Home » Dokumen Transit T1 Dijelaskan: Apa Itu Dan Bilakah Anda Memerlukannya Untuk Penghantaran UK-EU

Dokumen Transit T1 Dijelaskan: Apa Itu Dan Bilakah Anda Memerlukannya Untuk Penghantaran UK-EU

Incoterms 2020

Dokumen Transit T1 Dijelaskan: Apa Itu Dan Bilakah Anda Memerlukannya Untuk Penghantaran UK-EU

Apakah dokumen T1?
Dokumen T1 ialah dokumen transit kastam yang digunakan untuk menggerakkan barangan yang belum melepasi kastam melalui satu atau lebih negara tanpa membayar duti di setiap sempadan. T1 menjamin kepada pihak berkuasa kastam negara transit bahawa duti import akan dibayar jika barangan tidak dihantar ke destinasi yang diisytiharkan. Ia adalah dokumen transit standard untuk barangan yang berasal dari luar EU atau kawasan Konvensyen Transit Bersama, yang, sejak Brexit, termasuk barangan dari UK yang bergerak melalui negara anggota EU.


Jadual Kandungan

  1. Apakah Dokumen Transit T1?
  2. Bilakah Anda Memerlukan Dokumen T1?
  3. Bagaimana Prosedur Transit T1 Berfungsi. Langkah Demi Langkah
  4. Dokumen T1 Dan Konvensyen Transit Bersama (CTC)
  5. Dokumen T1 vs T2: Apa Bezanya?
  6. Siapa Yang Mengeluarkan Dokumen T1?
  7. Keperluan Jaminan. Apa Itu
  8. Dokumen T1 Dan NCTS (Sistem Transit Berkomputer Baharu)
  9. Dokumen T1 Pasca-Brexit. Apa Yang Berubah Untuk Perdagangan UK-EU
  10. Dokumen T1 Dan Laluan Dover/Terowong Channel
  11. Kesalahan T1 Biasa Dan Risiko Pematuhan
  12. Dokumen T1 Dan CMR, Bagaimana Mereka Bekerja Bersama
  13. Contoh Dunia Sebenar. T1 Dalam Amalan
  14. Soalan Lazim T1
  15. Pengambilan Utama

Jika seseorang telah menyerahkan kepada anda satu set dokumen penghantaran dan salah satunya menyatakan “T1”, atau ejen penghantaran anda telah menyebut bahawa T1 akan dikeluarkan untuk penghantaran, artikel ini menjelaskan dengan tepat apa maksudnya dan mengapa ia penting.

Dokumen T1 menjadi lebih relevan bagi perniagaan UK selepas Brexit. Sebelum tahun 2021, barangan yang bergerak bebas antara UK dan EU secara amnya tidak memerlukannya. Itu berubah pada 1 Januari 2021. Memahami apa yang dilakukan oleh T1, dan apa yang berlaku jika satu hilang atau tidak dilengkapkan dengan betul, kini menjadi keperluan praktikal bagi sesiapa yang menyelaraskan pengangkutan UK-EU.


Apakah Dokumen Transit T1?

Dokumen T1 ialah dokumen transit kastam rasmi untuk transit luaran. “Luaran” dalam konteks ini bermakna barangan belum dilepaskan untuk edaran bebas di negara atau wilayah kastam yang dilaluinya.

Secara ringkas: T1 memberitahu pihak berkuasa kastam negara transit “barangan ini hanya lalu sahaja, duti belum dibayar di sini, dan kami menjamin ia akan sampai ke destinasi yang diisytiharkan.”

T1 mewujudkan ikatan antara penghantar (atau penjaminnya) dan kastam negara transit. Jika barangan hilang dalam transit, sama ada dicuri, dialihkan, atau hanya tidak direkodkan, jaminan boleh dituntut. Negara transit tidak kehilangan apa-apa.

T1 adalah sebahagian daripada prosedur Konvensyen Transit Bersama (CTC). Ia terpakai apabila barangan bergerak melalui negara anggota CTC tetapi belum dilepaskan untuk edaran bebas di sana. Dokumen itu bergerak bersama barangan dari pejabat pelepasan ke pejabat destinasi, di mana ia ditutup secara rasmi. Langkah ini dipanggil “pembubaran”.


Bilakah Anda Memerlukan Dokumen T1?

Dokumen T1 diperlukan apabila barangan dengan status kastam bukan EU bergerak melalui satu atau lebih negara EU (atau CTC) tanpa melepasi kastam di sana.

Situasi yang paling biasa di mana T1 diperlukan:

Barangan UK yang transit melalui EU. Sejak Brexit, barangan yang dihasilkan atau disimpan di UK tidak lagi mempunyai status edaran bebas EU. Contohnya, pengeksport UK yang menghantar barangan ke Switzerland melalui Perancis dan Jerman, mesti mengeluarkan T1 untuk bahagian transit EU.

