উৎপত্তির শংসাপত্র ব্যাখ্যা করা হয়েছে: এটি কী, কেন এটি গুরুত্বপূর্ণ এবং কখন আপনার এটির প্রয়োজন হবে
আন্তর্জাতিক বাণিজ্যে উৎপত্তির শংসাপত্র (Certificate of origin) অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ একটি নথি। এটি প্রায়শই ভুল বোঝাও হয়ে থাকে। এটি ভুল হলে আপনার চালান বিলম্বিত হতে পারে, অপ্রত্যাশিত শুল্কের সম্মুখীন হতে পারে বা সীমান্তেই প্রত্যাখ্যাত হতে পারে।
এই নিবন্ধে ব্যাখ্যা করা হয়েছে উৎপত্তির শংসাপত্র কী, ইউকে বাণিজ্যে ব্যবহৃত বিভিন্ন প্রকারের শংসাপত্র, ব্রেক্সিটের পরে নিয়মগুলি কীভাবে পরিবর্তিত হয়েছে এবং এটির জন্য কীভাবে আবেদন করতে হয়।
সূচীপত্র
উৎপত্তির শংসাপত্র কী?
উৎপত্তির শংসাপত্র (CoO) হল একটি সরকারী নথি যা সেই দেশটিকে নিশ্চিত করে যেখানে পণ্যগুলি উৎপাদিত, তৈরি বা উল্লেখযোগ্যভাবে প্রক্রিয়াজাত করা হয়েছিল। শুল্ক কর্তৃপক্ষ, আমদানিকারক এবং ব্যাংকগুলি এটি ব্যবহার করে সিদ্ধান্ত নিতে যে পণ্যগুলির সাথে সীমান্তে কীভাবে আচরণ করা উচিত, যার মধ্যে কোন শুল্ক হার প্রযোজ্য।
সহজ ভাষায়, এটি প্রশ্নের উত্তর দেয়: এই পণ্যগুলি আসলে কোথা থেকে আসছে?
সেই প্রশ্নটি যতটা ভাবছেন তার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ। উৎপত্তির দেশ শুল্ক হারকে প্রভাবিত করে, বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞা প্রযোজ্য কিনা এবং আপনার ক্রেতার ব্যাংক লেটার অফ ক্রেডিটের অধীনে পেমেন্ট মুক্তি দেবে কিনা।
উৎপত্তির শংসাপত্র ছাড়া, আপনার পণ্যের উপর স্ট্যান্ডার্ড (most-favoured-nation) হার প্রযোজ্য হতে পারে। এই হার একটি বাণিজ্য চুক্তির অধীনে উপলব্ধ পছন্দের হারের চেয়ে অনেক বেশি হতে পারে।
উৎপত্তির পছন্দের বনাম অপছন্দের শংসাপত্র
এটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য যা বোঝা দরকার। সব উৎপত্তির শংসাপত্র একই কাজ করে না।
| বৈশিষ্ট্য |
অপছন্দের CoO |
পছন্দের CoO |
| এটি কী প্রমাণ করে |
উৎপত্তির দেশ |
উৎপত্তির দেশ + বাণিজ্য চুক্তির নিয়মগুলির সাথে সম্মতি |
| শুল্ক সুবিধা |
নেই — স্ট্যান্ডার্ড হার প্রযোজ্য |
বাণিজ্য চুক্তির অধীনে হ্রাসকৃত বা শূন্য শুল্ক হার |
| সাধারণ ব্যবহার |
লেটার অফ ক্রেডিট, শুল্ক সম্মতি, বাণিজ্যিক রেকর্ড |
TCA, GSP, বা দ্বিপাক্ষিক চুক্তির অধীনে পছন্দের শুল্ক দাবি |
| উদাহরণ |
স্ট্যান্ডার্ড চেম্বার অফ কমার্স CoO |
EUR1, ATR1, GSP ফর্ম A, REX ঘোষণা |
| কার সাধারণত প্রয়োজন হয় |
আমদানিকারক, ব্যাংক, উৎপত্তির প্রমাণ প্রয়োজন এমন ক্রেতা |
শুল্ক ছাড় দাবি করা রপ্তানিকারক |
অপছন্দের শংসাপত্র নিশ্চিত করে যে পণ্যগুলি কোথা থেকে এসেছে। এগুলি ব্যবসা, পরিসংখ্যান এবং ব্যাংকিংয়ের উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়, তবে এগুলি আপনার ক্রেতার পরিশোধ করা শুল্ক কমায় না।
পছন্দের শংসাপত্র আরও এগিয়ে যায়। তারা নিশ্চিত করে যে পণ্যগুলি একটি বাণিজ্য চুক্তিতে নির্ধারিত উৎপত্তির নির্দিষ্ট নিয়মগুলি পূরণ করে। যদি আমদানি করা দেশের শুল্ক কর্তৃপক্ষ এগুলি গ্রহণ করে, তবে ক্রেতা হ্রাসকৃত বা শূন্য শুল্ক হার পরিশোধ করে।
আপনি যদি ইইউ-তে রপ্তানি করেন এবং চান যে আপনার ক্রেতা ইউকে-ইইউ বাণিজ্য এবং সহযোগিতা চুক্তি (TCA) শূন্য শুল্কের সুবিধা ভোগ করুক, আপনার একটি পছন্দের শংসাপত্রের প্রয়োজন হবে। একটি স্ট্যান্ডার্ড চেম্বার অফ কমার্স CoO যথেষ্ট নয়।
কখন আপনার উৎপত্তির শংসাপত্রের প্রয়োজন হবে?
