตัวแทนออกของของคุณจะยื่นใบสำแดงการนำเข้าผ่าน CDS ใบสำแดงนั้นประกอบด้วยมูลค่าศุลกากร รหัสพิกัดสินค้า ประเทศแหล่งกำเนิด และรายละเอียดของผู้นำเข้าและผู้ส่งออก

ตัวเลขทั้งหมดเหล่านี้มาจากใบแจ้งหนี้การค้าโดยตรงหรือโดยอ้อม หากใบแจ้งหนี้ผิดพลาด ใบสำแดงก็มักจะผิดพลาดเช่นกัน หากใบสำแดงผิดพลาด คุณจะเผชิญกับ:

  • การชำระอากรไม่ครบถ้วน ซึ่ง HMRC สามารถเรียกเก็บคืนได้นานถึงสามปีนับจากวันที่สำแดง
  • การอ้างสิทธิ์สิทธิพิเศษที่ไม่ถูกต้อง ซึ่งสร้างภาระผูกพันภายใต้ข้อตกลงทางการค้าที่เกี่ยวข้อง
  • ความล่าช้าที่ชายแดน เมื่อเจ้าหน้าที่ศุลกากรตั้งคำถามเกี่ยวกับมูลค่าที่สำแดงหรือคำอธิบายสินค้าเมื่อเทียบกับสิ่งที่เห็นในสินค้า
  • ค่าปรับทางแพ่งหรืออาญา ในกรณีที่มีการแสดงข้อมูลเท็จโดยเจตนา

ใบแจ้งหนี้การค้ายังเป็นเอกสารที่เจ้าหน้าที่ศุลกากรจะตรวจสอบหากสินค้าถูกเลือกเพื่อการตรวจสอบ ต้องตรงกับสินค้าจริง คำอธิบายที่คลุมเครือ ไม่ถูกต้อง หรือไม่สอดคล้องกับสิ่งที่อยู่ในตู้คอนเทนเนอร์ถือเป็นสัญญาณเตือน


สิ่งที่ต้องมีในใบแจ้งหนี้การค้า

ไม่มีเทมเพลตสากลเพียงรูปแบบเดียวสำหรับใบแจ้งหนี้การค้า แต่มีบางหัวข้อที่ HMRC หน่วยงานศุลกากรของประเทศผู้นำเข้า และแนวปฏิบัติที่ดีต้องการ

ตารางด้านล่างแสดงรายการหัวข้อที่จำเป็นหรือแนะนำอย่างยิ่ง ความหมาย และเหตุผลที่สำคัญ

