
شرح مصطلح DDP: دليل المملكة المتحدة
شرح مصطلح التسليم مع سداد الرسوم (DDP): دليل المملكة المتحدة ما هو DDP؟ التسليم مع سداد الرسوم (DDP) هو قاعدة من قواعد الإنكوترمز 2020 حيث
إذا كنت جديدًا في مجال الشحن واكتشفت للتو أن بضائعك قد تُصنف على أنها خطرة، فلا داعي للذعر. تشرح هذه المقالة كل ما تحتاج إلى معرفته، بلغة واضحة، حتى تتمكن من المضي قدمًا بثقة والبقاء على الجانب الصحيح من القانون.
يُعد شحن البضائع الخطرة أحد أكثر مجالات التجارة الدولية تنظيمًا. قد يعني الخطأ في ذلك رفض الشحنات، أو فرض غرامات باهظة، أو في حالات خطيرة، المسؤولية الجنائية. إن القيام بذلك بشكل صحيح أمر سهل بمجرد فهم الإطار العام.
البضائع الخطرة (تُعرف أيضًا بالمواد الخطرة أو “hazmat”) هي مواد ومواد تشكل خطرًا على الصحة أو السلامة أو الممتلكات أو البيئة عند نقلها. يتم تعريفها وتصنيفها بموجب اللوائح الدولية، ويحدد التصنيف كل شيء بدءًا من كيفية تعبئتها إلى الأوراق التي تحتاجها.
يشمل المصطلح مجموعة أوسع بكثير من المنتجات مما يتوقع معظم الناس. يمكن أن تدخل العطور والدهانات والبخاخات ومنتجات التنظيف وبطاريات الليثيوم والعينات الطبية ضمن فئة البضائع الخطرة. لست بحاجة إلى شحن متفجرات أو مواد مشعة لتقع ضمن هذه القواعد.
النقطة الأساسية هي: يعتمد التصنيف على طبيعة المادة، وليس على مدى خطورتها. بصفتك الشاحن، تقع على عاتقك مسؤولية معرفة ما إذا كانت بضائعك مصنفة على أنها خطرة قبل حجز الشحنة.
تنقسم البضائع الخطرة إلى تسع فئات من قبل الأمم المتحدة. تغطي كل فئة نوعًا محددًا من المخاطر. بعض الفئات لها تقسيمات فرعية.
| الفئة | الاسم | أمثلة |
|---|---|---|
| 1 | متفجرات | ألعاب نارية، ذخيرة، مشاعل |
| 2 | غازات | غاز البترول المسال، بخاخات، أكسجين مضغوط، طفايات حريق |
| 3 | سوائل قابلة للاشتعال | بنزين، طلاء، مواد لاصقة، كحول، عطور |
| 4 | مواد صلبة قابلة للاشتعال / مواد قابلة للاشتعال تلقائيًا / مواد تنبعث منها غازات قابلة للاشتعال عند ملامسة الماء | أعواد ثقاب، مساحيق معدنية، كربيد الكالسيوم |
| 5 | مواد مؤكسدة وبيروكسيدات عضوية | مبيض، بيروكسيد الهيدروجين، أسمدة |
| 6 | مواد سامة ومعدية | مبيدات آفات، عينات طبية / بيولوجية، عينات تشخيصية |
| 7 | مواد مشعة | نظائر طبية، معدات تصوير صناعي |
| 8 | مواد أكالة | حمض البطاريات، منظف المجاري، زئبق |
| 9 | مواد ومواد خطرة متنوعة | بطاريات الليثيوم، ثلج جاف، مواد ممغنطة، مواد مرتفعة الحرارة |
الفئة 9 تشمل كل ما لا يتناسب تمامًا مع الفئات 1-8 ولكنه لا يزال يشكل خطرًا أثناء النقل. تشمل الفئة 9 بطاريات الليثيوم، وهي واحدة من أكثر مشاكل الامتثال شيوعًا لشاحني المملكة المتحدة اليوم.
يحكم قانون البضائع الخطرة البحرية الدولية (IMDG Code) البضائع الخطرة المشحونة بحرًا. ينشرها المنظمة البحرية الدولية (IMO) ويتم تحديثها كل عامين.