সাধারণত নিম্নলিখিত পরিস্থিতিতে আপনার একটি উৎপত্তির শংসাপত্রের প্রয়োজন হবে:
- আপনার ক্রেতার দেশ এটি চায়: অনেক দেশ, মধ্যপ্রাচ্য এবং এশিয়ার দেশগুলি সহ, শুল্ক ছাড়ের জন্য CoO প্রয়োজন করে, শুল্ক হার নির্বিশেষে।
- আপনার ক্রেতার ব্যাংক এটি চায়: লেটার অফ ক্রেডিটগুলি প্রায়শই একটি CoO কে একটি প্রয়োজনীয় শিপিং নথি হিসাবে তালিকাভুক্ত করে।
- আপনি পছন্দের (হ্রাসকৃত বা শূন্য) শুল্ক দাবি করতে চান: যদি যুক্তরাজ্য এবং গন্তব্য দেশের মধ্যে একটি বাণিজ্য চুক্তি থাকে, তবে এটি থেকে সুবিধা পেতে একটি পছন্দের CoO প্রয়োজন।
- পণ্যগুলি বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞা বা অ্যান্টি-ডাম্পিং ব্যবস্থার অধীন: শুল্ক কর্তৃপক্ষ সম্মতি পরীক্ষা করার জন্য CoOs ব্যবহার করে।
- আপনি GSP-এর অধীনে একটি উন্নয়নশীল দেশ থেকে আমদানি করছেন: একটি ফর্ম A (বা সমতুল্য) ইউকে আমদানিকারককে হ্রাসকৃত শুল্ক পরিশোধের অনুমতি দেয়।
প্রতিটি চালানের জন্য এটির প্রয়োজন হয় না। আপনি যদি কোনও বাণিজ্য চুক্তি ছাড়াই কোনও দেশে রপ্তানি করেন, বা উৎপত্তির নির্বিশেষে শুল্ক হার একই হয়, তবে CoO ঐচ্ছিক হতে পারে। চালানের আগে সর্বদা গন্তব্য দেশের নির্দিষ্ট প্রয়োজনীয়তাগুলি পরীক্ষা করুন।
ইউকে বাণিজ্যে ব্যবহৃত উৎপত্তির শংসাপত্রের প্রকারভেদ
| নথি |
কখন ব্যবহৃত হয় |
কে জারি করে |
| স্ট্যান্ডার্ড উৎপত্তির শংসাপত্র |
সাধারণ বাণিজ্য, লেটার অফ ক্রেডিট, অপছন্দের শুল্ক প্রয়োজনীয়তা |
ইউকে চেম্বার অফ কমার্স (যেমন, BCC, LCCI) |
| EUR1 মুভমেন্ট শংসাপত্র |
TCA-এর অধীনে ইউকে-ইইউ বাণিজ্য — পছন্দের (শূন্য) শুল্ক হার দাবি করার জন্য |
HMRC (রপ্তানিকারক আবেদন করেন; HMRC অনুমোদন করে) |
| ATR1 শংসাপত্র |
ইউকে-তুরস্ক বাণিজ্য — ইউকে-তুরস্ক বাণিজ্য চুক্তির অধীনে পছন্দের মর্যাদা দাবি করার জন্য |
HMRC |
| GSP ফর্ম A |
যুক্তরাজ্যে উন্নয়নশীল দেশগুলি থেকে আমদানি — হ্রাসকৃত আমদানি শুল্ক দাবি করার জন্য |
রপ্তানিকারী দেশের কর্তৃপক্ষ কর্তৃক জারি |
| REX ঘোষণা |
ইউরোপীয় ইউনিয়ন বা GSP দেশগুলির সাথে বাণিজ্য করা নিবন্ধিত রপ্তানিকারকদের জন্য EUR1-এর বিকল্প |
নিবন্ধিত রপ্তানিকারকদের দ্বারা স্ব-ঘোষিত (REX নিবন্ধিত) |
| আরব-ব্রিটিশ CoO |
আরব লীগ সদস্য রাষ্ট্রগুলির সাথে বাণিজ্য |
আরব-ব্রিটিশ চেম্বার অফ কমার্স |
প্রতিটি নথি একটি নির্দিষ্ট বাণিজ্য করিডোর বা উদ্দেশ্য সাধন করে। ভুলটি ব্যবহার করা, বা পছন্দের একটির পরিবর্তে একটি অপছন্দের CoO ব্যবহার করা মানে আপনার ক্রেতা সম্পূর্ণ শুল্ক হার পরিশোধ করবে।
উৎপত্তির আদর্শ শংসাপত্র (চেম্বার অফ কমার্স)
উৎপত্তির আদর্শ শংসাপত্র একটি অপছন্দের নথি। ইউকে চেম্বার অফ কমার্স এটি আপনার পণ্যগুলি কোথায় উৎপাদিত বা তৈরি করা হয়েছিল তা নিশ্চিত করার জন্য জারি করে।
এটি ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয় যখন:
- একজন ক্রেতা তাদের রেকর্ড বা শুল্ক প্রবেশের জন্য উৎপত্তির প্রমাণ চান।
- একটি লেটার অফ ক্রেডিট একটি CoO কে একটি প্রয়োজনীয় নথি হিসাবে উল্লেখ করে।
- আপনি মধ্যপ্রাচ্য, এশিয়া বা আফ্রিকার দেশগুলিতে রপ্তানি করছেন যেগুলির একটি CoO প্রয়োজন।
আদর্শ CoO পছন্দের শুল্ক হার প্রদান করে না। এটি কেবল উৎপত্তির প্রমাণ দেয়।