Barangan tiba di EU tetapi bukan untuk pelepasan kastam EU. Jika sebuah kontena tiba di Rotterdam tetapi ditujukan ke gudang UK, ia mungkin transit melalui wilayah EU dengan T1 sebelum prosedur import formal berlaku di tempat lain.

Barangan negara ketiga yang transit melalui EU. Barangan yang berasal dari China, AS, atau mana-mana negara bukan EU yang melalui negara anggota EU dalam perjalanan ke destinasi lain memerlukan T1 jika ia belum melepasi kastam EU.

Barangan memasuki UK dari negara ketiga melalui pusat transit EU. Barangan yang tiba di UK yang berhenti di pelabuhan atau hab jalan raya EU tanpa melepasi kastam EU mungkin tiba di bawah T1 atau dokumen transit yang setaraf.

Anda tidak memerlukan T1 apabila barangan telah dilepaskan untuk edaran bebas di negara transit. Dalam kes itu, dokumen T2 terpakai (lihat bahagian perbandingan di bawah).


Bagaimana Prosedur Transit T1 Berfungsi — Langkah Demi Langkah

Berikut adalah urutan peristiwa untuk pergerakan transit T1 yang tipikal.

1. Deklarasi transit dikeluarkan. Principal (pihak yang bertanggungjawab untuk pergerakan, biasanya penghantar atau ejen penghantaran mereka) mengeluarkan deklarasi transit dalam NCTS, sistem elektronik yang digunakan untuk menguruskan pergerakan transit. Ini meliputi barangan, nilai yang diisytiharkan, asal, destinasi, dan rujukan jaminan.

2. Jaminan disediakan. Sebelum pergerakan diluluskan, jaminan mesti dikemukakan kepada kastam. Ini boleh menjadi jaminan individu yang meliputi pergerakan spesifik ini, atau jaminan komprehensif yang meliputi pelbagai pergerakan (lihat bahagian jaminan di bawah untuk butiran).

3. Pejabat pelepasan meluluskan barangan. Kastam di tempat di mana barangan memulakan perjalanan transit mereka, dipanggil pejabat pelepasan, meluluskan pergerakan dan menetapkan Nombor Rujukan Pergerakan (MRN). MRN adalah pengecam utama untuk prosedur transit ini.

4. Barangan bergerak di bawah transit. Barangan bergerak dengan dokumen pengiring transit (TAD), cetakan daripada NCTS, ditambah MRN. Di mana-mana persimpangan sempadan dalam prosedur transit, kastam boleh mengesahkan barangan terhadap TAD.

5. Barangan dipersembahkan di pejabat destinasi. Apabila barangan tiba di destinasi yang diisytiharkan, ia mesti dipersembahkan kepada kastam di sana. Ini adalah langkah kritikal. Kastam mengesahkan barangan telah tiba seperti yang diisytiharkan.

6. T1 dibubarkan. Setelah kastam di destinasi mengesahkan barangan telah tiba secara utuh dan seperti yang diisytiharkan, prosedur transit “dibubarkan”. Jaminan dilepaskan. Pergerakan ditutup dalam NCTS.

Apa yang berlaku jika barangan tidak dipersembahkan? Jika T1 tidak dibubarkan dalam tempoh masa yang dibenarkan, kastam di pejabat pelepasan akan memulakan prosedur siasatan. Jika barangan tidak dapat direkodkan, jaminan akan dituntut dan principal akan menanggung duti di negara transit. Inilah sebabnya pembubaran penting. Ia bukanlah formaliti pilihan.


Dokumen T1 Dan Konvensyen Transit Bersama (CTC)

Dokumen T1 wujud dalam rangka kerja Konvensyen Transit Bersama (CTC), satu perjanjian antarabangsa yang membolehkan barangan bergerak merentasi pelbagai sempadan di bawah satu prosedur transit kastam. Tanpanya, barangan perlu melepasi kastam di setiap persimpangan sempadan.

Ahli CTC termasuk:

  • Semua 27 negara anggota EU
  • Norway, Iceland, Liechtenstein (EEA tetapi bukan EU)
  • Switzerland
  • Macedonia Utara, Serbia, Turki
  • United Kingdom: UK menyertai CTC atas haknya sendiri selepas Brexit

Kerana UK adalah ahli CTC, ia mengambil bahagian dalam sistem transit. Kastam UK menerima deklarasi T1 dan T2. Pengangkutan berasaskan UK boleh digunakan sebagai pejabat pelepasan atau destinasi.

CTC adalah apa yang menjadikan pergerakan T1 praktikal. Tanpanya, sebuah lori yang memandu dari UK ke Switzerland melalui Perancis dan Jerman akan menghadapi formaliti kastam penuh di setiap sempadan: pelepasan UK, kemasukan dan pelepasan Perancis, kemasukan dan pelepasan Jerman, kemudian kemasukan Switzerland. CTC membenarkan satu prosedur transit meliputi keseluruhan pergerakan.