في المملكة المتحدة، وكالة الموانئ وخفر السواحل (MCA) هي السلطة المختصة للنقل البحري للبضائع الخطرة. يحدد قانون IMDG كيفية تصنيف البضائع وتعبئتها ووضع العلامات عليها ووسمها وتوثيقها قبل تحميلها على السفينة.
القانون إلزامي للرحلات الدولية. ينطبق سواء كنت تشحن علبة واحدة أو حمولة حاوية كاملة. يتحقق الناقلون والموانئ من الامتثال في كل مرحلة، وسيتم رفض الشحنات غير المطابقة.
تشمل المتطلبات الرئيسية بموجب IMDG التعبئة الصحيحة، وملصقات المخاطر، والعلامات على الحاويات، وإشعار البضائع الخطرة (DGN) المصاحب للشحنة.
الشحن الجوي هو الوضع الأكثر تنظيمًا للبضائع الخطرة. دليل لوائح البضائع الخطرة (DGR) التابع لـ IATA هو المعيار العالمي لشحن البضائع الخطرة جوًا. لن تقبل شركات الطيران شحنة لا تمتثل.
في المملكة المتحدة، هيئة الطيران المدني (CAA) هي السلطة المختصة. تشرف هيئة الطيران المدني على التدريب والموافقات والتنفيذ للبضائع الخطرة المشحونة جوًا.
العديد من المواد التي يمكن نقلها بحرًا ممنوعة تمامًا جوًا، أو يمكن نقلها فقط بكميات محدودة للغاية. تواجه السوائل القابلة للاشتعال والغازات المضغوطة وبطاريات الليثيوم قيودًا صارمة في بيئة الشحن الجوي.
قبل حجز أي شحنة جوية، تحقق من دليل IATA DGR للتأكد من أن بضائعك مسموح بها. إذا كانت كذلك، فتأكد من حدود الكمية ومتطلبات التعبئة وقواعد وضع العلامات التي تنطبق.
يخضع النقل البري للبضائع الخطرة داخل بريطانيا العظمى وعبر أوروبا لاتفاقية ADR: الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالنقل الدولي للبضائع الخطرة عن طريق البر.
وكالة معايير السائقين والمركبات (DVSA) هي السلطة المختصة في المملكة المتحدة للنقل البري للبضائع الخطرة. في الممارسة العملية، تنطبق قواعد ADR على معظم التحركات التجارية للمواد الخطرة.
تتطلب ADR أن يحمل السائقون شهادة ADR (تسمى أيضًا رخصة Kemler) وأن تكون المركبات مجهزة بشكل صحيح ومزودة بالملصقات. يجب أيضًا تعبئة البضائع وتوثيقها بشكل صحيح. ليست كل شحنة تتطلب متطلبات ADR كاملة: هناك عتبات تطبق بموجبها التزامات مخفضة.
بالنسبة للسكك الحديدية، تعرف اللوائح المكافئة باسم RID (لوائح تتعلق بالنقل الدولي للبضائع الخطرة بالسكك الحديدية).
الخطوة الأولى هي التحقق من صحيفة بيانات السلامة (SDS) لمنتجك. يجب أن يكون لكل مادة كيميائية أو مادة خطرة صحيفة بيانات سلامة. ستخبرك صحيفة بيانات السلامة ما إذا كانت المادة مصنفة على أنها خطرة للنقل، وإذا كان الأمر كذلك، فما هي الفئة التي تنطبق.
بالنسبة للمنتجات الاستهلاكية النهائية، مثل البخاخات أو العطور أو المنتجات التي تعمل بالبطاريات، تحقق من ملصق المنتج وأي وثائق فنية من الشركة المصنعة.
يمكنك أيضًا البحث في قائمة الأمم المتحدة للبضائع الخطرة. يتم تعيين رقم الأمم المتحدة لكل بضاعة خطرة مصنفة، وسنناقشها في القسم التالي.
إذا كنت لا تزال غير متأكد، استشر مستشار سلامة البضائع الخطرة (DGSA) مؤهل. هذا مهم بشكل خاص إذا كنت تشحن بانتظام أو بكميات كبيرة.