খরচ: প্রতি শংসাপত্রে প্রায় £15–£50, ইস্যুকারী চেম্বারের উপর নির্ভর করে। ব্রিটিশ চেম্বার অফ কমার্স (BCC) এবং লন্ডন চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রি (LCCI) ইউকে-তে দুটি প্রধান ইস্যুকারী।
বিন্যাস: সাধারণত একটি A4 নথি যেখানে আপনার কোম্পানির বিবরণ, পণ্যের বিবরণ, HS কোড, উৎপত্তির দেশ এবং একজন অনুমোদিত স্বাক্ষরকারীর দ্বারা স্বাক্ষরিত একটি ঘোষণা থাকে। চেম্বার এটি স্ট্যাম্প এবং প্রত্যয়িত করে।
কিছু চেম্বার অনলাইন অ্যাপ্লিকেশন সরবরাহ করে, যা প্রক্রিয়াটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে দ্রুততর করে।
EUR1 মুভমেন্ট শংসাপত্র — ইউকে-ইইউ পছন্দের বাণিজ্যের জন্য
EUR1 মুভমেন্ট শংসাপত্র একটি পছন্দের উৎপত্তির শংসাপত্র। এটি বাণিজ্য এবং সহযোগিতা চুক্তির (TCA) অধীনে যুক্তরাজ্য এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যে বাণিজ্যে ব্যবহৃত হয়।
যদি কোনও ইউকে রপ্তানিকারক চান যে তাদের ইইউ ক্রেতা TCA-এর অধীনে শূন্য শুল্ক পরিশোধ করুক, তবে পণ্যগুলির সাথে নিম্নলিখিতগুলির মধ্যে একটি থাকতে হবে:
- একটি EUR1 মুভমেন্ট শংসাপত্র, বা
- চালানে একটি সরবরাহকারীর ঘোষণা (কম মূল্যের চালান বা নিবন্ধিত রপ্তানিকারকদের জন্য)
EUR1 ব্রেক্সিটের পরে ইউকে রপ্তানিকারকদের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নথিগুলির মধ্যে একটি। যুক্তরাজ্য ইইউ ছেড়ে যাওয়ার আগে, ইইউ-এর অভ্যন্তরে বাণিজ্যের জন্য উৎপত্তির শংসাপত্রের প্রয়োজন ছিল না। এখন পছন্দের শুল্ক হারের সুবিধা পেতে সেগুলি অপরিহার্য।
কে জারি করে: HMRC। রপ্তানিকারক ফর্মটি পূরণ করে এবং অনুমোদনের জন্য HMRC-তে জমা দেয়। HMRC শংসাপত্রটি স্ট্যাম্প করে, যা পরে পণ্যগুলির সাথে পাঠানো হয়।
মূল প্রয়োজনীয়তা: পণ্যগুলিকে TCA-এর উৎপত্তির নিয়মগুলি পূরণ করতে হবে। কেবল যুক্তরাজ্যের মাধ্যমে পণ্য পাঠানো যথেষ্ট নয়। যোগ্যতার জন্য পণ্যগুলিকে অবশ্যই প্রকৃতভাবে যুক্তরাজ্যে (বা ইইউ-তে) উৎপন্ন হতে হবে।
EUR1 কীভাবে কাজ করে তার একটি সম্পূর্ণ বিবরণের জন্য, আমাদের ডেডিকেটেড গাইডটি দেখুন: EUR1 মুভমেন্ট শংসাপত্র। সম্পূর্ণ নির্দেশিকা।
ATR1 শংসাপত্র — ইউকে-তুরস্ক বাণিজ্যের জন্য
ATR1 শংসাপত্র একটি পছন্দের মুভমেন্ট শংসাপত্র। এটি যুক্তরাজ্য এবং তুরস্কের মধ্যে বাণিজ্যে ব্যবহৃত হয়।
এটি ইউকে উৎপত্তির পণ্যগুলিকে পছন্দের (হ্রাসকৃত) শুল্ক হারে তুরস্কে প্রবেশ করার অনুমতি দেয়। তুর্কি পণ্যগুলি ইউকে-তুরস্ক দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য চুক্তির অধীনে পছন্দের হারে যুক্তরাজ্যেও প্রবেশ করতে পারে।
ATR1 EUR1 থেকে ভিন্নভাবে কাজ করে। এটির জন্য একই ভাবে কঠোর উৎপত্তির নিয়মগুলির সম্মতি প্রয়োজন হয় না। পরিবর্তে, এটি প্রত্যয়িত করে যে পণ্যগুলি যুক্তরাজ্যে অবাধ প্রচলনে রয়েছে। এর মানে হল যে কোনও শুল্ক ইতিমধ্যে পরিশোধ করা হয়েছে, অথবা পণ্যগুলি যুক্তরাজ্যে উৎপাদিত হয়েছিল।
কে জারি করে: HMRC যুক্তরাজ্যে ATR1 শংসাপত্রগুলি অনুমোদন করে।
কখন আপনার এটির প্রয়োজন হবে: যখন তুরস্কে পণ্য রপ্তানি করবেন এবং আপনি চান যে আপনার ক্রেতা পছন্দের শুল্ক সুবিধার অধিকারী হোক।