T1 adalah dokumen transit luaran dalam rangka kerja CTC. Ia digunakan apabila barangan tidak berada dalam edaran bebas di wilayah yang dilaluinya. Jika barangan berada dalam edaran bebas di negara-negara CTC, T2 akan terpakai sebaliknya.


Dokumen T1 vs T2 — Apa Bezanya?

Kedua-dua T1 dan T2 adalah dokumen transit yang digunakan dalam Konvensyen Transit Bersama. Perbezaan terasnya ialah status kastam barangan, khususnya, sama ada ia telah dilepaskan untuk edaran bebas di kawasan CTC.

Ciri T1 (Transit Luaran) T2 (Transit Dalaman)
Status barangan Tidak dalam edaran bebas — duti belum dibayar di wilayah transit Dalam edaran bebas — barangan kesatuan EU/CTC atau barangan yang telah dilepaskan untuk import
Penggunaan tipikal Barangan UK yang transit EU; barangan negara ketiga yang transit EU Barangan EU yang bergerak antara negara CTC melalui wilayah bukan CTC
Liabiliti duti Lebih tinggi — barangan boleh dikenakan duti import penuh jika dialihkan Lebih rendah — duti telah direkodkan di negara asal
Keperluan jaminan Biasanya diperlukan (dan lebih besar) Mungkin lebih rendah atau diketepikan bergantung pada status
Relevans pasca-Brexit untuk penghantar UK Tinggi — barangan UK tidak lagi mempunyai status edaran bebas EU Kurang biasa untuk barangan UK keluar; terpakai apabila barangan EU transit UK dalam perjalanan ke negara EU lain
Petunjuk dokumen “T1” pada dokumen pengiring transit “T2” pada dokumen pengiring transit

Cara paling mudah untuk mengingati perbezaan: T1 = barangan yang belum melepasi kastam di wilayah transit. T2 = barangan yang telah melepasi kastam (atau sudah dalam edaran bebas) dan hanya lalu sahaja.

Sebelum Brexit, kebanyakan pergerakan transit UK-EU menggunakan T2 kerana barangan UK mempunyai status edaran bebas EU. Sejak Januari 2021, barangan UK yang bergerak melalui EU menggunakan T1, bukan T2. Ini adalah perubahan besar bagi penyelaras pengangkutan yang membina pemahaman mereka tentang dokumen transit sebelum Brexit berkuatkuasa.


Siapa Yang Mengeluarkan Dokumen T1?

Pihak yang bertanggungjawab mengeluarkan T1 dipanggil principal. Ini adalah pihak yang memikul tanggungjawab undang-undang dan kewangan untuk pergerakan transit, khususnya, tanggungjawab untuk mempersembahkan barangan di pejabat kastam destinasi dan untuk jaminan.

Dalam amalan, principal hampir selalu salah satu daripada berikut:

Ejen penghantaran. Ini adalah pengaturan yang paling biasa. Penghantar melantik ejen penghantaran yang memegang jaminan komprehensif dan dibenarkan untuk mengemukakan deklarasi NCTS. Ejen mengeluarkan T1 bagi pihak penghantar sebagai sebahagian daripada perkhidmatan pengurusan pengangkutan keseluruhan.

Brokers kastam. Sesetengah penghantar menggunakan brokers kastam khusus untuk deklarasi transit mereka, terutamanya pada pergerakan yang kompleks atau di mana kepakaran kastam khusus diperlukan.

Pengangkut. Pada pengangkutan jalan raya, pengangkut mungkin menjadi principal, terutamanya jika mereka memegang jaminan dan akses NCTS mereka sendiri.

Penghantar secara langsung. Perniagaan yang lebih besar dengan jumlah transit yang tinggi kadang-kadang mengeluarkan deklarasi T1 mereka sendiri, memegang jaminan dan akses NCTS komprehensif mereka sendiri. Ini kurang biasa tetapi tidak luar biasa untuk operasi logistik utama.

Jika anda seorang penyelaras penghantaran di sebuah syarikat import atau eksport, anda berkemungkinan tidak akan mengeluarkan dokumen T1 sendiri. Ejen penghantaran anda melakukannya. Tetapi anda harus memahami siapa yang dinamakan sebagai principal pada T1, kerana pihak itu menanggung liabiliti untuk pergerakan tersebut. Jika T1 tidak dibubarkan dan duti dinilai, principal adalah pihak yang akan dicari oleh kastam.


Keperluan Jaminan — Apa Itu

Setiap pergerakan transit T1 memerlukan jaminan kastam. Ini adalah keselamatan kewangan yang meliputi potensi duti import dan VAT yang boleh dikenakan jika barangan dialihkan atau tidak tiba di destinasi yang diisytiharkan.