ثلاث قطع من المعلومات تقع في قلب أي شحنة بضائع خطرة.
رقم الأمم المتحدة (UN Number): رقم من أربعة أرقام تم تعيينه من قبل الأمم المتحدة لتحديد مادة خطرة معينة أو مجموعة من المواد. على سبيل المثال، UN 1950 = بخاخات. UN 1263 = طلاء. UN 3480 = بطاريات ليثيوم أيون. يجب أن يظهر رقم الأمم المتحدة على العبوة وعلى مستندات النقل.
اسم الشحن الصحيح (Proper Shipping Name – PSN): الاسم الرسمي المستخدم في مستندات النقل. لا يمكنك استخدام اسم تجاري أو اسم شائع. يجب استخدام الاسم الدقيق من قائمة الأمم المتحدة للبضائع الخطرة. على سبيل المثال، “Aerosols, flammable” بدلاً من “hairspray” أو “deodorant”.
مجموعة التعبئة (Packing Group – PG): تصنيف درجة الخطورة داخل الفئة. لا تستخدم جميع الفئات مجموعات التعبئة. حيثما تنطبق، المجموعات هي:
تؤثر مجموعة التعبئة على نوع العبوة التي يجب عليك استخدامها والكميات المسموح بها في وسائط نقل معينة.
تعبئة البضائع الخطرة ليست اختيارية وليست عامة. يجب اختبار العبوة التي تستخدمها والموافقة عليها خصيصًا للمادة التي تقوم بشحنها.
تم اختبار التعبئة المعتمدة من الأمم المتحدة لتحمل السقوط والتكديس والتسرب. تحمل كل عبوة معتمدة علامة الأمم المتحدة التي توضح النوع ومستوى الأداء وتفاصيل الاختبار. لا يمكنك استبدال عبوة غير معتمدة، حتى لو بدت قوية بما فيه الكفاية.
تختلف القواعد حسب الفئة ومجموعة التعبئة ووسيلة النقل. تتطلب بعض المواد مجموعات تعبئة داخلية وخارجية. يجب تعبئة أخرى بمادة ماصة أو حشوات.
احصل دائمًا على التعبئة من مورد يمكنه تأكيد أن شهادة الأمم المتحدة صحيحة لمادتك وكميتك ووسيلة النقل المحددة.
يجب أن تسافر كل شحنة بضائع خطرة مع الأوراق الصحيحة. الوثائق المفقودة أو غير الصحيحة هي أحد الأسباب الأكثر شيوعًا لتأخير الشحنات ورفضها.
إقرار الشاحن بالبضائع الخطرة: مطلوب للشحن الجوي. هذا إقرار موقع يتم إكماله من قبل الشاحن يؤكد أن البضائع مصنفة ومعبأة وذات علامات صحيحة. يجب أن ترافق بوليصة الشحن الجوي.
إشعار البضائع الخطرة (DGN): مطلوب للشحن البحري. يعد DGN المستند الرئيسي للنقل للبضائع الخطرة التي تنتقل بحرًا. يتضمن رقم الأمم المتحدة، واسم الشحن الصحيح، والفئة، ومجموعة التعبئة، والكمية، وتفاصيل الاتصال في حالات الطوارئ.
جهة الاتصال في حالات الطوارئ: يجب أن تتضمن جميع شحنات البضائع الخطرة رقم هاتف للطوارئ حيث يمكن الوصول إلى شخص لديه معرفة بالبضائع في أي وقت.
النقل متعدد الوسائط: إذا تحركت بضائعك بأكثر من وسيلة واحدة (على سبيل المثال، طريق إلى ميناء، ثم بحر)، فيجب أن تمتثل الوثائق لقواعد كل وسيلة.
سيكون لدى وكيل الشحن الجيد موظفين مدربين على البضائع الخطرة والموافقات اللازمة للتعامل مع شحنتك. قبل الحجز، تأكد من أن وكيل الشحن الخاص بك:
لا تفترض أن وكيل الشحن الخاص بك سيكتشف الأخطاء في وثائقك أو تصنيفك. بصفتك الشاحن، تظل مسؤولاً عن دقة المعلومات التي تقدمها. إذا قمت بالإعلان عن مادة بشكل غير صحيح، فإن المسؤولية القانونية تقع عليك، وليس على وكيل الشحن.