আরও বিস্তারিত তথ্যের জন্য, আমাদের ডেডিকেটেড গাইডটি দেখুন: ATR1 শংসাপত্র। ইউকে-তুরস্ক বাণিজ্য ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
GSP ফর্ম A — উন্নয়নশীল দেশগুলি থেকে আমদানির জন্য
সাধারণ স্কিম অফ প্রেফারেন্সেস (GSP) যুক্তরাজ্যকে উন্নয়নশীল দেশগুলি থেকে পণ্যের উপর হ্রাসকৃত বা শূন্য আমদানি শুল্ক হার মঞ্জুর করার অনুমতি দেয়।
ফর্ম A (সাধারণ সিস্টেম অফ প্রেফারেন্সেস সার্টিফিকেট অফ অরিজিন নামেও পরিচিত) হল সেই নথি যা ইউকে আমদানিকারকরা এই পছন্দের হার দাবি করতে ব্যবহার করে।
উন্নয়নশীল দেশে আপনার সরবরাহকারীকে ফর্ম A পেতে এবং সরবরাহ করতে হবে। এটি রপ্তানিকারী উন্নয়নশীল দেশের কর্তৃপক্ষ দ্বারা জারি করা হয়: ইউকে আমদানিকারক দ্বারা নয়।
মূল বিষয়:
- চালান দেওয়ার আগে বা চালানের সময় ফর্মটি জারি করতে হবে।
- এটি অবশ্যই রপ্তানির দেশে অনুমোদিত ইস্যুকারী কর্তৃপক্ষ দ্বারা স্বাক্ষরিত এবং স্ট্যাম্প করা থাকতে হবে।
- পণ্যগুলিকে অবশ্যই যুক্তরাজ্যের GSP উৎপত্তির নিয়ম অনুযায়ী সেই দেশে উৎপন্ন হতে হবে।
- ইউকে GSP আফ্রিকা, এশিয়া, প্রশান্ত মহাসাগর এবং আমেরিকা জুড়ে দেশগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে।
আপনি যদি GSP-যোগ্য দেশগুলি থেকে নিয়মিত আমদানি করেন, তবে আপনার সরবরাহকারীকে একটি বৈধ ফর্ম A সরবরাহ করা নিশ্চিত করলে আমদানি শুল্কে উল্লেখযোগ্য পরিমাণ অর্থ সাশ্রয় হতে পারে।
উৎপত্তির নিয়ম — মূল প্রয়োজনীয়তা
উৎপত্তির নিয়ম হল সেই মানদণ্ড যা নির্ধারণ করে যে কোনও পণ্য একটি নির্দিষ্ট দেশের জন্য একটি বাণিজ্য চুক্তির উদ্দেশ্যে “উৎপন্ন” হয়েছে কিনা।
এটি পছন্দের শংসাপত্রের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। আপনি কেবল পণ্যের উৎপত্তি যুক্তরাজ্যে বলে ঘোষণা করতে এবং পছন্দের হার দাবি করতে পারবেন না। পণ্যগুলিকে অবশ্যই সংশ্লিষ্ট বাণিজ্য চুক্তিতে নির্ধারিত নির্দিষ্ট নিয়মগুলির অধীনে প্রকৃতভাবে যোগ্য হতে হবে।
ব্যবহৃত প্রধান পরীক্ষাগুলি হল:
- সম্পূর্ণভাবে প্রাপ্ত: পণ্যগুলি সম্পূর্ণরূপে যুক্তরাজ্যে উৎপাদিত হয়েছিল (যেমন, কৃষি পণ্য, খনিজ)।
- উল্লেখযোগ্য রূপান্তর: পণ্যগুলি যুক্তরাজ্যে যথেষ্ট পরিমাণে প্রক্রিয়াজাত বা কাজ করা হয়েছিল, সাধারণত নিম্নলিখিতগুলির দ্বারা পরীক্ষা করা হয়:
- একটি ট্যারিফ ক্লাসিফিকেশনের পরিবর্তন (প্রক্রিয়াকরণের কারণে HS কোড পরিবর্তিত হয়)।
- একটি মূল্য সংযোজন সীমা (যুক্তরাজ্যে পর্যাপ্ত মূল্য যুক্ত করা হয়েছে)।
- একটি নির্দিষ্ট প্রক্রিয়া নিয়ম (একটি নির্দিষ্ট উত্পাদন প্রক্রিয়া সম্পন্ন হয়েছিল)।
এর গুরুত্ব কেন? ধরুন আপনি চীন থেকে উপাদান আমদানি করেন, সেগুলিকে যুক্তরাজ্যে একত্রিত করেন এবং শেষ পণ্যটি ইইউ-তে রপ্তানি করেন। আপনাকে পরীক্ষা করতে হবে যে TCA নিয়মগুলির অধীনে পণ্যটিকে যুক্তরাজ্যের উৎপত্তি দেওয়ার জন্য সমাবেশ প্রক্রিয়াটি যথেষ্ট কিনা।
যদি পণ্যগুলি উৎপত্তির নিয়ম পূরণ না করে, তবে আপনি EUR1 বা অন্য কোনও পছন্দের শংসাপত্র ব্যবহার করতে পারবেন না। এটি করা একটি ভুল ঘোষণা, একটি গুরুতর অপরাধ (নীচে দেখুন)।
TCA উৎপত্তির নিয়মগুলি পণ্য-নির্দিষ্ট এবং জটিল হতে পারে। উচ্চ-মূল্যের বা উচ্চ-ভলিউম রপ্তানির জন্য, একজন শুল্ক উপদেষ্টার সাথে কথা বলা মূল্যবান।
উৎপত্তির শংসাপত্র কে জারি করে?