หัวข้อ ความหมาย เหตุผลที่สำคัญ
เลขที่ใบแจ้งหนี้ การอ้างอิงเฉพาะสำหรับใบแจ้งหนี้นี้ จำเป็นสำหรับการสำแดงศุลกากร เชื่อมโยงเอกสารต่างๆ เข้าด้วยกัน
วันที่ในใบแจ้งหนี้ วันที่ออกใบแจ้งหนี้ กำหนดอัตราแลกเปลี่ยนที่ใช้สำหรับการประเมินอากร
ชื่อและที่อยู่ผู้ส่งออก ชื่อและที่อยู่ตามกฎหมายของผู้ขาย ระบุผู้ที่จัดส่งสินค้า
เลขที่ EORI ของผู้ส่งออก หมายเลขทะเบียนและระบุผู้ประกอบการ (Economic Operator Registration and Identification) จำเป็นสำหรับการสำแดงศุลกากรใน UK และ EU
ชื่อและที่อยู่ผู้นำเข้า ชื่อและที่อยู่ตามกฎหมายของผู้ซื้อ ระบุผู้ยื่นใบสำแดงที่รับผิดชอบการสำแดงศุลกากร
เลขที่ EORI ของผู้นำเข้า เลขที่ EORI ของผู้ซื้อ (ถ้ามี) จำเป็นสำหรับใบสำแดงการนำเข้าของ UK; ผู้นำเข้าเป็นผู้รับผิดชอบการสำแดง
คำอธิบายสินค้า คำอธิบายที่ชัดเจนและเฉพาะเจาะจงว่าสินค้าคืออะไร ใช้จำแนกประเภทสินค้าและประเมินอากร — ต้องเฉพาะเจาะจงเพียงพอที่เจ้าหน้าที่ศุลกากรจะระบุสินค้าได้
รหัส HS / รหัสพิกัดสินค้า รหัสระบบฮาร์โมไนซ์ (Harmonized System) สำหรับสินค้า ไม่ได้มีกฎหมายกำหนดให้มีในใบแจ้งหนี้ แต่เป็นแนวปฏิบัติที่ดี ช่วยในการจำแนกประเภทที่ถูกต้อง
จำนวนและหน่วย จำนวนหน่วยและประเภทของหน่วย (เช่น 500 คู่, 200 กก.) ใช้เพื่อตรวจสอบสินค้ากับใบสำแดงและรายการบรรจุหีบห่อ
ราคาต่อหน่วย ราคาต่อหน่วยในสกุลเงินที่ตกลงกัน ข้อมูลสำคัญสำหรับการประเมินมูลค่าศุลกากร
มูลค่ารวมของใบแจ้งหนี้ มูลค่ารวมของสินค้า พื้นฐานหลักสำหรับการประเมินมูลค่าศุลกากร
สกุลเงิน สกุลเงินที่ใช้ในการทำธุรกรรม HMRC จะแปลงเป็น GBP โดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนของ HMRC สำหรับเดือนที่สำแดง
ประเทศแหล่งกำเนิด สถานที่ผลิตหรือผลิตสินค้า กำหนดว่าสามารถใช้สิทธิพิเศษด้านอัตราภาษีได้หรือไม่ ส่งผลต่ออัตราอากร
Incoterm เงื่อนไขการค้าระหว่างประเทศที่ตกลงกัน (เช่น FOB, CIF, DAP) กำหนดว่าต้นทุนใดรวมอยู่ในราคาในใบแจ้งหนี้ และจำเป็นต้องมีการปรับปรุงเพื่อการประเมินมูลค่าศุลกากรหรือไม่
เงื่อนไขการจัดส่ง / ท่าเรือ สถานที่ที่ความรับผิดชอบต่อสินค้าจะถูกโอน เชื่อมโยงกับ Incoterm ช่วยให้ตัวแทนออกของคำนวณมูลค่าศุลกากรได้อย่างถูกต้อง
เงื่อนไขการชำระเงิน วิธีและเวลาที่จะชำระเงิน (เช่น 30 วันสุทธิ, Letter of Credit) อาจเกี่ยวข้องกับการประเมินมูลค่าในการทำธุรกรรมระหว่างบริษัทในเครือ
ข้อความยืนยันแหล่งกำเนิด (สำหรับการอ้างสิทธิ์สิทธิพิเศษ) คำประกาศโดยผู้ส่งออกว่าสินค้าเป็นไปตามกฎแหล่งกำเนิด จำเป็นสำหรับการอ้างสิทธิ์อัตราอากรพิเศษภายใต้ข้อตกลงทางการค้า เช่น UK-EU TCA

หากคุณกำลังส่งออกจาก UK ผู้รับจัดการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศของคุณจะต้องใช้ข้อมูลทั้งหมดข้างต้นเพื่อจัดทำใบสำแดงการส่งออก หากคุณนำเข้าสู่ UK ตัวแทนออกของของคุณจะใช้ข้อมูลเดียวกันเพื่อจัดทำใบสำแดงการนำเข้าผ่าน CDS


ความสำคัญของคำอธิบายสินค้าและรหัส HS ที่ถูกต้อง

คำอธิบายสินค้าเป็นหนึ่งในหัวข้อที่สำคัญที่สุดในใบแจ้งหนี้การค้า และเป็นหัวข้อที่มักทำผิดพลาดมากที่สุด

คำอธิบายเช่น “อะไหล่” “เครื่องจักร” “เสื้อผ้า” หรือ “อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์” นั้นไม่เป็นที่ยอมรับ เนื่องจากคลุมเครือเกินไปสำหรับหน่วยงานศุลกากรที่จะจำแนกประเภทสินค้าหรือประเมินว่ามีการควบคุมใดๆ หรือไม่

