
Peraturan Asal Usul Dijelaskan
Peraturan Asal Usul Dijelaskan: Apa Ia dan Mengapa Ia Penting untuk Perdagangan UK-EU dan Antarabangsa Apa itu peraturan asal usul? Peraturan asal usul ialah kriteria
Apakah sijil EUR1?
Sijil pergerakan EUR1 ialah dokumen rasmi yang membuktikan barangan berasal dari UK untuk menuntut rawatan tarif pilihan di bawah Perjanjian Perdagangan dan Kerjasama UK-EU (TCA). Apabila pelanggan EU anda mengemukakan EUR1 yang sah kepada pihak berkuasa kastam mereka, mereka boleh mengimport barangan anda pada duti 0% dan bukannya kadar MFN standard, menjimatkan wang sebenar pada setiap penghantaran.
Jika anda baharu dalam penghantaran barangan UK ke EU, EUR1 ialah salah satu dokumen perdagangan pertama yang perlu anda fahami. Lakukan dengan betul dan pembeli anda mengelakkan duti import. Lakukan kesilapan, atau abaikan sama sekali, dan pembeli anda membayar tarif penuh, yang akan dengan cepat menjadi masalah komersial anda.
EUR1 ialah sijil pergerakan, bukan sijil asal umum. Perbezaan itu penting. Sijil asal standard memberitahu pengimport di mana barangan dibuat. EUR1 melangkah lebih jauh: ia membuktikan barangan memenuhi peraturan asal tertentu yang dinyatakan dalam perjanjian perdagangan, yang merupakan apa yang melayakkannya untuk kadar duti pilihan (dikurangkan atau sifar).
Dalam perdagangan UK-EU, perjanjian yang berkaitan ialah Perjanjian Perdagangan dan Kerjasama (TCA), yang berkuat kuasa pada 1 Januari 2021. Di bawah TCA, barangan yang layak berasal dari UK boleh memasuki EU pada duti import 0%. EUR1 ialah salah satu dokumen yang boleh digunakan oleh pembeli EU untuk menuntut keistimewaan itu di pihak berkuasa kastam mereka.
HMRC mengeluarkan sijil EUR1 untuk pengeksport UK. Anda melengkapkan borang, HMRC mengesahkannya, dan ia mengembara bersama barangan anda ke EU. Pihak berkuasa kastam EU menerimanya sebagai bukti asal UK.
Sijil ini ialah borang hijau dan putih standard yang diiktiraf di semua negara anggota EU.
Anda memerlukan EUR1 apabila ketiga-tiga perkara berikut berlaku:
Jika barangan anda tidak layak sebagai asal UK di bawah TCA, anda tidak boleh mendapatkan EUR1 yang sah. Dan jika pembeli anda tidak menuntut rawatan pilihan, EUR1 tidak diperlukan, walaupun mereka akan membayar kadar MFN standard. Terdapat alternatif yang dibincangkan di bawah, tetapi apabila EUR1 diperlukan, hanya HMRC yang boleh mengeluarkannya.
Sebelum Brexit, perniagaan UK berdagang dalam pasaran tunggal EU. Tiada tarif ke atas perdagangan intra-EU dan tidak perlu sijil pergerakan antara negara UK dan EU. EUR1 wujud untuk eksport UK ke negara ketiga: contohnya, di bawah perjanjian perdagangan EU dengan negara seperti Algeria, Maghribi, atau Turki, tetapi bukan untuk perdagangan UK-EU itu sendiri.
Itu berubah pada 1 Januari 2021. UK meninggalkan kesatuan kastam dan pasaran tunggal EU. Dari tarikh itu, barangan yang bergerak dari UK ke EU tertakluk kepada prosedur import EU dan, tanpa dokumentasi yang betul, tarif MFN standard.
TCA menghalang itu untuk barangan yang layak. Ia menetapkan pengaturan sifar tarif antara UK dan EU, tetapi hanya untuk barangan yang benar-benar berasal dari UK. EUR1 ialah dokumen yang membuktikannya.
Tanpa dokumen asal yang sah, barangan anda dinilai pada kadar tarif MFN standard, 3–6% untuk banyak kategori, dan jauh lebih tinggi untuk beberapa barangan pertanian, tekstil, dan diproses.