বিভিন্ন ধরণের CoO বিভিন্ন কর্তৃপক্ষ দ্বারা জারি করা হয়:
| শংসাপত্র |
ইস্যুকারী কর্তৃপক্ষ |
| স্ট্যান্ডার্ড CoO |
ইউকে চেম্বার অফ কমার্স (BCC, LCCI, এবং আঞ্চলিক চেম্বার) |
| EUR1 |
HMRC (রপ্তানিকারক জমা দেন; HMRC অনুমোদন করে) |
| ATR1 |
HMRC (রপ্তানিকারক জমা দেন; HMRC অনুমোদন করে) |
| ফর্ম A (GSP) |
রপ্তানিকারী উন্নয়নশীল দেশের যোগ্য কর্তৃপক্ষ |
| আরব-ব্রিটিশ CoO |
আরব-ব্রিটিশ চেম্বার অফ কমার্স |
| REX ঘোষণা |
রপ্তানিকারক দ্বারা স্ব-ঘোষিত (REX-নিবন্ধিত হতে হবে) |
স্ট্যান্ডার্ড CoOs-এর জন্য, বেশিরভাগ চেম্বার এখন LCCI-এর eCert সিস্টেম বা BCC-এর নিজস্ব পোর্টালের মতো প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে অনলাইন অ্যাপ্লিকেশন সরবরাহ করে।
উৎপত্তির শংসাপত্রের জন্য কীভাবে আবেদন করবেন
উৎপত্তির আদর্শ শংসাপত্র (চেম্বার অফ কমার্স)
প্রক্রিয়াটি সরল:
- আপনার স্থানীয় চেম্বারের সাথে নিবন্ধন করুন: যদি আপনি ইতিমধ্যে নিবন্ধিত না হন, তবে আপনার নিকটতম ইউকে চেম্বার অফ কমার্সের সাথে রপ্তানিকারক হিসাবে নিবন্ধন করুন।
- CoO ফর্মটি পূরণ করুন: আপনার কোম্পানি, ক্রেতা, পণ্য (বিবরণ, HS কোড, পরিমাণ, মূল্য) এবং উৎপত্তির দেশ সম্পর্কে বিশদ বিবরণ প্রদান করুন।
- আপনার সহায়ক নথি জমা দিন: আপনাকে একটি বাণিজ্যিক চালান, প্যাকিং তালিকা, বা উৎপত্তির প্রমাণ (যেমন, সরবরাহকারীর ঘোষণা) সরবরাহ করতে হতে পারে।
- চেম্বার নথিটি প্রত্যয়িত করে: তারা এটি পরীক্ষা করে, স্ট্যাম্প এবং স্বাক্ষর করে।
- আপনার চালানের সাথে মূল নথিটি পাঠান: অথবা আপনার ক্রেতার কাছে কুরিয়ার ডেলিভারির ব্যবস্থা করুন।
খরচ: চেম্বারের উপর নির্ভর করে £15–£50। কিছু চেম্বার একই দিনের পরিষেবার জন্য অতিরিক্ত চার্জ নেয়।
প্রক্রিয়াকরণের সময়: স্ট্যান্ডার্ড আবেদনের জন্য সাধারণত 1-2 কার্যদিবস; অনেক চেম্বারে একই দিনের পরিষেবা উপলব্ধ।
EUR1 মুভমেন্ট শংসাপত্র (HMRC)
- উৎপত্তির নিয়ম পরীক্ষা করুন: TCA নিয়মগুলির অধীনে আপনার পণ্যগুলি প্রকৃতভাবে যুক্তরাজ্যে উৎপন্ন হয়েছে কিনা তা নিশ্চিত করুন।
- ফর্ম C1232 পূরণ করুন: এটি EUR1 আবেদন ফর্ম, যা HMRC থেকে পাওয়া যায়।
- HMRC-তে জমা দিন: উৎপত্তির সহায়ক প্রমাণের সাথে।
- HMRC শংসাপত্রটি অনুমোদন করে: তারা এটি স্ট্যাম্প করে এবং ফেরত দেয়।
- আপনার রপ্তানি নথির সাথে EUR1 অন্তর্ভুক্ত করুন।
ইইউ-তে ঘন ঘন রপ্তানিকারকদের জন্য, নিবন্ধিত রপ্তানিকারক (REX) হিসাবে নিবন্ধন করা মূল্যবান হতে পারে। এটি আপনাকে প্রতিবার EUR1-এর জন্য আবেদন করার পরিবর্তে আপনার চালানে উৎপত্তির স্ব-ঘোষণা করার অনুমতি দেয়।
উৎপত্তির শংসাপত্র জালিয়াতি এবং ভুল ঘোষণা
একটি মিথ্যা বা ভুল উৎপত্তির শংসাপত্র ব্যবহার করা যুক্তরাজ্যে একটি গুরুতর অপরাধ।
HMRC এবং সীমান্ত সংস্থাগুলি সক্রিয়ভাবে উৎপত্তির শংসাপত্রগুলি পরীক্ষা করে, বিশেষত:
- যে পণ্যগুলির জন্য পছন্দের শুল্ক হার দাবি করা হয়েছে।
- উচ্চ-ঝুঁকিপূর্ণ পণ্য বিভাগ (পোশাক, ইস্পাত, ইলেকট্রনিক্স)।
- বাণিজ্য রুট যেখানে উৎপত্তির জালিয়াতি পরিচিত।
ভুল ঘোষণার সাধারণ প্রকারগুলির মধ্যে রয়েছে:
- যে পণ্যগুলি উৎপত্তির নিয়ম পূরণ করে না তাদের জন্য যুক্তরাজ্যের উৎপত্তির দাবি করা।
