यूके में निर्यात सीमा शुल्क निकासी
08/07/2026
कोई टिप्पणी नहीं
निर्यात सीमा शुल्क निकासी की व्याख्या: माल के देश छोड़ने से पहले यूके के निर्यातकों को क्या करने की आवश्यकता है निर्यात सीमा शुल्क निकासी
ATR1 प्रमाणपत्र क्या है?
ATR1 प्रमाणपत्र तुर्की और यूरोपीय संघ सीमा शुल्क संघ के भीतर के देशों, और 2021 से, यूनाइटेड किंगडम के बीच व्यापार में उपयोग किया जाने वाला एक आंदोलन प्रमाणपत्र है। यह माल को “मुक्त प्रचलन” में होने की पुष्टि करके, अधिमान्य टैरिफ दरों, अक्सर 0% पर चलने की अनुमति देता है। यह साबित नहीं करता कि माल कहाँ बनाया गया था। यह साबित करता है कि वे कहाँ रहे हैं।
यदि आप यूके और तुर्की के बीच शिपमेंट का समन्वय कर रहे हैं, तो आप जल्द ही ATR1 का सामना करेंगे। इसे गलत करने का मतलब है कि आपके माल पर पूर्ण शुल्क दरें लागू होंगी जब उन्हें कमी या शून्य टैरिफ के लिए योग्य होना चाहिए। यह लेख बताता है कि ATR1 क्या है, आपको इसकी आवश्यकता कब होती है, और यूके-तुर्की मुक्त व्यापार समझौते के तहत प्रक्रिया कैसे काम करती है।
ATR1 एक आंदोलन प्रमाणपत्र है। वह अंतर मायने रखता है। अधिकांश व्यापार दस्तावेज: EUR1 की तरह, माल की उत्पत्ति पर ध्यान केंद्रित करते हैं। ATR1 माल के मुक्त प्रचलन पर ध्यान केंद्रित करता है।
मुक्त प्रचलन का मतलब है कि माल को कानूनी रूप से किसी देश के सीमा शुल्क क्षेत्र में छोड़ा गया है। उन्होंने सीमा शुल्क को मंजूरी दे दी है, शुल्क का भुगतान किया गया है या माफ कर दिया गया है, और वे अब उस देश के वाणिज्यिक बाजार का हिस्सा हैं। जब तुर्की से यूके (या यूके से तुर्की) में मुक्त प्रचलन में माल चलता है, तो ATR1 वह दस्तावेज़ है जो उनकी स्थिति की पुष्टि करता है।
यह नाम तुर्की वाक्यांश Avrupa Topluluğu Rejimi से आया है, जिसका अर्थ है यूरोपीय समुदाय शासन। यह प्रमाणपत्र मूल रूप से 1995 के अंकारा समझौते के तहत यूरोपीय संघ सीमा शुल्क संघ के साथ तुर्की के संबंध के लिए बनाया गया था। ब्रेक्सिट के बाद, यूके ने तुर्की के साथ अपने स्वयं के द्विपक्षीय व्यापार समझौते के माध्यम से व्यवस्था को दोहराया।
ATR1 कागज के रूप में जारी किया जाता है। इसमें एक मानकीकृत रूप होता है, जो हरे रंग की सीमा के साथ सफेद होता है, और एक निश्चित लेआउट का अनुसरण करता है जिसे दोनों देशों के सीमा शुल्क बिंदुओं पर मान्यता प्राप्त है।
आपको ATR1 की आवश्यकता तब होती है जब आप तुर्की और यूके के बीच माल का निर्यात या आयात कर रहे हों और वे माल यूके-तुर्की मुक्त व्यापार समझौते के तहत अधिमान्य टैरिफ उपचार के लिए योग्य हों।
ATR1 के बिना, माल को मानक (MFN) शुल्क दर पर मूल्यांकित किया जाएगा। वस्तु के आधार पर, वह अंतर महत्वपूर्ण हो सकता है। यूके और तुर्की के बीच औद्योगिक सामान नियमित रूप से एफटीए के तहत 0% पर चलते हैं। प्रमाण पत्र के बिना, वे 5-12% या उससे अधिक के शुल्क आकर्षित कर सकते हैं।