كن شفافًا بشأن ما تشحنه منذ المحادثة الأولى. وكيل الشحن حسن السمعة يفضل رفض شحنة على قبول واحدة غير مطابقة.
الأخطاء الأكثر شيوعًا في شحن البضائع الخطرة هي:
عدم الإعلان: شحن بضائع خطرة دون الإعلان عنها. هذه هي أخطر مخالفة. يمكن أن تؤدي إلى مصادرة الشحنة، وغرامات تصل إلى آلاف الجنيهات، وفي الحالات الأكثر خطورة، الملاحقة الجنائية.
التصنيف غير الصحيح: تعيين الفئة أو رقم الأمم المتحدة أو اسم الشحن الصحيح بشكل خاطئ. يؤدي هذا إلى تعبئة ووسم خاطئ، مما يخلق نفس المخاطر التي يسببها عدم الإعلان.
التعبئة الخاطئة: استخدام عبوات غير معتمدة من الأمم المتحدة أو عبوات مصنفة لمجموعة تعبئة مختلفة. التعبئة التي تفشل أثناء النقل يمكن أن تسبب حرائق أو تسربات أو إصابات.
الوثائق غير المكتملة: عدم وجود إقرار الشاحن، أو كميات غير صحيحة، أو تفاصيل اتصال خاطئة للطوارئ. سيتم احتجاز الشحنات ذات الأوراق غير المكتملة أو إعادتها على نفقة الشاحن.
العواقب وخيمة. تتعامل شركات الطيران وخطوط الشحن مع عدم الامتثال بجدية بالغة. يمكن لشحنة واحدة مرفوضة أن تضر بعلاقتك مع شركة النقل. يمكن أن تؤدي المخالفات المتكررة إلى حظر دائم من استخدام شبكة شركة النقل.
تستحق بطاريات الليثيوم اهتمامًا خاصًا. إنها موجودة في كل مكان في السلع الاستهلاكية الحديثة: الهواتف، وأجهزة الكمبيوتر المحمولة، وأدوات الطاقة، والدراجات الكهربائية، والأجهزة الطبية. وهي أيضًا واحدة من أكثر مصادر عدم الامتثال شيوعًا في الشحن الدولي.
تقع بطاريات الليثيوم ضمن الفئة 9 (مواد ومركبات خطرة متنوعة). تخضع لقيود صارمة، خاصة بالنسبة للشحن الجوي، لأنها يمكن أن ترتفع درجة حرارتها وتشتعل، وفي بعض الحالات تنفجر.
التمييز الرئيسي هو بين بطاريات الليثيوم أيون (القابلة لإعادة الشحن) و الليثيوم المعدني (غير القابلة لإعادة الشحن). كل نوع له رقم الأمم المتحدة الخاص به ومجموعة القواعد الخاصة به.
بالنسبة للشحن الجوي، تفرض IATA قيودًا صارمة على حالة الشحن، وكمية كل عبوة، وكيفية شحن البطاريات، سواء كانت بمفردها، أو مضمنة في المعدات، أو معبأة مع المعدات. بعض التكوينات مسموح بها فقط على طائرات الشحن، وليس طائرات الركاب.
إذا كنت تشحن أي منتج يحتوي على بطاريات أو يتضمنها، فتحقق من دليل IATA DGR قبل الحجز. لا تفترض أن البطاريات الموجودة داخل المنتج الاستهلاكي النهائي معفاة.
غير خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (Brexit) البيئة التنظيمية للبضائع الخطرة في بعض المجالات، ولكن ليس بنفس الدرجة التي خافها العديد من الشاحنين. تظل الأطر الدولية الأساسية (IMDG، IATA DGR، ADR) سارية، وتستمر المملكة المتحدة في تطبيقها.