คำอธิบายที่ดีจะบอกเจ้าหน้าที่ศุลกากรได้ว่าสินค้าคืออะไรอย่างชัดเจน นั่นคือต้องรวมถึง:

  • สินค้าคืออะไร (เช่น กางเกงผ้าฝ้ายชาย, ปั๊มไฮดรอลิก, สกรูสแตนเลส)
  • ทำจากอะไร (เช่น ผ้าฝ้าย 100%, สแตนเลสเกรด 304)
  • ใช้เพื่ออะไร (หากไม่ชัดเจนจากชื่อ)
  • สภาพของสินค้า (ใหม่, มือสอง, ผลิตบางส่วน)

ตัวอย่างเช่น: “กางเกงผ้าฝ้ายทอของผู้ชาย ผ้าฝ้าย 100% ใหม่” เป็นคำอธิบายที่ใช้งานได้ “กางเกง” ไม่ได้

ตามกฎหมาย UK รหัส HS ไม่จำเป็นต้องปรากฏในใบแจ้งหนี้การค้า แต่การรวมไว้เป็นสิ่งที่แนะนำอย่างยิ่ง เป็นการส่งสัญญาณให้ตัวแทนออกของทราบว่าคุณได้ระบุการจำแนกประเภทที่ถูกต้องแล้ว ลดโอกาสการจำแนกประเภทผิดพลาด และเร่งกระบวนการ หากคุณใส่รหัส HS ให้แน่ใจว่าถูกต้อง รหัส HS ที่ผิดในใบแจ้งหนี้ที่ถูกคัดลอกไปยังใบสำแดงจะเป็นปัญหา ไม่ใช่ทางลัด

หากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับรหัส HS ที่ถูกต้อง ให้เว้นช่องว่างไว้ แทนที่จะเดา ตัวแทนออกของของคุณจะจำแนกประเภทสินค้า แต่คำอธิบายสินค้าที่คลุมเครือจะทำให้งานของพวกเขายากขึ้นและเพิ่มความเสี่ยงของข้อผิดพลาด


ใบแจ้งหนี้การค้าและการประเมินมูลค่าศุลกากร

HMRC ใช้ใบแจ้งหนี้การค้าเป็นหลักฐานหลักของมูลค่าธุรกรรม — คือราคาที่จ่ายจริงหรือต้องจ่ายสำหรับสินค้านั้น ภายใต้ข้อตกลงการประเมินมูลค่าศุลกากรของ WTO มูลค่าธุรกรรมเป็นวิธีที่นิยมที่สุดในการประเมินมูลค่าศุลกากร และเป็นวิธีที่ HMRC ใช้เป็นค่าเริ่มต้นในเกือบทุกกรณี

มูลค่าศุลกากรไม่จำเป็นต้องเท่ากับมูลค่าในใบแจ้งหนี้เสมอไป ขึ้นอยู่กับ Incoterm ที่ตกลงกันระหว่างผู้ซื้อและผู้ขาย

HMRC กำหนดให้มูลค่าศุลกากรสะท้อนถึงค่าใช้จ่าย ค่าประกัน และค่าขนส่ง (CIF) ไปยังชายแดน UK นั่นหมายความว่าราคาที่คุณจ่ายให้กับซัพพลายเออร์ บวกกับค่าขนส่งระหว่างประเทศ บวกกับค่าประกันไปยังท่าเรือปลายทางใน UK หากใบแจ้งหนี้ของคุณเป็นแบบ FOB หรือ ex-works ตัวแทนออกของของคุณจะต้องบวกค่าขนส่งและค่าประกันเพื่อหาค่านำเข้า CIF หากใบแจ้งหนี้ของคุณเป็นแบบ CIF หรือ CIP ไปยังท่าเรือ UK มูลค่าในใบแจ้งหนี้อาจนำไปใช้ได้โดยตรง