ATR1 तुर्की या यूके में मुक्त प्रचलन में माल पर लागू होता है। आपको निर्यात के बिंदु पर प्रमाण पत्र की आवश्यकता होती है, यह माल की यात्रा के साथ होता है और आगमन पर सीमा शुल्क अधिकारियों को प्रस्तुत किया जाता है।
हर शिपमेंट योग्य नहीं होगा। कुछ माल अधिमान्य व्यवस्था से बाहर रखे गए हैं। उदाहरण के लिए, कृषि उत्पादों को अलग नियमों के अधीन किया जाता है। ATR1 पर भरोसा करने से पहले हमेशा जांचें कि क्या आपका विशिष्ट वस्तु कोड यूके-तुर्की एफटीए द्वारा कवर किया गया है।
ब्रेक्सिट से पहले, तुर्की का सीमा शुल्क संघ व्यवस्था पूरे यूरोपीय संघ के साथ थी। यूके माल तुर्की में प्रवेश करते समय ATR1 का उपयोग कर सकता था क्योंकि यूके एक यूरोपीय संघ सदस्य राज्य था। 31 दिसंबर 2020 के बाद, वह बदल गया।
यूके सरकार ने एक अलग यूके-तुर्की मुक्त व्यापार समझौते पर बातचीत की, जो 1 जनवरी 2021 को लागू हुआ। इस समझौते ने यूके-तुर्की द्विपक्षीय व्यापार गलियारे में माल के लिए यूरोपीय संघ-तुर्की सीमा शुल्क संघ के तहत मौजूद अधिकांश व्यापार वरीयताओं को संरक्षित किया।
ATR1 प्रमाणपत्र नए ढांचे में ले जाया गया। यह अभी भी दोनों देशों के बीच चलने वाले योग्य माल पर अधिमान्य शुल्क दरों का दावा करने के लिए उपयोग किया जाने वाला दस्तावेज़ है।
ब्रेक्सिट के बाद एक महत्वपूर्ण जटिलता है। यूरोपीय संघ-तुर्की सीमा शुल्क संघ के तहत, माल एक व्यापक ब्लॉक के हिस्से के रूप में तुर्की, यूरोपीय संघ और यूके के बीच चल सकता है। अब यूके उस ब्लॉक के बाहर बैठता है। यूरोपीय संघ में संसाधित या मूल्य-वर्धित माल स्वचालित रूप से यूके-तुर्की ATR1 उपचार के लिए योग्य नहीं हैं। माल को या तो यूके या तुर्की में वास्तविक मुक्त प्रचलन स्थिति होनी चाहिए, न कि केवल दोनों से गुजरना चाहिए।
यदि आपकी आपूर्ति श्रृंखला में माल तुर्की जाने से पहले यूरोपीय संघ में प्रसंस्करण या सोर्सिंग शामिल है, तो कानूनी सलाह लें कि क्या ATR1 उपयुक्त है या कोई अलग दस्तावेज़ लागू होता है।
यह नए शिपिंग समन्वयकों के लिए भ्रम के सबसे आम बिंदुओं में से एक है। दोनों हरे रंग की सीमा वाले आंदोलन प्रमाणपत्र हैं। दोनों व्यापार दस्तावेजों में दिखाई देते हैं। वे विनिमेय नहीं हैं।
| विशेषता | ATR1 | EUR1 |
|---|---|---|
| उद्देश्य | मुक्त प्रचलन स्थिति की पुष्टि करता है | उत्पत्ति के देश की पुष्टि करता है |
| आधारित | माल कहाँ रहा है | माल कहाँ बनाया गया था |
| उपयोग किया जाता है | यूके-तुर्की व्यापार | वरीयता समझौतों के तहत यूरोपीय संघ व्यापार |
| जारी किया गया | तुर्की सीमा शुल्क (तुर्की निर्यात); यूके अधिकारी (यूके निर्यात) | निर्यात करने वाले देश का सीमा शुल्क प्राधिकरण |
| साबित | माल मुक्त प्रचलन में है | माल उत्पत्ति नियमों को पूरा करता है |
| ब्रेक्सिट के बाद यूके के लिए प्रासंगिक? | हाँ – यूके-तुर्की एफटीए | हाँ – अन्य देशों के साथ यूके व्यापार समझौते |
व्यावहारिक अंतर: चीन में निर्मित, तुर्की में आयातित, और तुर्की सीमा शुल्क से मंजूरी प्राप्त एक उत्पाद ATR1 पर तुर्की से यूके में चल सकता है, क्योंकि यह तुर्की में मुक्त प्रचलन में है। लेकिन यह EUR1 का उपयोग नहीं कर सकता था, क्योंकि यह तुर्की में उत्पन्न नहीं हुआ था।