Hanya penyelarasan penghantaran sering keliru kedua-duanya. Mereka melayani tujuan yang berbeza.
| Sijil Pergerakan EUR1 | Sijil Asal Standard | |
|---|---|---|
| Tujuan | Menuntut rawatan tarif pilihan di bawah perjanjian perdagangan tertentu | Mengisytiharkan negara pembuatan untuk tujuan import/eksport umum |
| Dikeluarkan oleh | HMRC (disahkan) — dokumen kerajaan rasmi | Dewan Perniagaan — selalunya diisytihar sendiri atau disahkan |
| Memicu pengurangan duti | Ya — 0% di bawah TCA untuk barangan UK yang layak | Tidak — tidak mencetuskan kadar pilihan sama sekali dengan sendirinya |
| Terikat pada perjanjian tertentu | Ya — TCA (atau perjanjian lain yang dinamakan) | Tidak — kenyataan asal umum |
| Diperlukan untuk | Pembeli EU yang menuntut keistimewaan TCA | Pelbagai tujuan perdagangan, undang-undang, dan perolehan |
| Format | Borang EUR1 standard, disahkan oleh HMRC | Berbeza mengikut dewan dan destinasi |
Sijil asal standard tidak memberikan pembeli anda sebarang pengurangan dalam duti import. Hanya dokumen yang membuktikan asal TCA, EUR1 atau alternatif yang diluluskan seperti kenyataan REX, yang melakukan itu. Jika pembeli anda meminta “sijil asal” dan ingin penjimatan duti, jelaskan dokumen mana yang sebenarnya mereka perlukan.
EUR1 bukanlah satu-satunya cara untuk membuktikan asal pilihan di bawah TCA. Terdapat tiga pilihan utama, dan pilihan yang betul bergantung pada nilai penghantaran anda dan seberapa kerap anda mengeksport.
Sijil Pergerakan EUR1
Pilihan yang paling formal. HMRC mengeluarkannya dan mengesahkannya. Terbaik untuk penghantaran besar atau bernilai tinggi, atau apabila pihak berkuasa kastam pembeli secara khusus memerlukannya. Memerlukan penglibatan HMRC untuk setiap sijil.
Kenyataan Mengenai Asal (nilai rendah)
Pengisytiharan yang dibuat oleh pengeksport pada invois komersial atau dokumen komersial lain. Untuk penghantaran bernilai sehingga £5,500 (kira-kira €6,000), mana-mana pengeksport UK boleh membuat pengisytiharan ini tanpa prapendaftaran. Untuk penghantaran melebihi £5,500, anda mesti menjadi Pengeksport Berdaftar (REX) untuk membuat kenyataan ini.
REX, Skim Pengeksport Berdaftar
Jika anda kerap mengeksport barangan bernilai melebihi £5,500 dan barangan tersebut layak sebagai asal UK, mendaftar dengan skim REX HMRC membolehkan anda membuat pengisytiharan asal pada invois komersial anda dan bukannya memohon sijil EUR1 secara individu. REX percuma untuk mendaftar dan menghapuskan keperluan untuk pergi ke HMRC setiap kali.
| EUR1 | Kenyataan Mengenai Asal (nilai rendah) | Pengisytiharan REX | |
|---|---|---|---|
| Nilai penghantaran | Mana-mana | Sehingga ~£5,500 | Mana-mana (setelah berdaftar) |
| Siapa yang mengeluarkannya | HMRC | Pengeksport | Pengeksport (Berdaftar REX) |
| Prapendaftaran diperlukan | Tidak | Tidak | Ya — daftar dengan HMRC |
| Terbaik untuk | Penghantaran besar atau satu kali | Eksport kecil, frekuensi rendah | Pengeksport biasa |
Untuk pengeksport baharu, EUR1 ialah pilihan selamat lalai. Apabila volum meningkat, pendaftaran REX patut dipertimbangkan.
Ini ialah bahagian yang memerangkap pengeksport secara mengejutkan. Anda tidak boleh hanya memohon EUR1 kerana syarikat anda berpangkalan di UK. Barangan itu sendiri mesti berasal dari UK di bawah peraturan khusus TCA.
Terdapat dua cara utama barangan boleh layak sebagai asal UK di bawah TCA:
Sepenuhnya diperolehi
Barangan yang dihasilkan atau diekstrak sepenuhnya di UK tanpa kandungan asing: contohnya, madu dari lebah UK dan bunga UK.