การแจ้งมูลค่าต่ำกว่าจริง (Under-invoicing) เป็นความผิดร้ายแรง การแจ้งมูลค่าต่ำกว่าจริง หมายถึงการสำแดงมูลค่าในใบแจ้งหนี้การค้าต่ำกว่าราคาธุรกรรมจริง สิ่งนี้จะลดมูลค่าศุลกากรและทำให้จำนวนอากรและ VAT นำเข้าที่ต้องชำระลดลง HMRC ทราบถึงการปฏิบัตินี้ การลงโทษสำหรับการแจ้งมูลค่าต่ำกว่าจริงโดยเจตนาอาจรุนแรงมาก รวมถึง:

  • การเรียกเก็บอากรและ VAT ที่ยังไม่ได้ชำระ พร้อมดอกเบี้ย
  • ค่าปรับทางแพ่งสูงสุด 100% ของอากรที่ยังไม่ได้ชำระในกรณีร้ายแรง
  • ในกรณีที่เกิดการฉ้อโกง อาจถูกส่งฟ้องดำเนินคดีอาญา

เช่นเดียวกันในทางกลับกัน หากคุณกำลังส่งออกและมูลค่าในใบแจ้งหนี้ของคุณไม่สะท้อนราคาซื้อขายจริง คุณกำลังสร้างความเสี่ยงด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบให้กับผู้ซื้อของคุณ คุณอาจมีปัญหาภายใต้การควบคุมการส่งออกหากสินค้าเป็นรายการที่ถูกควบคุม

HMRC สามารถและจะตั้งคำถามเกี่ยวกับมูลค่าในใบแจ้งหนี้ที่ดูเหมือนจะต่ำเมื่อเทียบกับสถิติการค้าสำหรับประเภทสินค้านั้นๆ หากคุณมีเหตุผลที่ถูกต้องสำหรับราคาที่ต่ำ เช่น การขายขาดทุนจริง หรือสินค้าที่ส่งคืนให้กับซัพพลายเออร์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถจัดทำเอกสารยืนยันได้


ใบแจ้งหนี้การค้าในภาษาต่างๆ

หากคุณกำลังส่งออกจาก UK ไปยังประเทศที่ไม่ใช้ภาษาอังกฤษ หน่วยงานศุลกากรปลายทางบางแห่งอาจกำหนดให้ใบแจ้งหนี้การค้าต้องเป็นภาษาประจำชาติของตน หรืออย่างน้อยก็ต้องมีคำแปล

ข้อกำหนดแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ ฝรั่งเศส เยอรมนี และประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปอื่นๆ โดยทั่วไปยอมรับใบแจ้งหนี้การค้าภาษาอังกฤษ แต่บางประเทศในเอเชีย ตะวันออกกลาง และอเมริกาใต้ อาจต้องการใบแจ้งหนี้ในภาษาท้องถิ่นหรือคำแปลที่ได้รับการรับรอง

หากคุณกำลังนำเข้าสู่ UK ใบแจ้งหนี้การค้าสามารถเป็นภาษาใดก็ได้ แต่ตัวแทนออกของของคุณต้องเข้าใจเนื้อหาเพื่อให้สามารถกรอกใบสำแดงได้อย่างถูกต้อง หากใบแจ้งหนี้เป็นภาษาที่พวกเขาไม่เข้าใจ ให้จัดเตรียมคำแปลเป็นภาษาอังกฤษ ไม่มีการกำหนดอย่างเป็นทางการว่าต้องได้รับการรับรองสำหรับการนำเข้า แต่ความถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญ

สำหรับสินค้าที่มีการควบคุม ผลิตภัณฑ์อาหาร ยา หรือสินค้าที่ต้องใช้ใบรับรองเฉพาะ เอกสารอาจต้องเป็นไปตามข้อกำหนดที่เข้มงวดกว่า รวมถึงภาษาเฉพาะหรือคำแปลที่ได้รับการรับรอง