Jaminan bukanlah bayaran. Ia adalah keselamatan. Fikirkan ia seperti bon atau deposit. Jika transit selesai tanpa masalah dan T1 dibubarkan, tiada apa yang dibayar. Jaminan hanya dilepaskan. Jika sesuatu berlaku dan duti menjadi tanggungan, kastam menggunakan jaminan tersebut.

Terdapat dua jenis jaminan utama:

Jaminan individu. Ini meliputi satu pergerakan transit tunggal. Ia biasanya merupakan jaminan bank atau instrumen yang serupa yang disediakan untuk satu penghantaran tertentu. Jaminan individu kurang biasa untuk pergerakan transit yang kerap kerana ia memerlukan pengaturan berasingan untuk setiap penghantaran.

Jaminan komprehensif. Ini meliputi pelbagai pergerakan transit sehingga had kewangan yang ditetapkan. Kebanyakan ejen penghantaran, brokers kastam, dan pengangkut yang kerap menggerakkan barangan di bawah transit memegang jaminan komprehensif. Ini lebih cekap. Jaminan yang sama meliputi program pergerakan yang bergulir tanpa memerlukan instrumen keselamatan baharu setiap kali.

Pengecualian jaminan. Dalam sesetengah kes, perniagaan yang diberi kuasa boleh beroperasi tanpa jaminan, atau dengan jumlah jaminan yang dikurangkan. Ini biasanya terpakai kepada perniagaan dengan status Konsinyor Sah atau Konsinyee Sah, yang telah menunjukkan rekod pematuhan yang boleh dipercayai kepada kastam.

Nilai jaminan mestilah mencukupi untuk meliputi potensi duti ke atas barangan dalam transit. Untuk penghantaran bernilai tinggi, elektronik, produk farmaseutikal, dan barangan mewah, keperluan jaminan boleh menjadi besar. Jaminan komprehensif untuk ejen penghantaran yang sibuk menggerakkan barangan campuran mungkin perlu meliputi ratusan ribu pound dalam potensi liabiliti duti pada bila-bila masa.


Dokumen T1 Dan NCTS (Sistem Transit Berkomputer Baharu)

Pergerakan T1 diuruskan secara elektronik melalui Sistem Transit Berkomputer Baharu (NCTS). Dokumen T1 kertas tidak lagi wujud dalam pengertian tradisional. Prosedur transit kini adalah deklarasi elektronik dalam NCTS, dan apa yang bergerak bersama barangan ialah cetakan yang dipanggil Dokumen Pengiring Transit (TAD), yang membawa Nombor Rujukan Pergerakan (MRN).

NCTS ialah platform transit kastam elektronik EU (dan kini UK). Apabila deklarasi T1 dikemukakan dalam NCTS:

  • Sistem mengesahkan deklarasi dan rujukan jaminan
  • Nombor Rujukan Pergerakan (MRN) dihasilkan. Ini adalah pengecam unik untuk pergerakan transit
  • Pejabat pelepasan meluluskan barangan untuk bergerak
  • Pejabat kastam perantaraan dan pejabat destinasi boleh menyoal pergerakan dalam NCTS menggunakan MRN
  • Apabila barangan tiba di destinasi, pejabat destinasi memberitahu NCTS, dan sistem merekodkan pembubaran

NCTS telah melalui kemas kini utama sejak Brexit. UK mengendalikan contoh NCTS GB sendiri, yang berasingan daripada NCTS EU tetapi berinteraksi dengannya di bawah Konvensyen Transit Bersama. Apabila barangan bergerak antara UK dan EU di bawah prosedur transit, deklarasi dikendalikan di kedua-dua sistem.

Dari sudut praktikal: jika anda menyelaraskan penghantaran dan ejen penghantaran anda menyebut MRN, itu adalah rujukan NCTS untuk pergerakan transit. MRN adalah apa yang akan digunakan oleh kastam jika mereka perlu mengesahkan barangan di sempadan atau semasa ketibaan.


Dokumen T1 Pasca-Brexit — Apa Yang Berubah Untuk Perdagangan UK-EU

Brexit secara asas mengubah peranan dokumen T1 untuk perdagangan UK-EU. Ini adalah bahagian paling penting bagi sesiapa yang telah bekerja dalam penghantaran UK sejak sebelum 2021.

Sebelum Brexit (sebelum 1 Januari 2021): Barangan UK mempunyai status edaran bebas EU. Barangan yang bergerak antara UK dan EU, atau transit melalui negara-negara EU dalam perjalanan ke negara ketiga, secara amnya menggunakan dokumen T2 atau tiada dokumen transit sama sekali dalam pasaran tunggal EU. Kesatuan kastam bermakna barangan mengalir bebas antara negara anggota.

