
Pažymos apie kilmę paaiškinimas
Pažyma apie kilmę yra vienas svarbiausių dokumentų tarptautinėje prekyboje. Tai taip pat vienas iš nesuprantamiausių. Jei padarysite klaidą, jūsų siunta gali užtrukti, netikėtai apmokestinti arba
Kas yra apdraudimo sąrašas? Apdraudimo sąrašas yra siuntimo dokumentas, kuriame aprašoma, kaip fiziniai kroviniai supakuoti, pakuotė po pakuotės, daiktas po daikto. Jame nurodomas siuntos kiekvienos pakuotės turinys, svoris ir matmenys, tačiau nenurodoma prekių vertė ar kaina.
Jei esate naujokas siuntimo srityje, apdraudimo sąrašas yra vienas iš pirmųjų dokumentų, su kuriais susidursite. Jis keliauja kartu su prekėmis iš kilmės vietos į paskirties vietą. Muitininkai, ekspeditoriai ir importuotojai juo remiasi.
Pagalvokite apie jį kaip apie išsamų kiekvienos dėžės, dėžės ar padėklo turinio aprašymą. Be jo niekas nežino, kas yra konteineryje, arba kur rasti konkretų daiktą, jei pakuotę reikia atidaryti ir patikrinti.
Apdraudimo sąrašas kartais vadinamas pakuotės lapeliu, pakuotės lakštu arba siuntimo sąrašu. Praktikoje šie terminai reiškia tą patį.
Nauji siuntimo koordinatoriai dažnai painioja apdraudimo sąrašą su komercine sąskaita faktūra. Tai atskiri dokumentai, atliekantys skirtingas funkcijas. Abu yra reikalingi daugumai tarptautinių siuntų.
| Apdraudimo sąrašas | Komercinė sąskaita faktūra | |
|---|---|---|
| Paskirtis | Apibūdina fizinį pakavimą | Deklaruoja vertę ir pardavimo sąlygas |
| Ar rodo kainą? | Ne | Taip |
| Ar rodo svorį? | Taip | Kartais |
| Ar rodo matmenis? | Taip | Ne |
| Naudoja muitinė? | Fiziniam patikrinimui | Muitui ir PVM apskaičiavimui |
| Reikalinga L/C? | Taip | Taip |
Komercinė sąskaita faktūra informuoja muitinę apie prekių vertę. Apdraudimo sąrašas nurodo, kur rasti kiekvieną siuntos elementą. Abu dokumentai turi nurodyti tą patį sąskaitos faktūros numerį, o aprašymai turi būti nuoseklūs.
Jei dokumentai prieštarauja vienas kitam: pavyzdžiui, skiriasi kiekiai ar aprašymai, muitinė pažymės siuntą. Tai sukelia vėlavimų ir gali lemti fizinį patikrinimą.
Apdraudimo sąrašas atlieka daugiau funkcijų, nei dauguma žmonių supranta. Štai kodėl jis svarbus kiekvienai su siunta susijusiai šaliai.
Muitinėms
Kai HMRC arba bet kuri sienos agentūra pasirenka siuntą fiziniam patikrinimui, pareigūnai atidaro konteinerį ir patikrina prekes. Apdraudimo sąrašas yra jų žemėlapis. Jis nurodo, kuri pakuotė ką ir kiek yra, bei jų svorį. Be tikslaus apdraudimo sąrašo patikrinimas trunka daug ilgiau, o tas laikas kainuoja jums.
Ekspeditoriams
Jūsų ekspeditorius naudoja apdraudimo sąrašą krovinių tvarkymui planuoti. Jiems reikia žinoti pakuočių skaičių, jų matmenis ir bendrą svorį, kad būtų galima organizuoti pakrovimą, sukrovimą ir vietą laive ar lėktuve. Netikslūs matmenys lemia, kad krovinys atsisakomas arba perplanuojamas paskutinę minutę.
Importuotojams
Kai prekės atvyksta, importuotojas naudojasi apdraudimo sąrašu, kad patikrintų, kas buvo gauta. Jie skaičiuoja pakuotes, tikrina turinį ir nustato bet kokius trūkumus ar sugadinimus. Aiškus apdraudimo sąrašas palengvina šį procesą ir suteikia importuotojui įrašą, kad būtų galima pareikšti pretenziją, jei kažkas trūksta.