หากไม่แน่ใจ ให้สอบถามสถานทูตของประเทศปลายทางหรือผู้รับจัดการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศของคุณว่าคาดหวังอะไร การทำความเข้าใจข้อกำหนดด้านภาษาผิดพลาดอาจทำให้สินค้าติดอยู่ที่ชายแดนได้


ข้อผิดพลาดทั่วไปเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้การค้า

นี่คือข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นบ่อยที่สุดเมื่อคุณยังใหม่กับการประสานงานการขนส่ง ส่วนใหญ่สามารถหลีกเลี่ยงได้

คำอธิบายสินค้าคลุมเครือ “สินค้าทั่วไป” “ชิ้นส่วน” “ตัวอย่าง” หรือ “ตามสัญญา” ไม่ใช่คำอธิบาย เขียนว่าสินค้าคืออะไรจริงๆ ด้วยภาษาที่เจ้าหน้าที่ศุลกากรสามารถเข้าใจได้

ประเทศแหล่งกำเนิดผิดหรือขาดหายไป ประเทศแหล่งกำเนิดคือสถานที่ที่สินค้าถูกผลิตหรือผลิตขึ้น ไม่ใช่ที่ตั้งของผู้ขาย ไม่ใช่ที่ที่ทำการสั่งซื้อ บริษัทใน UK ที่จัดหาสินค้าจากเวียดนามและขายต่อถือว่าสินค้ามีแหล่งกำเนิดในเวียดนาม ไม่ใช่แหล่งกำเนิดใน UK

มูลค่าในใบแจ้งหนี้ไม่ตรงกับราคาขายจริง ไม่ว่าความแตกต่างจะสูงเกินไปหรือต่ำเกินไป การไม่ตรงกันระหว่างใบแจ้งหนี้กับราคาจริงจะก่อให้เกิดปัญหาด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบศุลกากร ใช้ราคาธุรกรรมจริง

Incoterm ขาดหายไปหรือไม่สอดคล้องกับที่ตกลงกัน หากใบแจ้งหนี้ระบุว่าเป็น FOB แต่สัญญาขนส่งระบุว่าเป็น CIF ตัวแทนออกของของคุณจะไม่สามารถคำนวณมูลค่าศุลกากรที่ถูกต้องได้โดยไม่ต้องมีการตรวจสอบเพิ่มเติม ตกลง Incoterm ก่อนการจัดส่ง และตรวจสอบให้แน่ใจว่าใบแจ้งหนี้สะท้อนถึงสิ่งนั้น

ไม่มีเลขที่ EORI ทั้งผู้ส่งออกและผู้นำเข้าต้องมีเลขที่ EORI สำหรับใบสำแดงศุลกากรของ UK และ EU หากขาดหายไปจากใบแจ้งหนี้ ตัวแทนออกของจะต้องตามหา ซึ่งจะทำให้เกิดความล่าช้า

ไม่ได้ระบุสกุลเงิน หากใบแจ้งหนี้เป็น USD, EUR หรือสกุลเงินอื่น HMRC จะแปลงเป็น GBP โดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนรายเดือนของ HMRC ตัวแทนออกของจำเป็นต้องทราบสกุลเงินเพื่อทำการแปลงนั้น ระบุสกุลเงินให้ชัดเจนเสมอในใบแจ้งหนี้

วันที่ในใบแจ้งหนี้ผิดพลาดหรือไม่ครบถ้วน วันที่ในใบแจ้งหนี้กำหนดเดือนของอัตราแลกเปลี่ยนที่ใช้ในการแปลง วันที่ขาดหายไปหรือผิดพลาดจะก่อให้เกิดความซับซ้อนโดยไม่จำเป็นในการสำแดง

การจัดส่งหลายครั้งในใบแจ้งหนี้เดียวโดยไม่มีการอ้างอิงที่ชัดเจน สิ่งนี้ไม่ได้ผิดโดยอัตโนมัติ แต่ตัวแทนออกของของคุณจำเป็นต้องทราบว่ารายการใดในใบแจ้งหนี้เกี่ยวข้องกับการจัดส่งใด หากคุณมีการจัดส่งบางส่วนหลายครั้งภายใต้คำสั่งซื้อเดียว ให้ระบุให้ชัดเจนว่ารายการใดครอบคลุมโดยแต่ละการเคลื่อนย้าย