Pemprosesan yang mencukupi
Barangan yang diproses di UK ke tahap yang layak di bawah peraturan khusus produk TCA. Ujian yang paling biasa ialah:
Jika barangan anda diimport sepenuhnya dan hanya dibungkus semula atau diberi label semula di UK, ia hampir pasti tidak layak sebagai asal UK. HMRC boleh mencabar EUR1 jika barangan tidak benar-benar memenuhi peraturan, dan itu boleh membawa kepada tuntutan bayaran balik ke belakang ke atas pembeli anda.
Sebelum memohon, semak peraturan khusus produk TCA untuk kod HS barangan anda di trade-tariff.service.gov.uk.
HMRC mengeluarkan sijil EUR1. Proses ini melibatkan melengkapkan borang EUR1 dan menyerahkannya kepada HMRC, sama ada melalui Dewan Perniagaan tempatan anda (yang bertindak sebagai badan pengeluaran yang dibenarkan oleh HMRC) atau terus melalui HMRC dalam kes tertentu.
Langkah 1: Sahkan barangan anda layak
Sahkan barangan anda benar-benar berasal dari UK di bawah peraturan TCA sebelum apa-apa lagi. Semak kod HS anda terhadap peraturan khusus produk. Jangan memohon jika anda tidak pasti, pengisytiharan palsu boleh mengakibatkan penalti untuk anda dan bil bayaran balik untuk pembeli anda.
Langkah 2: Dapatkan dan lengkapkan borang
Borang EUR1 boleh didapati dari Dewan Perniagaan terakreditasi tempatan anda. Hubungi talian bantuan Kastam dan Perdagangan Antarabangsa HMRC di 0300 200 3700 jika anda tidak pasti laluan yang betul. Anda akan memerlukan butiran pengeksport dan pengimport, perihal barangan (termasuk kuantiti dan kod HS), negara asal, dan rujukan deklarasi eksport. Bahagian belakang borang termasuk deklarasi undang-undang bahawa barangan berasal seperti yang dinyatakan, borang yang tidak lengkap atau tidak tepat akan ditolak.
Langkah 4: Serahkan untuk pengesahan
Bawa borang yang lengkap ke Dewan anda. Mereka akan menyemaknya dan, jika berpuas hati, mencap dan menandatanganinya. Pengesahan itulah yang menjadikan EUR1 sah di sisi undang-undang.
Langkah 5: Hantar yang asal kepada pembeli anda
EUR1 yang disahkan mesti tersedia untuk pihak berkuasa kastam EU pada masa import. Hantar yang asal, simpan salinan untuk rekod anda.
Langkah 6: Simpan rekod
Simpan salinan EUR1, deklarasi eksport, dan bukti sokongan asal selama sekurang-kurangnya empat tahun. Pihak berkuasa kastam HMRC dan EU boleh mengaudisi secara retrospektif.
Yuran Dewan Perniagaan untuk sijil EUR1 biasanya antara £30 hingga £60.
Borang EUR1 mempunyai susun atur standard. Medan yang akan anda lengkapkan atau semak termasuk:
Perihal barangan dalam Petak 8 mesti spesifik. Entri yang samar seperti “barang dagangan umum” akan ditolak. Gunakan perkataan yang sama seperti pada invois komersial anda.
Sijil EUR1 sah selama empat bulan dari tarikh pengesahan. Ia mesti dikemukakan kepada pihak berkuasa kastam EU dalam tempoh tersebut.
Jika sijil tamat tempoh sebelum barangan tiba di kastam EU: contohnya, kerana kelewatan penghantaran, pembeli tidak akan dapat menuntut kadar duti pilihan menggunakan sijil itu. Anda perlu memohon yang baharu.
Beberapa perkara tambahan mengenai masa:
Jika barangan yang anda eksport ke EU kemudiannya dikembalikan ke UK, anda biasanya memerlukan tuntutan relief barangan yang dikembalikan pada deklarasi import UK, bukan EUR1. EUR1 ialah dokumen eksport, bukan dokumen re-import.
Walau bagaimanapun, jika barangan dikembalikan kerana pembeli tidak dapat menuntut rawatan pilihan: contohnya, EUR1 tiada atau tamat tempoh, hubungi broker kastam anda untuk nasihat mengenai prosedur pelepasan yang betul. Dalam sesetengah kes, salinan EUR1 keluar asal boleh menyokong tuntutan. Simpan salinan semua sijil EUR1 yang anda dapat atas sebab ini.