इसके विपरीत, तुर्की में निर्मित और यूके को निर्यात किया गया उत्पाद तुर्की मूल साबित करने के लिए EUR1 (या यूके-तुर्की एफटीए के तहत उत्पत्ति पर एक बयान) का उपयोग करेगा। उस मामले में ATR1 सही दस्तावेज़ नहीं है।
यदि आप अनिश्चित हैं कि किसी विशेष शिपमेंट पर कौन सा प्रमाणपत्र लागू होता है, तो माल लोड होने से पहले अपने सीमा शुल्क दलाल या माल अग्रेषणकर्ता से संपर्क करें।
सभी माल योग्य नहीं होते हैं। ATR1 प्रमाणपत्र का उपयोग करने के लिए, निम्नलिखित शर्तों को पूरा किया जाना चाहिए।
निर्यात के समय माल तुर्की या यूके में मुक्त प्रचलन में होना चाहिए। मुक्त प्रचलन का मतलब है कि उन्हें कानूनी रूप से आयात किया गया है, सभी लागू शुल्क और करों का भुगतान किया गया है, और उन पर कोई निर्यात नियंत्रण या शुल्क निलंबन नहीं हुआ है जो उनके मुक्त आवागमन को रोक सकता है।
माल को यूके-तुर्की मुक्त व्यापार समझौते द्वारा कवर किया जाना चाहिए। कृषि वस्तुओं और कुछ प्रसंस्कृत कृषि उत्पादों के अलग नियम हैं और ATR1 उपचार के लिए योग्य नहीं हो सकते हैं।
माल को मुक्त प्रचलन में प्रवेश करने के बाद किसी तीसरे देश में पर्याप्त रूप से परिवर्तित नहीं किया जाना चाहिए। यदि माल चीन से तुर्की में आयात किया जाता है, तुर्की में बड़े पैमाने पर संसाधित किया जाता है, और फिर पुन: निर्यात किया जाता है, तो प्रसंस्करण की प्रकृति मायने रखती है। साधारण संचालन, पुन: पैकेजिंग, लेबलिंग, मामूली असेंबली, आम तौर पर माल को अयोग्य नहीं ठहराते हैं। पर्याप्त प्रसंस्करण हो सकता है।
ATR1 को निर्यात के समय या उससे पहले जारी किया जाना चाहिए। कुछ परिस्थितियों में पूर्वव्यापी ATR1 प्रमाणपत्र जारी किए जा सकते हैं (उदाहरण के लिए, यदि प्रमाणपत्र गलती से छोड़ दिया गया था), लेकिन इसके लिए अतिरिक्त घोषणाओं की आवश्यकता होती है और यह नियमित नहीं है।
जब यूके निर्यात करने वाला देश होता है, तो प्रक्रिया एचएमआरसी और यूके सीमा शुल्क अधिकारियों के माध्यम से चलती है।
चरण 1: पात्रता की पुष्टि करें। जांचें कि आपके माल यूके में मुक्त प्रचलन में हैं और वे यूके-तुर्की एफटीए द्वारा कवर किए गए हैं। लागू टैरिफ दर और क्या ATR1 उपचार लागू होता है, यह जांचने के लिए अपने वस्तु (HS) कोड का उपयोग करें।
चरण 2: ATR1 फॉर्म प्राप्त करें। ATR1 फॉर्म एचएमआरसी या वाणिज्यिक फॉर्म आपूर्तिकर्ताओं से उपलब्ध एक मानकीकृत दस्तावेज़ है। आपका माल अग्रेषणकर्ता अक्सर निर्यात दस्तावेज के हिस्से के रूप में इसे संभालता है। फॉर्म को आवश्यक विनिर्देशों के लिए हरे रंग की सीमा के साथ विशिष्ट सफेद कागज पर मुद्रित किया जाना चाहिए।
चरण 3: फॉर्म भरें। निर्यातक विवरण, प्रेषिती विवरण, माल का विवरण, सकल वजन, और सीमा शुल्क घोषणा संदर्भ भरें। विवरण वाणिज्यिक चालान और सीमा शुल्क प्रविष्टि से बिल्कुल मेल खाना चाहिए।