التغييرات الرئيسية تؤثر على النقل البري بين بريطانيا العظمى والاتحاد الأوروبي. تتطلب الآن التحركات البرية عبر الحدود الامتثال لقواعد ADR في المملكة المتحدة (كما تطبق في بريطانيا العظمى) وقواعد ADR في الاتحاد الأوروبي. لدى أيرلندا الشمالية ترتيباتها الخاصة بموجب إطار عمل وندسور.
بالنسبة للشحن البحري والجوي، تنطبق اللوائح الدولية بغض النظر عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. قانون IMDG ودليل IATA DGR ليسا أدوات للاتحاد الأوروبي. إنهما إطارات عمل للأمم المتحدة ومنظمة الطيران المدني الدولي (ICAO) تطبقها المملكة المتحدة بشكل مستقل.
الآثار العملية لشاحني المملكة المتحدة هي أن وثائق جمركية إضافية مطلوبة الآن عند نقل البضائع الخطرة بين بريطانيا العظمى والاتحاد الأوروبي. يجب على وكيل الشحن الخاص بك التعامل مع هذا. ولكن يجدر التأكد من أن رموز JCCC الخاصة بالبضائع الخطرة والشحنات يتم التعامل معها بشكل صحيح.
تخيل أنك تدير علامة تجارية صحية وجمالية مقرها المملكة المتحدة. تريد تصدير مزيلات العرق بالرش إلى موزع في ألمانيا.
الخطوة 1: تحديد التصنيف. مزيلات العرق التي تحتوي على مادة دافعة قابلة للاشتعال تقع ضمن الفئة 2.1 (غاز قابل للاشتعال). رقم الأمم المتحدة هو UN 1950. اسم الشحن الصحيح هو “Aerosols, flammable”.
الخطوة 2: اختيار وسيلة النقل. قررت الشحن عن طريق النقل البري للحفاظ على انخفاض التكاليف. ستتم الشحنة بموجب قواعد ADR. تؤكد مع وكيل الشحن الخاص بك أن الكمية تظل ضمن عتبات ADR.
الخطوة 3: التحقق من التعبئة. مزيلات العرق الخاصة بك موجودة بالفعل في عبوات البيع بالتجزئة. ولكن تحتاج إلى التأكد من أن الكرتون الخارجي كافٍ لـ ADR، وأن الكمية الإجمالية لكل عبوة لا تتجاوز الحدود للفئة 2.
الخطوة 4: إعداد الوثائق. يقوم وكيل الشحن الخاص بك بإعداد وثيقة النقل ADR مع رقم الأمم المتحدة الصحيح، واسم الشحن الصحيح، والفئة، والكمية الإجمالية، ورقم الاتصال في حالات الطوارئ الخاص بك.
الخطوة 5: وضع العلامات على العبوات. يجب أن تحمل الكراتين الخارجية ملصق خطر الفئة 2 (لهب على خلفية حمراء) ورقم الأمم المتحدة.
شحنتك الآن جاهزة للانتقال: قانونية وآمنة وذات امتثال كامل.
ما الفرق بين البضائع الخطرة والمواد الخطرة؟
لا يوجد فرق عملي. “البضائع الخطرة” هو المصطلح المستخدم في لوائح النقل الدولية (IMDG، IATA DGR، ADR). “المواد الخطرة” أو “hazmat” هو مصطلح شائع الاستخدام في الولايات المتحدة. في المملكة المتحدة، سترى غالبًا “البضائع الخطرة” في السياقات التنظيمية.
هل أحتاج إلى الإعلان عن بطاريات الليثيوم الموجودة داخل جهاز كمبيوتر محمول أشحنه؟
نعم. يجب الإعلان عن بطاريات الليثيوم الموجودة داخل المعدات (مثل أجهزة الكمبيوتر المحمولة) وشحنها وفقًا للوائح ذات الصلة لوسيلة النقل. بالنسبة للشحن الجوي، تنطبق شروط IATA محددة.
هل يمكنني شحن البضائع الخطرة مع شركة شحن طرود عادية؟
معظم شركات شحن الطرود القياسية لا تقبل البضائع الخطرة، أو تقبل فئات معينة بكميات محدودة فقط. تحقق دائمًا مع شركة النقل قبل الحجز. شحن البضائع الخطرة عبر شركة نقل لم توافق على قبولها هو جريمة خطيرة.