Tidak menyemak peraturan asal terlebih dahulu
Kesilapan paling serius. Jika barangan anda tidak benar-benar berasal dari UK di bawah peraturan TCA, anda tidak boleh mendapatkan EUR1 secara sah. Memohon tanpa mengira tetap merupakan pengisytiharan palsu, penalti untuk anda, dan bil duti yang tidak dijangka untuk pembeli anda.
Menggunakan sijil yang tamat tempoh
Sijil EUR1 sah selama empat bulan. Jika penghantaran anda tertunda, semak tarikh tamat tempoh sebelum barangan tiba di kastam EU.
Perihal dokumen yang tidak konsisten
Perihal barangan pada EUR1 anda mesti sepadan dengan invois, senarai pembungkusan, dan deklarasi eksport anda. Percanggahan, walaupun kecil, boleh menyebabkan kastam EU menolak tuntutan keistimewaan.
Menghantar salinan dan bukannya yang asal
Kastam EU memerlukan EUR1 yang disahkan asal. Pastikan yang asal sampai kepada pembeli anda bersama barangan.
Tidak menyimpan rekod
Simpan salinan setiap EUR1 dan bukti asal sokongan selama sekurang-kurangnya empat tahun. Jika anda tidak dapat menunjukkan asal apabila dicabar, pembeli anda akan menghadapi penilaian bayaran balik ke belakang.
Melewatkan tarikh akhir retrospektif
Anda mempunyai sehingga 12 bulan untuk memohon secara retrospektif. Selepas itu, peluang itu hilang.
Pembeli EU anda (atau ejen kastam mereka) mengemukakan EUR1 kepada pihak berkuasa kastam di negara mereka semasa memfailkan deklarasi import. Inilah yang berlaku seterusnya:
Pihak berkuasa kastam menyemak sijil
Mereka mengesahkan ia dilengkapkan dengan betul, disahkan, dalam tempoh sah empat bulan, dan bahawa perihal barangan sepadan dengan dokumen yang mengiringi.
Kadar duti pilihan digunakan
Jika diterima, kadar TCA 0% digunakan. Pembeli tidak membayar duti import ke atas barangan yang layak.
Jika EUR1 ditolak
Jika sijil tidak lengkap, tamat tempoh, atau tidak konsisten dengan barangan, pembeli dinilai pada kadar MFN standard. Tuntutan keistimewaan retroaktif mungkin boleh dilakukan tetapi tidak dijamin dan memerlukan kertas kerja tambahan.
Audit selepas pelepasan
Pihak berkuasa kastam EU boleh mengaudit tuntutan keistimewaan secara retrospektif. Jika EUR1 kemudiannya didapati tidak sah, pihak berkuasa EU boleh mengeluarkan tuntutan bayaran balik ke belakang kepada pengimport, dan tuntutan itu biasanya akan kembali kepada anda.
Seorang pengeluar kecil UK menghasilkan kurungan aluminium yang direka bentuk ketepatan. Mereka mengeksport 500 kurungan kepada pembeli di Jerman, jumlah nilai invois £18,000.
Kurungan itu dibuat di UK daripada rod aluminium yang diperolehi sebahagiannya dari UK dan sebahagiannya dari Norway. Pemprosesan UK, pemotongan, penggerudian, anodising, mengubah klasifikasi tarif bahan mentah. Kurungan siap memenuhi peraturan “perubahan pengepala tarif” TCA dan layak sebagai asal UK.
Tanpa EUR1, pembeli Jerman akan membayar kadar MFN standard EU untuk artikel aluminium jenis ini (HS heading 7610), sekitar 3%. Pada £18,000, itu ialah kira-kira £540. Merentasi 20 penghantaran setahun, itu ialah lebih daripada £10,000 dalam kos duti yang boleh dielakkan.
Pengeksport UK menghubungi Dewan Perniagaan mereka, melengkapkan borang EUR1 dengan perihal barangan yang betul, rujukan invois, dan kod HS, dan mendapatkannya disahkan. Yang asal dihantar kepada pembeli Jerman bersama dokumen penghantaran.
Ejen kastam Jerman mengemukakan EUR1. Kadar TCA 0% digunakan. Pembeli tidak membayar duti import. Kos EUR1 pengeksport sekitar £40 dalam yuran Dewan. Penjimatan duti kepada pembeli ialah £540 pada penghantaran itu sahaja.