Akredityvams
Jei siunta finansuojama akredityvu (LC), apdraudimo sąrašas paprastai yra vienas iš LC nurodytų privalomų dokumentų. Jis turi tiksliai atitikti kitus LC dokumentus – tie patys kiekiai, tie patys aprašymai, tie patys nuorodos. Bet koks neatitikimas gali priversti banką atmesti dokumentų rinkinį ir atidėti mokėjimą.
Išsamus apdraudimo sąrašas apima tiek siuntos antraštės informaciją, tiek kiekvienos pakuotės detales. Ruošdami ar tikrindami jį naudokite toliau pateiktą kontrolinį sąrašą.
| Laukas | Ką įtraukti |
|---|---|
| Dokumento pavadinimas | „Apdraudimo sąrašas” |
| Eksportuotojo pavadinimas ir adresas | Pilnas teisinis pavadinimas ir adresas |
| Importuotojo pavadinimas ir adresas | Pilnas teisinis pavadinimas ir adresas |
| Sąskaitos faktūros nuorodos numeris | Turi atitikti komercinę sąskaitą faktūrą |
| Išdavimo data | Apdraudimo sąrašo parengimo data |
| Kilmės šalis | Kur buvo pagamintos prekės |
| Išvykimo uostas | Kur siunčiamos prekės |
| Atvykimo uostas | Kur prekės atvyksta |
| Laivo / skrydžio numeris | Jei žinoma išdavimo metu |
| Laukas | Ką įtraukti |
|---|---|
| Pakuotės numeris / ženklas | Unikalus ženklas ar numeris ant kiekvienos pakuotės (pvz., 1/10, 2/10) |
| Pakuotės tipas | Dėžutė, padėklas, būgnas, medinė dėžė ir pan. |
| Turinys | Prekių, esančių toje pakuotėje, aprašymas |
| Kiekis pakuotėje | Vienetų ar dalių skaičius |
| Grynasis svoris pakuotėje | Prekių svoris be pakuotės |
| Bendras svoris pakuotėje | Bendras svoris, įskaitant pakuotę |
| Matmenys pakuotėje | Ilgis x plotis x aukštis cm arba mm |
| CBM pakuotėje | Kubiniai metrai, apskaičiuoti pagal matmenis |
| Laukas | Ką įtraukti |
|---|---|
| Bendras pakuočių skaičius | Visų siuntos pakuočių suma |
| Bendras grynasis svoris | Visų grynųjų svorių suma |
| Bendras svoris | Visų bendrųjų svorių suma |
| Bendras CBM | Visų pakuočių tūrių suma |
Kiekviena siuntos pakuotė turėtų būti nurodyta apdraudimo sąraše. Jei pakuotė trūksta sąraše, ji negali būti įskaityta muitinei, o tai sukelia problemų.
Jei jūsų siunta yra pavojingi kroviniai (DG), apdraudimo sąrašui taikomi papildomi reikalavimai. Standartinės apdraudimo sąrašo informacijos nepakanka.
Kiekvienai DG prekei apdraudimo sąraše turi būti nurodyta:
Šios detalės susieja apdraudimo sąrašą su pavojingų krovinių deklaracija. Muitinės ir uosto valdžios institucijos jas naudoja, kad patikrintų, ar pavojingi kroviniai tinkamai deklaruoti ir supakuoti. Jei DG informacija trūksta arba yra neteisinga, siunta bus sulaikyta.
Jūsų ekspeditorius arba DG specialistas visada turėtų peržiūrėti apdraudimo sąrašą bet kuriai siuntai, kurioje yra pavojingų medžiagų, prieš ją pateikiant.
Tai klaidos, kurios praktikoje sukelia daugiausiai vėlavimų.
Neteisingi arba trūkstami pakuotės ženklai. Jūsų fizinėse pakuotėse esantys ženklai turi atitikti apdraudimo sąrašo ženklus. Jei jie nesutampa, muitinė negali patvirtinti siuntos.
Nesutampantys bendri skaičiai. Jei atskirų pakuočių svoriai ar CBM skaičiai nesumuojami į parodytus bendrus skaičius, dokumentas yra nuoseklus. Programinės įrangos klaidos ir rankinio kopijavimo klaidos yra dažnos priežastys.
Aprašymo neatitikimas su komercine sąskaita faktūra. Naudojant skirtingus formuluotes apdraudimo sąraše ir sąskaitoje faktūroje, net jei jos reiškia tą patį, muitinėje sukyla klausimai. Laikykitės identiškų aprašymų visuose dokumentuose.