Selepas Brexit (dari 1 Januari 2021): UK meninggalkan kesatuan kastam EU. Barangan UK kehilangan status edaran bebas EU dalam semalam. Dari tarikh itu:

  • Barangan UK yang bergerak melalui negara anggota EU memerlukan dokumen T1 (transit luaran), kerana ia kini dianggap sebagai barangan negara ketiga dalam transit melalui EU
  • Barangan EU yang tiba di UK dan meneruskan ke destinasi lain mungkin memerlukan dokumentasi transit di bawah peraturan kastam UK
  • Sebarang barangan yang transit melalui UK antara dua titik EU memerlukan dokumen transit dalam kedua-dua arah

Impak praktikal untuk penyelaras pengangkutan UK adalah segera dan ketara. Penghantaran yang sebelum ini bergerak ke destinasi Eropah tanpa beban dokumen transit kini memerlukan prosedur T1. Itu bermakna keperluan jaminan, deklarasi NCTS, dan kewajipan pembubaran yang tidak wujud sebelum ini.

Laluan Dover dan Terowong Channel (dilindungi dalam bahagian seterusnya) terjejas terutamanya, memandangkan hampir semua pengangkutan jalan raya UK-EU melalui titik-titik ini.


Dokumen T1 Dan Laluan Dover/Terowong Channel

Majoriti besar pengangkutan jalan raya UK-EU bergerak melalui dua titik lintasan: Dover-Calais (melalui feri) dan Terowong Channel (Folkestone-Calais melalui Eurotunnel). Kedua-dua laluan melibatkan melintasi dari wilayah kastam UK ke wilayah kastam EU, yang bermakna dokumen transit diperlukan untuk barangan yang belum melepasi kastam di pihak EU.

Untuk pengeksport UK yang menghantar barangan melalui jalan raya kepada pelanggan di Perancis, prosedur T1 biasanya berfungsi seperti ini:

  • Ejen penghantaran mengeluarkan T1 dalam NCTS dengan depot pelepasan darat UK atau pelabuhan UK sebagai pejabat pelepasan, dan pejabat kastam Perancis yang berhampiran titik penghantaran sebagai pejabat destinasi
  • Lori melintasi di Dover atau melalui Terowong Channel dengan Dokumen Pengiring Transit (TAD)
  • Kastam UK di pelabuhan memproses deklarasi pelepasan UK dan pergerakan NCTS
  • Kastam Perancis di Calais atau Coquelles merekodkan kemasukan barangan ke dalam EU
  • Barangan bergerak ke destinasi mereka; kastam di pejabat destinasi membubarkan T1

Untuk barangan yang transit melalui Perancis ke destinasi yang lebih jauh ke dalam EU, seperti Jerman, Poland, atau Sepanyol, T1 meliputi keseluruhan bahagian transit EU. Persimpangan sempadan perantaraan di dalam EU tidak memerlukan deklarasi tambahan di bawah prosedur CTC. T1 meliputi keseluruhan pergerakan.

Jumlah trafik yang tinggi melalui Dover dan Terowong Channel bermakna deklarasi NCTS, keperluan jaminan, dan prosedur pembubaran diproses dalam jumlah yang sangat tinggi setiap hari. Kesalahan atau kelewatan dalam pemprosesan T1 di titik lintasan ini boleh mewujudkan kesesakan. Kelewatan sempadan di Dover pasca-Brexit, sebahagiannya, mencerminkan beban pentadbiran tambahan dokumentasi transit yang tidak wujud sebelum 2021.


Kesalahan T1 Biasa Dan Risiko Pematuhan

Membuat kesilapan T1 bukan sekadar ketidakselesaan kertas. Kesilapan boleh mengakibatkan barangan ditahan di sempadan, kelewatan transit, atau, dalam kes yang serius, jaminan dituntut dan duti dinilai. Berikut adalah kesilapan yang paling biasa.

Penerangan barangan atau kuantiti yang salah. Jika apa yang diisytiharkan dalam NCTS tidak sepadan dengan apa yang fizikal di atas lori, kastam di mana-mana titik pemeriksaan boleh menghentikan dan menyoal pergerakan. Kesilapan dalam berat, kuantiti, atau penerangan komoditi adalah antara punca utama kelewatan.

Pejabat destinasi yang salah. Pejabat destinasi mesti menjadi pejabat kastam yang diberi kuasa yang mampu menerima dan membubarkan pergerakan T1. Menggunakan kod yang salah, terutamanya jika barangan pergi ke gudang terikat atau kemudahan kastam tertentu, boleh bermakna T1 tidak dapat dibubarkan dengan betul.

Kegagalan untuk mempersembahkan barangan di pejabat kastam destinasi. Pembubaran tidak berlaku secara automatik. Barangan mesti dipersembahkan secara fizikal kepada kastam di destinasi. Jika pengangkut menghantar barangan terus kepada pelanggan tanpa melengkapkan persembahan kastam, T1 tidak dibubarkan. Ini mencetuskan siasatan, dan principal bertanggungjawab.