ใบแจ้งหนี้การค้าหลัง Brexit: ข้อกำหนดของ UK-EU

ก่อนวันที่ 31 ธันวาคม 2020 สินค้าที่เคลื่อนย้ายระหว่าง UK และประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปถือเป็นการเคลื่อนย้ายภายในสหภาพ ไม่จำเป็นต้องมีการสำแดงศุลกากร เอกสารส่งมอบสินค้าหรือใบแจ้งหนี้การขายก็เพียงพอสำหรับบันทึก VAT และบัญชี

ตั้งแต่ Brexit, UK ถือเป็นประเทศที่สามเมื่อเทียบกับ EU และ EU ถือเป็นประเทศที่สามเมื่อเทียบกับ UK การเคลื่อนย้ายสินค้าทุกครั้งระหว่าง UK และ EU ถือเป็นการทำธุรกรรมทางการค้าระหว่างประเทศ นั่นหมายความว่า:

  • ต้องมีใบสำแดงการส่งออกของ UK เมื่อสินค้าออกจาก Great Britain ไปยัง EU
  • ต้องมีใบสำแดงการนำเข้าของ EU เมื่อสินค้าเข้าสู่ EU จาก UK
  • ขณะนี้จำเป็นต้องมีใบแจ้งหนี้การค้าสำหรับการเคลื่อนย้ายสินค้า UK-EU ทุกครั้ง

สำหรับธุรกิจที่เคยค้าขายได้อย่างอิสระข้ามพรมแดน UK-EU นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงการดำเนินงานที่สำคัญ ขณะนี้ใบแจ้งหนี้การค้าต้องมีหัวข้อทั้งหมดในเช็คลิสต์ข้างต้น รวมถึงเลขที่ EORI ของทั้งสองฝ่าย คำอธิบายสินค้าที่ใช้ได้สำหรับการศุลกากร และ Incoterm ที่ถูกต้อง

การอ้างสิทธิ์สิทธิพิเศษภายใต้ข้อตกลงการค้าและการร่วมมือ (TCA) UK-EU

TCA UK-EU กำหนดให้ไม่มีการเก็บภาษีนำเข้าสำหรับสินค้าที่ตรงตามกฎแหล่งกำเนิดที่เกี่ยวข้อง ในการอ้างสิทธิ์อัตราภาษีศูนย์นี้ ผู้ส่งออกต้องใส่ ข้อความยืนยันแหล่งกำเนิด ในใบแจ้งหนี้การค้า (หรือในเอกสารทางการค้าอื่นที่มาพร้อมกับการจัดส่ง)

ข้อความยืนยันแหล่งกำเนิดสำหรับผู้ส่งออก UK คือ:

“The exporter of the products covered by this document declares that, except where otherwise clearly showed, these products are of UK preferential origin.”
(ผู้ส่งออกผลิตภัณฑ์ที่ครอบคลุมโดยเอกสารนี้ขอประกาศว่า ยกเว้นที่ระบุไว้อย่างชัดเจนอื่นใด ผลิตภัณฑ์เหล่านี้มีแหล่งกำเนิดพิเศษของ UK)

สำหรับผู้ส่งออก EU ที่สำแดงสินค้าที่ส่งไปยัง UK ว่ามีแหล่งกำเนิดพิเศษของ EU จะใช้ข้อความเทียบเท่าของ EU

ข้อความนี้ไม่ได้ปรากฏในใบแจ้งหนี้โดยอัตโนมัติ คุณต้องเพิ่มเข้าไปโดยเจตนา หากขาดหายไป ผู้นำเข้าของคุณจะไม่สามารถอ้างสิทธิ์อัตราอากรพิเศษได้ และอาจต้องชำระอากรที่ไม่จำเป็นต้องชำระ