- পছন্দের CoO (EUR1, ATR1) ব্যবহার করা যখন পণ্যগুলি যোগ্য নয়।
- যুক্তরাজ্যের মাধ্যমে পণ্যগুলি স্থানান্তর করা, যুক্তরাজ্যের উৎপত্তি দাবি করার জন্য যথেষ্ট প্রক্রিয়াজাতকরণ ছাড়াই।
- সরবরাহকারীর ঘোষণা জাল করা।
ফলাফলের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে:
- পশ্চাদপটে শুল্কের দাবি (গন্তব্য দেশের আমদানিকারককে সম্পূর্ণ শুল্ক বিল করা হয়)।
- রপ্তানিকারকের জন্য জরিমানা এবং শাস্তি।
- গুরুতর ক্ষেত্রে ফৌজদারি মামলা।
- খ্যাতিগত ক্ষতি এবং অনুমোদিত ব্যবসায়ী স্ট্যাটাস হারানো।
যদি আপনি নিশ্চিত না হন যে আপনার পণ্যগুলি উৎপত্তির নিয়ম পূরণ করে কিনা, তবে একটি পছন্দের CoO-এর জন্য আবেদন করার আগে পরামর্শ নিন। ভুল ঘোষণার ঝুঁকি নেওয়ার চেয়ে স্ট্যান্ডার্ড শুল্ক হার পরিশোধ করা অনেক ভাল।
ব্রেক্সিটের পরে উৎপত্তির শংসাপত্র
ব্রেক্সিট ইউকে ব্যবসার জন্য উৎপত্তির শংসাপত্রের দৃশ্যপটকে মৌলিকভাবে পরিবর্তন করেছে।
31 ডিসেম্বর 2020 এর আগে, ইইউ সদস্য রাষ্ট্রগুলির সাথে বাণিজ্যকারী ইউকে কোম্পানিগুলির উৎপত্তির শংসাপত্রের প্রয়োজন ছিল না। পণ্যগুলি একক বাজারের মধ্যে অবাধে চলাচল করত। উৎপত্তির নথিগুলি কেবল অ-ইইউ দেশগুলির সাথে বাণিজ্যের জন্য প্রাসঙ্গিক ছিল।
ব্রেক্সিটের পরে, সবকিছু পরিবর্তিত হয়েছে:
- ইউকে-ইইউ বাণিজ্য এখন বাণিজ্য এবং সহযোগিতা চুক্তির (TCA) অধীনে পরিচালিত হয়, যা 1 জানুয়ারী 2021 এ কার্যকর হয়েছিল।
- TCA উৎপত্তির নিয়মগুলি পূরণ করা পণ্যগুলির জন্য শূন্য শুল্কের বিধান দেয়, তবে শূন্য শুল্ক স্বয়ংক্রিয় নয়।
- TCA পছন্দের হার থেকে সুবিধা পেতে, রপ্তানিকারকদের অবশ্যই একটি EUR1 মুভমেন্ট শংসাপত্র বা উৎপত্তির বিবৃতি (£6,000 এর কম মূল্যের চালানের জন্য, বা যে কোনও মূল্যের REX-নিবন্ধিত রপ্তানিকারকদের জন্য) সরবরাহ করতে হবে।
- যারা সঠিক নথি সরবরাহ করেন না তাদের ইউকে রপ্তানিকারকদের তাদের ইইউ ক্রেতাদের স্ট্যান্ডার্ড MFN (most-favoured-nation) শুল্ক হার চার্জ করা হবে। খাদ্য, বস্ত্র এবং তৈরি পণ্যের মতো বিভাগগুলির জন্য এটি উল্লেখযোগ্য হতে পারে।
ইউকে রপ্তানিকারকদের জন্য প্রাসঙ্গিক নতুন ব্রেক্সিট-পরবর্তী নথি:
| নথি |
উদ্দেশ্য |
| EUR1 মুভমেন্ট শংসাপত্র |
ইউকে-ইইউ রপ্তানিতে TCA পছন্দের হার দাবি করা |
| উৎপাদনের বিবৃতি |
EUR1-এর বিকল্প স্ব-ঘোষণা (REX-নিবন্ধিত না হলে মানের সীমা প্রযোজ্য) |
| REX (নিবন্ধিত রপ্তানিকারক) |
ইইউ বাণিজ্য এবং GSP-তে উৎপত্তির স্ব-ঘোষণা করার অনুমতি দেয় |
| ATR1 |
ইউকে-তুরস্ক চুক্তির অধীনে তুরস্কের সাথে পছন্দের বাণিজ্য |
অনেক ইউকে ব্যবসা, বিশেষ করে এসএমই, এই পরিবর্তনগুলির জন্য অপ্রস্তুত ছিল। কিছু ইইউ ক্রেতারা সম্পূর্ণ শুল্ক পরিশোধ করা শুরু করেছিল কারণ তাদের ইউকে সরবরাহকারীরা সঠিক উৎপত্তির নথি সরবরাহ করেনি।
আপনি যদি ইইউ-তে রপ্তানি করেন এবং এখনও EUR1 শংসাপত্র বা REX ঘোষণা ব্যবহার না করেন, তবে আপনি আপনার ক্রেতাদের অর্থ হারাচ্ছেন এবং আপনার ব্যবসায়িক সম্পর্ককে ঝুঁকির মধ্যে ফেলছেন।
একটি বাস্তব উদাহরণ
এখানে একটি ব্যবহারিক পরিস্থিতি দেখানো হয়েছে যা কেন সঠিক শংসাপত্রটি গুরুত্বপূর্ণ তা দেখায়।