ما هو مستشار سلامة البضائع الخطرة (DGSA)؟
DGSA هو متخصص مؤهل معين لتقديم المشورة للشركات التي تنقل البضائع الخطرة. في المملكة المتحدة، تتطلب بعض أنواع عمليات البضائع الخطرة قانونيًا DGSA. حتى في الحالات التي لا تكون فيها مطلوبة قانونًا، يوصى بشدة بالوصول إلى DGSA.
ماذا يحدث إذا تم رفض شحنة البضائع الخطرة الخاصة بي؟
سيتم احتجاز الشحنة في منشأة شركة النقل. ستكون مسؤولاً عن تكاليف التخزين والإعادة. قد تقوم شركة النقل أيضًا بإبلاغ السلطة المختصة بعدم الامتثال. في الحالات الخطيرة، قد تواجه غرامات أو محاكمة.
هل هناك أي بضائع خطرة لا يمكن شحنها على الإطلاق؟
نعم. بعض المواد ممنوعة للنقل تحت أي ظرف من الظروف: على سبيل المثال، بعض أنواع المتفجرات التي لا تحمل تصنيف نقل معتمد. البعض الآخر ممنوع في وسائل نقل محددة. العديد من المواد التي يمكن نقلها بحرًا ممنوعة تمامًا للنقل الجوي.
من المسؤول قانونًا إذا أخطأت في التصنيف؟
أنت، بصفتك الشاحن. تقع مسؤولية التصنيف والتعبئة ووضع العلامات والتوثيق الصحيح على عاتق الشخص الذي يقدم البضائع للنقل. يمكن لوكيل الشحن الخاص بك المساعدة، لكنه لا يستطيع تحمل المسؤولية القانونية الخاصة بك.
هل الكمية التي أشحنها تحدث فرقًا؟
نعم، بشكل كبير. تتضمن العديد من اللوائح عتبات كمية تنطبق بموجبها متطلبات مخفضة، أو لا توجد متطلبات على الإطلاق. يُعرف هذا باسم “كميات محدودة” أو “كميات مستثناة”. لكن القواعد خاصة بكل فئة ووسيلة نقل، لذا تحقق دائمًا قبل افتراض أن كمية صغيرة معفاة.
هذه المقالة لأغراض تعليمية. تتغير اللوائح بانتظام. تحقق دائمًا من أحدث إصدار للوائح ذات الصلة (IMDG Code، IATA DGR، ADR) أو استشر مستشارًا مؤهلًا قبل شحن البضائع الخطرة.
This article is part of a learning path — return to explore more topics.
Keep reading

شرح مصطلح التسليم مع سداد الرسوم (DDP): دليل المملكة المتحدة ما هو DDP؟ التسليم مع سداد الرسوم (DDP) هو قاعدة من قواعد الإنكوترمز 2020 حيث

شرح إجراءات الإقرار الجمركي المبسط (SCDP): دليل المستوردين في المملكة المتحدة ما هي إجراءات الإقرار الجمركي المبسط؟ SCDP هي خطة معتمدة من HMRC تسمح للمستوردين

شرح شحن FCL: الدليل الكامل للحمولة الكاملة للحاوية ما هو FCL؟ FCL هي اختصار لـ Full Container Load (حمولة حاوية كاملة). هذا يعني أنك تحجز

ما هو DAP؟ DAP، أو التسليم في المكان المحدد (Delivered at Place)، هو مصطلح تجاري دولي (Incoterm) يقوم فيه البائع بتسليم البضائع إلى مكان وجهة

مصطلح FAS — التسليم على جانب السفينة (Free Alongside Ship) شرح: دليل بريطاني ما هو FAS؟ التسليم على جانب السفينة (FAS) هو أحد مصطلحات التجارة

ما هو المستودع بوندد؟ المستودع بوندد، ويسمى رسميًا المستودع الجمركي في قانون المملكة المتحدة، هو مرفق معتمد من HMRC حيث يمكن تخزين البضائع المستوردة دون