สำหรับสินค้าที่มีมูลค่าสูงเกินเกณฑ์ที่กำหนด ผู้ส่งออกอาจต้องเป็น Registered Exporter (REX) ในระบบ EU เพื่อทำการประกาศ ผู้ส่งออก UK ที่ขายสินค้าไปยัง EU ควรตรวจสอบเกณฑ์ปัจจุบันและข้อกำหนดการลงทะเบียนกับผู้รับจัดการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศของคุณ หรือหน่วยงานศุลกากร EU ที่เกี่ยวข้อง


คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้การค้า

ใบแจ้งหนี้การค้าต้องใช้แบบฟอร์มหรือเทมเพลตเฉพาะหรือไม่?
ไม่ ไม่มีเทมเพลตที่กำหนด ใบแจ้งหนี้การค้าสามารถผลิตบนหัวกระดาษจดหมายของบริษัทของคุณ ในระบบบัญชีของคุณ หรือบนเทมเพลตการค้ามาตรฐาน ตราบใดที่มีหัวข้อที่จำเป็นทั้งหมด ธุรกิจจำนวนมากใช้รูปแบบใบแจ้งหนี้การขายมาตรฐานของตนเอง โดยเพิ่มหัวข้อเฉพาะทางการค้า

ใครเป็นผู้ออกใบแจ้งหนี้การค้า?
ผู้ส่งออก ผู้ขาย เป็นผู้ออกใบแจ้งหนี้การค้า เป็นเอกสารของพวกเขาที่ยืนยันการขาย ผู้นำเข้าจะได้รับเอกสารนี้และส่งต่อไปยังตัวแทนออกของของตนเพื่อทำการสำแดงการนำเข้า

ใบแจ้งหนี้การค้าต้องลงนามหรือไม่?
ใน UK ไม่จำเป็นต้องมีการลงนามตามกฎหมายบนใบแจ้งหนี้การค้ามาตรฐานสำหรับวัตถุประสงค์ทางศุลกากร แต่ประเทศปลายทางบางแห่งต้องการใบแจ้งหนี้ที่ลงนามหรือประทับตรา ธนาคารบางแห่งและ Letter of Credit ก็ต้องการต้นฉบับที่ลงนาม ตรวจสอบข้อกำหนดของประเทศปลายทางและวิธีการชำระเงินที่คุณใช้

สามารถรวมใบแจ้งหนี้การค้าและรายการบรรจุหีบห่อ (packing list) เป็นเอกสารฉบับเดียวได้หรือไม่?
ตามหลักการแล้ว ได้ บางธุรกิจรวมไว้ด้วยกัน แต่โดยทั่วไปแล้ว ตัวแทนออกของจะทำงานได้ง่ายกว่าด้วยเอกสารที่แยกจากกัน ใบแจ้งหนี้-รายการบรรจุหีบห่อแบบรวมสามารถใช้ได้กับการจัดส่งแบบบรรทัดเดียวที่เรียบง่าย สำหรับสิ่งที่ซับซ้อนกว่านั้น ให้แยกเอกสารออกจากกัน เว้นแต่ผู้รับจัดการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศของคุณจะแนะนำเป็นอย่างอื่น

ใบแจ้งหนี้การค้าควรอยู่ในสกุลเงินใด?
ใช้สกุลเงินที่ตกลงกันระหว่างผู้ซื้อและผู้ขาย โดยทั่วไปคือ USD, EUR หรือ GBP ในการค้าของ UK HMRC จะแปลงจำนวนเงินที่ไม่ใช่ GBP เป็น GBP สำหรับการประเมินอากร โดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนรายเดือนของ HMRC ระบุสกุลเงินให้ชัดเจนเสมอในใบแจ้งหนี้

ควรเก็บใบแจ้งหนี้การค้าไว้นานเท่าใด?
HMRC กำหนดให้คุณเก็บรักษาบันทึกศุลกากร รวมถึงใบแจ้งหนี้การค้าที่สนับสนุนใบสำแดงการนำเข้า เป็นเวลาอย่างน้อยสี่ปีนับจากวันที่สำแดง ธุรกิจจำนวนมากเก็บรักษาไว้หกปีเพื่อให้สอดคล้องกับนโยบายการเก็บรักษาเอกสารทั่วไปตามกฎหมายบริษัทของ UK สำเนาอิเล็กทรอนิกส์สามารถยอมรับได้