Kekurangan jaminan. Jika had jaminan komprehensif terlampaui kerana terlalu banyak pergerakan terbuka berjalan pada masa yang sama, NCTS akan menolak deklarasi baharu sehingga had dilepaskan. Ejen penghantaran bervolume tinggi perlu menguruskan penggunaan jaminan mereka secara aktif.

Had masa transit tamat tempoh. Pergerakan T1 mempunyai had masa maksimum yang dibenarkan untuk transit. Jika barangan mengambil masa lebih lama daripada tempoh yang dibenarkan, contohnya kerana kelewatan penghantaran atau perubahan laluan, pergerakan boleh ditandakan sebagai tamat tempoh sebelum ia dibubarkan.

Menggunakan T2 apabila T1 diperlukan. Pasca-Brexit, ini adalah risiko khusus. Penyelaras atau ejen penghantaran yang membina proses mereka sebelum 2021 mungkin mempunyai proses berdasarkan pergerakan T2. Barangan UK kini memerlukan T1, bukan T2, untuk transit EU. Menggunakan jenis dokumen yang salah mewujudkan masalah pematuhan yang boleh menjadi sukar untuk dibatalkan.


Dokumen T1 Dan CMR — Bagaimana Mereka Bekerja Bersama

Jika anda menyelaraskan pengangkutan jalan raya, anda akan kerap melihat dua dokumen yang bergerak bersama konsmen yang sama: CMR dan T1 (atau cetakan TADnya). Ia adalah dokumen yang berbeza melakukan tugas yang berbeza.

CMR (Konvensyen mengenai Kontrak Pengangkutan Barangan Antarabangsa melalui Jalan Raya) ialah nota konsmen jalan raya. Ia merekodkan kontrak pengangkutan antara penghantar, pengangkut, dan penerima. CMR merangkumi:

  • Siapa yang menghantar barangan dan kepada siapa
  • Barangan apa yang diangkut (penerangan, kuantiti, berat)
  • Titik pemuatan dan titik penghantaran
  • Siapa yang bertanggungjawab jika barangan rosak atau hilang dalam transit

CMR ialah dokumen kontrak pengangkutan. Ia bukanlah dokumen kastam.

Dokumen transit T1 (dipersembahkan sebagai TAD dari NCTS) ialah dokumen kastam. Ia merekodkan:

  • Status kastam barangan (tidak dalam edaran bebas)
  • Rujukan jaminan yang meliputi transit
  • Pejabat pelepasan dan destinasi
  • Nombor Rujukan Pergerakan

Kedua-dua dokumen berfungsi bersama. CMR mengawal liabiliti pengangkut dan kontrak pengangkutan. T1 mengawal status kastam barangan dalam transit. Pihak berkuasa kastam menyemak TAD; penerima dan pengangkut bergantung pada CMR. Kedua-duanya bergerak bersama muatan.

Pada penghantaran jalan raya rentas Channel tipikal dari UK ke Jerman, pemandu akan mempunyai: rujukan deklarasi pelepasan UK, T1 TAD dengan MRN, dan CMR. Kehilangan salah satu daripadanya mewujudkan masalah, tetapi pada titik yang berbeza dalam proses dan dengan akibat yang berbeza.


Contoh Dunia Sebenar — T1 Dalam Amalan

Berikut ialah contoh konkrit bagaimana T1 berfungsi pada penghantaran jalan raya UK-ke-EU pasca-Brexit yang tipikal.

Skenario: Sebuah syarikat pembuatan yang berpangkalan di Birmingham menghantar alat ganti mesin kepada pelanggan di Munich, Jerman. Alat ganti tersebut dihasilkan di UK dan tidak pernah melepasi kastam EU. Penghantaran tersebut bergerak melalui jalan raya melalui Terowong Channel (Folkestone-Calais).

Langkah 1: Ejen penghantaran mengeluarkan T1 dalam NCTS. Ejen yang bertindak untuk pengilang Birmingham mengemukakan deklarasi NCTS. Pejabat pelepasan ialah depot pelepasan darat UK di mana barangan dimuatkan. Pejabat destinasi ialah pejabat kastam yang melayani Munich. Ejen menggunakan jaminan komprehensif mereka untuk melindungi pergerakan tersebut. NCTS mengeluarkan MRN: contohnya, 22GB12345678901234X6.

Langkah 2: Deklarasi pelepasan UK difailkan. Berasingan daripada T1, deklarasi pelepasan difailkan dalam Sistem Deklarasi Kastam (CDS) UK. T1 dan deklarasi pelepasan disambungkan tetapi merupakan prosedur yang berasingan.

Langkah 3: Lori bergerak ke Folkestone. Pemandu mempunyai TAD dengan MRN yang dicetak padanya, ditambah nota konsmen CMR. Di terminal Terowong Channel, kastam UK menyemak deklarasi pelepasan. Lori menaiki perkhidmatan Eurotunnel ke Calais.