পরিস্থিতি: পশ্চিম মিডল্যান্ডসের একটি ইউকে নির্মাতা নির্ভুল-ইঞ্জিনিয়ারড ধাতব উপাদান তৈরি করে। তাদের দীর্ঘদিনের গ্রাহক একজন জার্মান প্রকৌশল ফার্ম। পণ্যগুলি HS কোড 8483-এর অধীনে শ্রেণিবদ্ধ করা হয়েছে এবং স্ট্যান্ডার্ড MFN হারের অধীনে 2.7% ইইউ আমদানি শুল্ক আকর্ষণ করে।
TCA: ইউকে-ইইউ TCA-এর অধীনে, এই পণ্যগুলি শূন্য শুল্ক হারের জন্য যোগ্য, তবে কেবল যদি ইউকে নির্মাতা প্রমাণ করতে পারে যে পণ্যগুলি যুক্তরাজ্যে উৎপন্ন হয়েছে এবং TCA উৎপত্তির নিয়মগুলি পূরণ করে।
প্রথমে যা ভুলভাবে করে প্রস্তুতকারক: তারা তাদের স্থানীয় চেম্বার অফ কমার্স থেকে একটি স্ট্যান্ডার্ড উৎপত্তির শংসাপত্র-এর জন্য আবেদন করে। এটি নিশ্চিত করে যে পণ্যগুলি যুক্তরাজ্যে তৈরি করা হয়েছিল, তবে এটি একটি অপছন্দের নথি। জার্মান শুল্ক কর্তৃপক্ষ এটিকে TCA উৎপত্তির প্রমাণ হিসাবে গ্রহণ করে না। জার্মান ক্রেতা সম্পূর্ণ 2.7% শুল্ক পরিশোধ করে।
যা প্রস্তুতকারকের করা উচিত: HMRC-তে একটি EUR1 মুভমেন্ট শংসাপত্র-এর জন্য আবেদন করা (অথবা একজন REX রপ্তানিকারক হিসাবে নিবন্ধন করা এবং চালানে একটি উৎপত্তির বিবৃতি অন্তর্ভুক্ত করা)। এটি TCA-এর অধীনে সঠিক পছন্দের নথি। যখন এটি জার্মান শুল্ক কর্তৃপক্ষের কাছে জমা দেওয়া হয়, তখন এটি শূন্য শুল্ক হার ট্রিগার করে।
শিক্ষা: একটি স্ট্যান্ডার্ড চেম্বার অফ কমার্স CoO এবং একটি EUR1 একই জিনিস নয়। TCA-এর অধীনে ইউকে-ইইউ বাণিজ্যের জন্য, শূন্য শুল্ক আনলক করার জন্য কেবল একটি পছন্দের শংসাপত্র প্রয়োজন।
উৎপত্তির শংসাপত্র FAQ
আমি কি যুক্তরাজ্য থেকে রপ্তানির সময় সর্বদা উৎপত্তির শংসাপত্র প্রয়োজন?
না। প্রতিটি চালানের জন্য CoO প্রয়োজন হয় না। আপনার এটি প্রয়োজন যখন গন্তব্য দেশের শুল্ক কর্তৃপক্ষ এটি চায়, যখন আপনার ক্রেতার ব্যাংক লেটার অফ ক্রেডিটের জন্য এটি চায়, অথবা যখন আপনি কোনও বাণিজ্য চুক্তির অধীনে পছন্দের (হ্রাসকৃত) শুল্ক হার দাবি করতে চান।
CoO এবং EUR1-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
একটি স্ট্যান্ডার্ড CoO হল একটি অপছন্দের নথি যা প্রমাণ করে পণ্যগুলি কোথায় তৈরি হয়েছিল। একটি EUR1 একটি পছন্দের নথি। এটি আরও নিশ্চিত করে যে পণ্যগুলি TCA উৎপত্তির নিয়ম পূরণ করে, যাতে আপনার ইইউ ক্রেতা শূন্য শুল্ক পরিশোধ করতে পারে। TCA-এর অধীনে ইউকে-ইইউ বাণিজ্যের জন্য, পছন্দের হারগুলি অ্যাক্সেস করার জন্য আপনার একটি EUR1 (স্ট্যান্ডার্ড CoO নয়) প্রয়োজন।
যুক্তরাজ্যে উৎপত্তির শংসাপত্রের খরচ কত?
একটি ইউকে চেম্বার অফ কমার্স থেকে একটি স্ট্যান্ডার্ড CoO-এর খরচ প্রায় £15–£50। HMRC দ্বারা জারি করা EUR1 শংসাপত্রের জন্য কোনও সরাসরি সরকারি ফি নেই, তবে যদি আপনি একটি মালবাহী ফরওয়ার্ডর বা শুল্ক এজেন্টের সাহায্য নেন তবে প্রশাসনিক খরচ থাকতে পারে।
আমি কি ইইউ রপ্তানির জন্য EUR1-এর পরিবর্তে একটি স্ট্যান্ডার্ড CoO ব্যবহার করতে পারি?
না। একটি স্ট্যান্ডার্ড CoO TCA-এর অধীনে পছন্দের শুল্ক চিকিত্সা প্রদান করে না। এটি একটি অপছন্দের নথি। TCA-এর অধীনে শূন্য শুল্ক দাবি করার জন্য, আপনাকে অবশ্যই একটি EUR1 মুভমেন্ট শংসাপত্র বা একটি বৈধ উৎপত্তির বিবৃতি ব্যবহার করতে হবে।
যদি আমি আমার উৎপত্তির শংসাপত্র ভুল করি তবে কী হবে?