चरण 4: एंडोर्समेंट के लिए जमा करें। भरे हुए ATR1 को एचएमआरसी (या एचएमआरसी की ओर से कार्य करने वाले सीमा शुल्क प्राधिकरण) द्वारा एंडोर्स किया जाना चाहिए। व्यवहार में, यह अक्सर निर्यात घोषणा प्रक्रिया के हिस्से के रूप में आपके सीमा शुल्क दलाल द्वारा संभाला जाता है।
चरण 5: शिपमेंट दस्तावेज से संलग्न करें। एंडोर्स किया गया ATR1 माल के साथ यात्रा करता है। तुर्की सीमा शुल्क प्राधिकरण आगमन पर इसका निरीक्षण करेगा और अधिमान्य टैरिफ दर लागू करेगा।
ATR1 के लिए कोई निश्चित सरकारी शुल्क नहीं है, लेकिन आपका माल अग्रेषणकर्ता या सीमा शुल्क दलाल आमतौर पर तैयारी और एंडोर्समेंट के लिए शुल्क लेगा। लागत भिन्न होती है, एक सीधी शिपमेंट के लिए £30 और £80 के बीच बजट, आपके प्रदाता के आधार पर।
एक पूर्ण ATR1 प्रमाणपत्र में निम्नलिखित फ़ील्ड शामिल हैं।
हर फ़ील्ड को पूरा और सुसंगत होना चाहिए। ATR1 और वाणिज्यिक चालान या पैकिंग सूची के बीच कोई भी विसंगति तुर्की सीमा पर एक समस्या पैदा करती है।
ये वे त्रुटियाँ हैं जो सबसे अधिक देरी और शुल्क विवादों का कारण बनती हैं।
उन माल के लिए ATR1 का उपयोग करना जो मुक्त प्रचलन में नहीं हैं। सीमा शुल्क गोदाम प्रक्रिया, अस्थायी आयात व्यवस्था, या इनवर्ड प्रोसेसिंग राहत योजना के तहत माल मुक्त प्रचलन में नहीं हैं। उन माल के लिए ATR1 का उपयोग करना गलत है और सीमा शुल्क अपराध का गठन कर सकता है।
माल विवरण का बेमेल होना। ATR1 पर विवरण वाणिज्यिक चालान से बिल्कुल मेल खाना चाहिए। शब्दों में एक अंतर, यहां तक कि मामूली, प्रमाण पत्र को अस्वीकार करने का कारण बन सकता है। सभी दस्तावेजों में एक ही भाषा और एक ही वस्तु विवरण का उपयोग करें।
लापता या गलत एंडोर्समेंट। एक वैध सीमा शुल्क मुहर और हस्ताक्षर के बिना एक ATR1 मान्य नहीं है। सुनिश्चित करें कि माल शिपिंग से पहले एंडोर्समेंट मौजूद है।
कृषि माल पर ATR1 लागू करना। ATR1 उद्देश्यों के लिए कई कृषि उत्पाद यूके-तुर्की एफटीए के दायरे से बाहर हैं। प्रमाण पत्र जारी करने से पहले विशिष्ट वस्तु कोड की जांच करें।
उचित औचित्य के बिना पूर्वव्यापी प्रमाणपत्र जारी करना। यदि निर्यात के समय ATR1 छूट गया था, तो कभी-कभी एक पूर्वव्यापी प्रमाणपत्र प्राप्त किया जा सकता है, लेकिन इसके लिए चूक की व्याख्या करने वाली एक औपचारिक घोषणा की आवश्यकता होती है। सही प्रक्रिया का पालन किए बिना पिछली तारीख के प्रमाणपत्र जारी न करें।
ATR1 को EUR1 के साथ भ्रमित करना। जैसा कि ऊपर बताया गया है, ये अलग-अलग दस्तावेज हैं। गलत दस्तावेज़ का उपयोग करने से केवल एक नौकरशाही समस्या ही नहीं होती है, बल्कि इससे माल पर पूर्ण शुल्क दर लागू हो सकती है।
क्या मैं यूके से तुर्की को निर्यात किए जाने वाले सभी माल के लिए ATR1 का उपयोग कर सकता हूं?
नहीं। ATR1 केवल यूके-तुर्की मुक्त व्यापार समझौते के तहत आने वाले माल पर लागू होता है और केवल तभी जब वे माल यूके में मुक्त प्रचलन में हों। कृषि माल और कुछ संवेदनशील उत्पादों के लिए अलग नियम हैं। ATR1 का उपयोग करने से पहले हमेशा अपने वस्तु कोड की एफटीए अनुसूची से तुलना करें।
क्या ATR1 साबित करता है कि मेरे माल कहां बने थे?