Langkah 4: Ketibaan di Calais/Coquelles. Kastam Perancis (kastam EU) di terminal ketibaan Terowong Channel merekodkan ketibaan barangan di EU di bawah T1. Mereka tidak perlu melepaskan barangan untuk import EU. T1 menunjukkan barangan berada dalam transit luaran, menuju ke Munich.

Langkah 5: Lori memandu ke Munich. T1 meliputi keseluruhan bahagian transit EU. Tiada formaliti kastam tambahan di sempadan Perancis-Jerman. Lori memandu terus ke pelanggan di Munich.

Langkah 6: Barangan dipersembahkan kepada pejabat kastam Munich. Sebelum atau semasa penghantaran, barangan mesti dipersembahkan kepada pejabat destinasi yang ditetapkan. Pemandu (atau wakil kastam yang dilantik oleh penerima) mempersembahkan barangan dan TAD. Kastam Jerman mengesahkan barangan sepadan dengan deklarasi.

Langkah 7: T1 dibubarkan. NCTS merekodkan pembubaran. Jaminan dilepaskan. Prosedur transit ditutup. Ejen kastam pelanggan Munich kemudiannya memfailkan deklarasi import EU untuk alat ganti mesin, membayar sebarang duti import EU dan VAT yang berkenaan.

Penyelaras pengangkutan pengilang Birmingham perlu tahu: ejen mana yang mengeluarkan T1, MRN apa yang telah dikeluarkan, dan, yang kritikal, mengesahkan dengan pelanggan Jerman bahawa ejen kastam mereka telah mengatur untuk menerima dan membubarkan barangan di pejabat kastam destinasi. Jika langkah terakhir itu tidak berlaku, T1 tidak dibubarkan dan jaminan ejen UK kekal terdedah.


Soalan Lazim T1

Apakah maksud T1?
T1 bermaksud “Transit Luaran”. “T” merujuk kepada jenis dokumen transit di bawah Konvensyen Transit Bersama, dan “1” menunjukkan status transit luaran. Luaran bermakna barangan belum dilepaskan untuk edaran bebas di negara transit. Penamaan tersebut muncul pada Dokumen Pengiring Transit (TAD) yang bergerak bersama barangan.

Berapa lama dokumen T1 sah?
Had masa untuk pergerakan transit T1 bergantung pada mod pengangkutan dan jarak yang dilindungi. Pergerakan transit jalan raya biasanya dibenarkan antara 1 hingga 8 hari. Jika barangan tidak tiba di pejabat kastam destinasi dalam tempoh yang dibenarkan, pergerakan ditandakan sebagai tamat tempoh dalam NCTS dan prosedur siasatan bermula. Ejen penghantaran anda akan menetapkan had masa semasa mengeluarkan deklarasi.

Berapa kos dokumen T1?
Tiada yuran tetap kerajaan untuk dokumen T1 itu sendiri. Kosnya ialah yuran profesional yang dikenakan oleh ejen penghantaran atau brokers kastam anda untuk mengeluarkan deklarasi NCTS, biasanya antara £30 hingga £80 setiap pergerakan, bergantung pada ejen penghantaran dan kerumitan. Jika anda menggunakan penyedia jaminan pihak ketiga, mungkin ada yuran penggunaan jaminan di atas ini.

Bolehkah saya mengeluarkan dokumen T1 sendiri?
Anda boleh, secara prinsipnya, mengeluarkan deklarasi T1 anda sendiri jika perniagaan anda berdaftar dengan HMRC untuk akses NCTS dan anda memegang jaminan kastam. Dalam amalan, kebanyakan perniagaan menggunakan ejen penghantaran atau brokers kastam. Mendapatkan akses NCTS dan mengekalkan jaminan adalah komitmen pentadbiran yang besar. Melainkan anda menggerakkan volum yang sangat tinggi, kos luar kepada ejen penghantaran hampir selalu lebih rendah daripada menguruskannya di dalam syarikat.

Apa yang berlaku jika T1 tidak dibubarkan?
Jika T1 tidak dibubarkan, kerana barangan tidak dipersembahkan kepada pejabat kastam destinasi atau had masa tamat tempoh, pihak berkuasa kastam di pejabat pelepasan memulakan prosedur siasatan. Mereka menghubungi pejabat destinasi dan principal. Jika barangan tidak dapat direkodkan, kastam boleh menilai duti import terhadap jaminan principal. Penalti juga boleh dikenakan. Dalam kes yang serius, T1 yang tidak dibubarkan boleh mencetuskan siasatan ke atas pengalihan barangan.