ประเด็นสำคัญ

  • ใบแจ้งหนี้การค้าเป็นเอกสารศุลกากรหลักในการค้าระหว่างประเทศ บอกหน่วยงานศุลกากรว่าสินค้าคืออะไร มาจากไหน และมีมูลค่าเท่าใด
  • ทุกประเทศต้องการใบแจ้งหนี้การค้าสำหรับการผ่านพิธีการศุลกากร ใน UK, HMRC และ Customs Declaration Service อาศัยเอกสารนี้เป็นเอกสารสนับสนุนหลักสำหรับการสำแดงการนำเข้า
  • ใบแจ้งหนี้การค้าไม่เหมือนกับใบแจ้งหนี้ใบเสนอราคา (proforma invoice) ใบแจ้งหนี้ใบเสนอราคาเป็นการประมาณการก่อนการขาย ใบแจ้งหนี้การค้าเป็นการยืนยันการทำธุรกรรมที่เสร็จสมบูรณ์ และต้องใช้สำหรับการจัดส่งเชิงพาณิชย์ทั้งหมด
  • หัวข้อสำคัญ ได้แก่: รายละเอียดผู้ส่งออกและผู้นำเข้าพร้อมเลขที่ EORI, หมายเลขและวันที่ใบแจ้งหนี้, คำอธิบายสินค้าที่เฉพาะเจาะจง, จำนวน, ราคาต่อหน่วย, มูลค่ารวม, สกุลเงิน, Incoterm และประเทศแหล่งกำเนิด
  • คำอธิบายสินค้าต้องเฉพาะเจาะจงเพียงพอให้ศุลกากรจำแนกประเภทสินค้าได้ คำศัพท์ที่คลุมเครือ เช่น “อะไหล่” หรือ “เสื้อผ้า” ไม่เป็นที่ยอมรับ
  • HMRC ใช้ใบแจ้งหนี้การค้าเป็นหลักฐานหลักของมูลค่าธุรกรรมสำหรับการประเมินมูลค่าศุลกากร การแจ้งมูลค่าต่ำกว่าจริง (Under-invoicing) โดยการสำแดงมูลค่าที่ต่ำกว่าราคาจริงเพื่อลดอากร เป็นความผิดร้ายแรงที่อาจมีโทษทางแพ่งและความรับผิดทางอาญา
  • ตั้งแต่ Brexit, ใบแจ้งหนี้การค้าจำเป็นสำหรับทุกการเคลื่อนย้ายสินค้า UK-EU นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงจากแนวปฏิบัติก่อนปี 2021 ซึ่งการค้าภายใน EU ไม่ต้องใช้เอกสารศุลกากร
  • ในการอ้างสิทธิ์สิทธิพิเศษอัตราภาษีศูนย์ภายใต้ UK-EU TCA ผู้ส่งออกต้องใส่ข้อความยืนยันแหล่งกำเนิดที่ถูกต้องในใบแจ้งหนี้การค้าหรือเอกสารทางการค้าที่มาพร้อมกัน
  • ข้อผิดพลาดในใบแจ้งหนี้การค้าจะส่งผลให้เกิดข้อผิดพลาดในใบสำแดงศุลกากร ทำให้ถูกต้องตั้งแต่ต้นจะลดความเสี่ยงของการขาดดุลอากร ความล่าช้าที่ชายแดน และการตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบของ HMRC
Continue learning

This article is part of a learning path — return to explore more topics.

Back to learning paths →

Keep reading

Related articles

ใบแจ้งหนี้การค้า (Commercial Invoice) คืออะไร: สิ่งที่ต้องรวมสำหรับศุลกากร UK วิธีหลีกเลี่ยงการถูกปฏิเสธโดย HMRC และเทมเพลตเช็คลิสต์ฟรีสำหรับผู้ส่งออก

ใบแจ้งหนี้การค้า (Commerc

Read More »

Choose your language