যদি আপনি একটি ভুল বা জাল CoO ব্যবহার করেন, তবে আপনার ক্রেতাকে তাদের শুল্ক কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে পশ্চাদপটে শুল্কের দাবি মোকাবেলা করতে হতে পারে। আপনি রপ্তানিকারক হিসাবে জরিমানা, শাস্তি বা ফৌজদারি অভিযোগের সম্মুখীন হতে পারেন। HMRC এবং সীমান্ত সংস্থাগুলি সক্রিয়ভাবে উৎপত্তির শংসাপত্রগুলি নিরীক্ষণ করে।
REX ঘোষণা কী এবং আমি কখন এটি ব্যবহার করতে পারি?
REX মানে Registered Exporter। একবার HMRC-তে নিবন্ধিত হয়ে গেলে, আপনি প্রতি চালানের জন্য EUR1-এর জন্য আবেদন করার পরিবর্তে চালানে বা অন্যান্য বাণিজ্যিক নথিতে আপনার পণ্যের উৎপত্তির স্ব-ঘোষণা করতে পারেন। এটি ইইউ বা GSP-যোগ্য দেশগুলিতে ঘন ঘন রপ্তানিকারকদের জন্য বিশেষভাবে উপযোগী।
আমি কি রপ্তানির পাশাপাশি আমদানির জন্যও উৎপত্তির শংসাপত্র প্রয়োজন?
হ্যাঁ, কিছু ক্ষেত্রে। আপনি যদি একটি উন্নয়নশীল দেশ থেকে পণ্য আমদানি করেন এবং যুক্তরাজ্যের GSP-এর অধীনে হ্রাসকৃত শুল্ক দাবি করতে চান, তবে আপনার বিদেশী সরবরাহকারীকে একটি GSP ফর্ম A (বা সমতুল্য) সরবরাহ করতে হবে। আপনি নিজে এটির জন্য আবেদন করেন না। সরবরাহকারী এটি তাদের দেশের ইস্যুকারী কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে গ্রহণ করে।
উৎপত্তির শংসাপত্র কতদিনের জন্য বৈধ?
এটি শংসাপত্রের প্রকার এবং গন্তব্য দেশের প্রয়োজনীয়তার উপর নির্ভর করে। EUR1 শংসাপত্রগুলি সাধারণত অনুমোদনের তারিখ থেকে চার মাসের জন্য বৈধ। স্ট্যান্ডার্ড CoOs মেয়াদোত্তীর্ণ হয় না, তবে ক্রেতা এবং শুল্ক কর্তৃপক্ষগুলি চালানের তারিখের তুলনায় খুব পুরানো নথিগুলি নিয়ে প্রশ্ন তুলতে পারে। সর্বদা গন্তব্য দেশের নির্দিষ্ট প্রয়োজনীয়তাগুলি পরীক্ষা করুন।
মূল বিষয়
- একটি উৎপত্তির শংসাপত্র প্রমাণ করে যে পণ্যগুলি কোথায় উৎপাদিত বা তৈরি হয়েছিল। এটি শুল্ক, বাণিজ্যিক এবং ব্যাংকিংয়ের উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়।
- দুটি প্রকার রয়েছে: অপছন্দের (কেবলমাত্র উৎপত্তির প্রমাণ দেয়) এবং পছন্দের (উৎপত্তির প্রমাণ দেয় এবং একটি বাণিজ্য চুক্তির অধীনে হ্রাসকৃত বা শূন্য শুল্ক ট্রিগার করে)।
- ব্রেক্সিটের পরে, ইইউ-তে ইউকে রপ্তানিকারকদের TCA-এর অধীনে শূন্য শুল্ক দাবি করার জন্য একটি EUR1 মুভমেন্ট শংসাপত্র বা উৎপত্তির বিবৃতি প্রয়োজন। একটি স্ট্যান্ডার্ড CoO যথেষ্ট নয়।
- EUR1 HMRC দ্বারা জারি করা হয়। স্ট্যান্ডার্ড CoO ইউকে চেম্বার অফ কমার্স দ্বারা জারি করা হয় (খরচ: £15–£50)।
- উৎপত্তির নিয়মগুলি অবশ্যই পূরণ করতে হবে যাতে পছন্দের শংসাপত্রগুলি বৈধ হয়। পণ্যগুলিকে অবশ্যই TCA-এর নির্দিষ্ট পণ্য নিয়মগুলির অধীনে প্রকৃতভাবে যুক্তরাজ্যে উৎপন্ন হতে হবে।
- ATR1 শংসাপত্র ইউকে-তুরস্ক বাণিজ্যকে আচ্ছাদিত করে; GSP ফর্ম A উন্নয়নশীল দেশগুলি থেকে আমদানিকে আচ্ছাদিত করে।
- ভুল ঘোষণা একটি গুরুতর অপরাধ। আপনার পণ্যগুলি প্রকৃতভাবে যোগ্য না হলে পছন্দের CoO ব্যবহার করবেন না।
- ঘন ঘন ইইউ রপ্তানিকারকদের জন্য, REX রপ্তানিকারক হিসাবে নিবন্ধন করা প্রতিটি চালানে EUR1-এর জন্য আবেদন করার প্রয়োজনীয়তা দূর করে।
সম্পর্কিত গাইড: EUR1 মুভমেন্ট শংসাপত্র ব্যাখ্যা করা হয়েছে | ATR1 শংসাপত্র: ইউকে-তুরস্ক বাণিজ্য | ব্রেক্সিটের পরে উৎপত্তির নিয়ম | HS কোড: একটি নতুনদের নির্দেশিকা