नहीं। ATR1 मूल का नहीं, बल्कि मुक्त प्रचलन की स्थिति की पुष्टि करता है। यदि आपको मूल देश को साबित करने की आवश्यकता है (उदाहरण के लिए, उत्पत्ति-आधारित वरीयताओं का दावा करने के लिए), तो आपको EUR1 या उत्पत्ति पर एक बयान जैसे एक अलग दस्तावेज़ की आवश्यकता होती है।
जब तुर्की निर्यातक हो तो ATR1 कौन जारी करता है?
तुर्की सीमा शुल्क अधिकारी यूके को निर्यात किए जाने वाले माल के लिए ATR1 जारी करते हैं। आपके तुर्की आपूर्तिकर्ता शिपमेंट के आगमन से पहले प्रमाण पत्र प्राप्त करने और प्रदान करने के लिए जिम्मेदार है।
यदि मेरा ATR1 तुर्की सीमा पर अस्वीकार कर दिया जाता है तो क्या होता है?
यदि तुर्की सीमा शुल्क ATR1 को अस्वीकार कर देता है, तो माल को मानक MFN टैरिफ दर पर मूल्यांकित किया जाएगा। आयातक को माल को मंजूरी देने के लिए पूर्ण शुल्क का भुगतान करना होगा। यदि आप यह दिखा सकते हैं कि ATR1 मान्य था, तो आप अपील कर सकते हैं और धनवापसी का दावा कर सकते हैं, लेकिन इसमें समय लगता है और इसमें तुर्की सीमा शुल्क प्रक्रियाएं शामिल होती हैं।
ATR1 कितने समय तक मान्य है?
ATR1 एंडोर्समेंट की तारीख से चार महीने के लिए मान्य है। इसे उस अवधि के भीतर आयात करने वाले देश के सीमा शुल्क प्राधिकरण को प्रस्तुत किया जाना चाहिए। यदि शिपमेंट चार महीने से अधिक देरी हो जाती है, तो आपको एक नए प्रमाण पत्र की आवश्यकता हो सकती है।
क्या एक माल अग्रेषणकर्ता मेरी ओर से ATR1 को संभाल सकता है?
हाँ। अधिकांश माल अग्रेषणकर्ता और सीमा शुल्क दलाल निर्यात घोषणा प्रक्रिया के हिस्से के रूप में ATR1 तैयारी और एंडोर्समेंट का प्रबंधन करेंगे। सुनिश्चित करें कि शिपमेंट बुक होने से पहले आप उनके साथ पुष्टि करते हैं कि ATR1 उपचार आपके माल पर लागू होता है।
This article is part of a learning path — return to explore more topics.
Keep reading
निर्यात सीमा शुल्क निकासी की व्याख्या: माल के देश छोड़ने से पहले यूके के निर्यातकों को क्या करने की आवश्यकता है निर्यात सीमा शुल्क निकासी
फ्रेट फॉरवर्डिंग स्कैम की व्याख्या: शिपिंग धोखाधड़ी का पता कैसे लगाएं और उनसे कैसे बचें फ्रेट फॉरवर्डिंग स्कैम हर साल यूके के व्यवसायों को लाखों
व्यावसायिक चालान (Commercial Invoice) समझाया गया: यह क्या है, इसमें क्या शामिल होना चाहिए, और यह यूके व्यापार के लिए क्यों महत्वपूर्ण है व्यावसायिक चालान
उत्पत्ति के प्रमाण पत्र का विवरण: यह क्या है, यह क्यों मायने रखता है, और आपको इसकी आवश्यकता कब होती है उत्पत्ति का प्रमाण पत्र
लेटर ऑफ क्रेडिट समझाया गया: अंतरराष्ट्रीय व्यापार में LC भुगतान कैसे काम करता है लेटर ऑफ क्रेडिट क्या है? लेटर ऑफ क्रेडिट (LC) खरीदार की
ड्यूटी डेफरामेंट अकाउंट की व्याख्या: एचएमआरसी के साथ आयात शुल्क और वैट को कैसे स्थगित करें अंतिम अपडेट: जून 2026 अनुक्रमणिका ड्यूटी डेफरामेंट अकाउंट क्या