Adakah saya memerlukan T1 untuk setiap penghantaran UK-EU?
Tidak semestinya. T1 diperlukan apabila barangan dengan status kastam bukan EU transit melalui wilayah EU tanpa dilepaskan untuk import EU di titik masuk. Jika barangan UK dilepaskan untuk import EU di titik masuk EU pertama (contohnya, di Calais), T1 tidak diperlukan untuk pergerakan seterusnya. Pelepasan import berlaku di sempadan. T1 khusus untuk pergerakan di mana barangan tidak akan diimport di titik masuk dan akan bergerak lebih jauh di bawah kawalan kastam.

Apakah perbezaan antara T1 dan carnet?
T1 meliputi barangan dalam transit yang akan diimport di destinasi. Duti digantung semasa transit dan dibayar semasa ketibaan. ATA Carnet digunakan untuk pelepasan sementara: barangan yang akan dikembalikan ke asal tanpa dijual atau diimport secara kekal. Carnet digunakan untuk sampel pameran, peralatan profesional, dan barangan demonstrasi. Jika barangan anda pergi ke luar negara untuk kekal, T1 (jika berkenaan) adalah dokumen yang relevan. Jika barangan anda pergi ke luar negara buat sementara waktu dan kembali, ATA Carnet mungkin lebih sesuai.

Siapa yang bertanggungjawab untuk membubarkan T1?
Principal, pihak yang mengeluarkan deklarasi T1, akhirnya bertanggungjawab untuk memastikan prosedur transit dibubarkan. Dalam amalan, pembubaran dijalankan oleh penerima atau brokers kastam mereka di destinasi, yang mempersembahkan barangan kepada pejabat kastam destinasi. Tetapi tanggungjawab undang-undang untuk pergerakan, termasuk akibat ketidakbubaran, terletak pada principal. Sahkan dengan ejen penghantaran anda dan dengan brokers kastam penerima bahawa pengaturan pembubaran telah dibuat sebelum barangan berlepas.


Pengambilan Utama

  • Dokumen T1 ialah dokumen transit luaran yang digunakan apabila barangan yang belum melepasi kastam bergerak melalui satu atau lebih negara Konvensyen Transit Bersama.

  • Sejak Brexit, barangan UK yang bergerak melalui negara anggota EU memerlukan T1. Barangan UK tidak lagi mempunyai status edaran bebas EU, jadi ia bergerak sebagai barangan transit luaran melalui EU.

  • T1 ialah jaminan kastam. Ia memberi jaminan kepada kastam negara transit bahawa duti akan dibayar jika barangan tidak tiba di destinasi yang diisytiharkan.

  • Dokumen T1 adalah elektronik, bukan kertas. Ia dikemukakan melalui NCTS (Sistem Transit Berkomputer Baharu). Dokumen Pengiring Transit (TAD) ialah rekod cetakan deklarasi NCTS dan membawa Nombor Rujukan Pergerakan (MRN).

  • Principal, biasanya ejen penghantaran atau brokers kastam, adalah pihak yang bertanggungjawab untuk pergerakan transit dan jaminan. Jika T1 tidak dibubarkan, principal bertanggungjawab.

  • Pembubaran tidak automatik. Barangan mesti dipersembahkan secara fizikal kepada kastam di pejabat destinasi. Kegagalan untuk membubarkan mencetuskan siasatan dan boleh mengakibatkan penilaian duti.

  • T1 bukanlah sama dengan CMR. CMR ialah dokumen kontrak pengangkutan yang meliputi liabiliti pengangkut. T1 ialah dokumen transit kastam. Kedua-duanya bergerak dengan pengangkutan jalan raya dan mempunyai tujuan yang berbeza.

  • Dokumen T2 digunakan untuk barangan EU dalam edaran bebas yang transit melalui wilayah bukan EU. T1 = barangan tidak dalam edaran bebas. T2 = barangan sudah dalam edaran bebas. Pasca-Brexit, barangan UK yang bergerak melalui EU ialah T1, bukan T2.

  • Laluan Dover dan Terowong Channel adalah titik lintasan utama untuk pengangkutan jalan raya UK-EU dan memproses pergerakan T1 dalam jumlah yang sangat tinggi setiap hari. Memahami bagaimana dokumen T1 berfungsi di titik-titik ini adalah pengetahuan praktikal untuk mana-mana penyelaras pengangkutan UK.

Continue learning

This article is part of a learning path — return to explore more topics.

Back to learning paths →

Keep reading

Related articles

Nombor EORI Diterangkan

Nombor EORI Diterangkan: Apa Itu, Siapa Perlu Ada, dan Cara Mendaftar Apakah nombor EORI? Nombor EORI. Nombor Pendaftaran dan Pengenalan Pengendali Ekonomi, ialah rujukan unik

Read More »

Panduan DAP Incoterm untuk UK

DAP Incoterm (Delivered at Place) Dijelaskan: Panduan UK Apakah DAP? DAP, Delivered at Place, ialah satu Incoterm di mana penjual menyerahkan barangan ke tempat destinasi

Read More »

Choose your language