Adakah saya perlu EUR1 untuk setiap penghantaran ke EU?
Belum tentu. Jika penghantaran anda di bawah kira-kira £5,500 nilai, anda boleh membuat kenyataan mudah mengenai asal pada invois komersial anda tanpa pergi ke HMRC atau Dewan. Melebihi nilai itu, anda memerlukan sama ada EUR1 atau deklarasi REX. Jika pembeli anda tidak menuntut rawatan pilihan, tiada dokumen asal diperlukan, tetapi mereka akan membayar duti MFN penuh.
Siapa yang mengeluarkan sijil EUR1 di UK?
HMRC atau Dewan Perniagaan terakreditasi yang bertindak di bawah kuasa HMRC. Anda tidak boleh mengeluarkan EUR1 sendiri, anda mesti melalui badan yang dibenarkan.
Berapa lama masa untuk mendapatkan EUR1?
Pemprosesan pada hari yang sama atau hari berikutnya adalah biasa untuk permohonan lengkap melalui Dewan Perniagaan. Biarkan lebih banyak masa untuk permohonan pertama atau di mana perihal barangan memerlukan penjelasan. Jangan biarkan ia sehingga hari penghantaran.
Bagaimana jika saya terlupa mendapatkan EUR1 sebelum penghantaran?
Anda boleh memohon secara retrospektif sehingga 12 bulan selepas eksport. Tandai sijil “DIKELUARKAN SECARA RETROSPEKTIF.” Pembeli anda mungkin boleh membuat tuntutan keistimewaan retroaktif, tetapi prosesnya berbeza mengikut negara anggota EU, bertindak pantas.
Apakah perbezaan antara EUR1 dan REX?
EUR1 ialah sijil kertas yang dikeluarkan oleh HMRC atau Dewan yang dibenarkan untuk setiap penghantaran individu. REX (Pengeksport Berdaftar) ialah skim yang membolehkan pengeksport biasa membuat pengisytiharan asal terus pada invois komersial tanpa sijil berasingan. REX memerlukan prapendaftaran dengan HMRC tetapi menghapuskan keperluan untuk mendapatkan sijil berasingan untuk setiap penghantaran. Kedua-duanya menunjukkan asal UK untuk tujuan keistimewaan TCA.
Barangan saya mengandungi beberapa bahan bukan UK. Bolehkah saya masih mendapatkan EUR1?
Ya, jika barangan memenuhi peraturan khusus produk untuk kod HS mereka. Barangan tidak perlu 100% kandungan UK. Ujian yang paling biasa ialah perubahan pengepala tarif semasa pemprosesan UK, atau had kandungan bukan asal maksimum (MaxNOM). Semak peraturan TCA untuk kod komoditi anda sebelum memohon.
This article is part of a learning path — return to explore more topics.
Keep reading

Peraturan Asal Usul Dijelaskan: Apa Ia dan Mengapa Ia Penting untuk Perdagangan UK-EU dan Antarabangsa Apa itu peraturan asal usul? Peraturan asal usul ialah kriteria

Gudang Berbon Diterangkan: Cara Gudang Kastam Berfungsi dan Bilakah Guna Apakah itu gudang berbon? Gudang berbon, secara rasmi dipanggil gudang kastam dalam undang-undang UK, adalah

Penipuan Penghantaran Barangan Diterangkan: Cara Mengesan dan Mengelak Penipuan Penghantaran Penipuan penghantaran barangan menelan kos perniagaan UK jutaan paun setiap tahun. Anggaran International Chamber of

Prosedur Pengisytiharan Kastam Dipermudah (SCDP) Dijelaskan: Panduan Pengimport UK Apakah Prosedur Pengisytiharan Kastam Dipermudah? SCDP ialah skim yang dibenarkan oleh HMRC yang membolehkan pengimport tetap

DDU Incoterm (Delivered Duty Unpaid) Dijelaskan — dan Mengapa DAP Menggantikannya Apa itu DDU? DDU, Delivered Duty Unpaid, adalah satu Incoterm di bawah peraturan Incoterms

DAP Incoterm (Delivered at Place) Dijelaskan: Panduan UK Apakah DAP? DAP, Delivered at Place, ialah satu Incoterm di mana penjual menyerahkan barangan ke tempat destinasi