Trūkstami pakuočių numeriai. Nenumeruotos ar nepažymėtos pakuotės labai apsunkina fizinį patikrinimą. Numeruokite kiekvieną pakuotę ir įtraukite šiuos numerius į apdraudimo sąrašą.
Neteisingi matmenys. Matmenys, kurie per maži, lyginant su faktiniu pakuočių dydžiu, sukelia problemas pakraunant. Jūsų ekspeditorius planavo vietą pagal tai, ką deklaravote.
Nėra nuorodos į sąskaitos faktūros numerį. Apdraudimo sąraše aiškiai turi būti nurodytas susijusios komercinės sąskaitos faktūros numeris. Be šios nuorodos dokumentų rinkinys negali būti suderintas.
Prieš „Brexit“, tarp JK ir ES keliaujančios prekės nereikalavo muitinės dokumentacijos. Siuntos kirsdavo sieną kaip vidaus ES prekyba. Tai pasikeitė 2021 m. sausio 1 d.
Nuo „Brexit“ visos Didžiosios Britanijos ir ES siuntos yra tarptautiniai eksporto ir importo sandoriai. Tai reiškia, kad dabar reikalingas visas muitinės dokumentų rinkinys, įskaitant apdraudimo sąrašą.
Ką tai reiškia JK eksportuotojams, siunčiantiems į ES:
Ką tai reiškia JK importuotojams, gaunantiems iš ES:
Jei su ES prekyba susiduriate pirmą kartą, nesitikėkite, kad jūsų ES tiekėjas žino JK reikalavimus. Prieš išsiuntus siuntą, patikrinkite, ar jų apdraudimo sąrašas atitinka šiame straipsnyje išvardytus standartus.
Šiaurės Airija turi kitokią tvarką pagal Windsor Framework ir čia neaptariama; pasikonsultuokite su savo muitinės brokeriu, jei siunčiate į Šiaurės Airiją ar iš jos.
Ar apdraudimo sąrašas yra privalomas pagal įstatymus kiekvienai tarptautinei siuntai?
Daugumai komercinių siuntų – taip. Nors nėra vieno pasaulinio įstatymo, įpareigojančio pateikti apdraudimo sąrašą, daugumos šalių, įskaitant JK HMRC, muitinės institucijos jį reikalauja kaip standartinio dokumentų rinkinio dalį. Be jo muitinis įforminimas greičiausiai bus atidėtas arba atmestas.
Ar apdraudimo sąrašui reikalingas parašas?
Universalaus parašo reikalavimo nėra, tačiau daugelis pirkėjų ir bankų jo tikisi. Jei siunta vykdoma pagal akredityvą, patikrinkite akredityvo sąlygas – jose gali būti nurodyta, kad apdraudimo sąrašą turi pasirašyti arba antspauduoti konkreti šalis.
Ar apdraudimo sąrašą ir komercinę sąskaitą faktūrą galima sujungti į vieną dokumentą?
Kartais taip. Sujungtas apdraudimo sąrašas ir sąskaita faktūra viename dokumente rodo tiek fizinio pakavimo detales, tiek vertę. Tai priimtina daugeliui muitinės institucijų ir yra įprasta mažesnėms siuntoms. Tačiau kai kurie akredityvai reikalauja jų kaip atskirų dokumentų: visada pirmiausia patikrinkite akredityvo sąlygas.
Ką daryti, jei faktinis svoris šiek tiek skiriasi nuo nurodyto apdraudimo sąraše?
Gali pasitaikyti nedidelių skirtumų, ypač didmeninių prekių atveju. Paprastai toleruojamas nedidelis skirtumas. Tačiau didelis skirtumas, ypač bendrojo svorio, gali sukelti patikrinimą arba vežėjo paklausimą. Ruošdami apdraudimo sąrašą visada naudokite tikslius svorius.
Kas atsako už apdraudimo sąrašo parengimą?
Paprastai atsakingas eksportuotojas (pardavėjas). Tai logiška, nes eksportuotojas pakuoja prekes ir žino, kas yra kiekvienoje pakuotėje. Importuotojas jį peržiūri gavęs, kad patvirtintų pristatymą.
Ar apdraudimo sąraše nurodoma prekių kaina?
Ne. Apdraudimo sąraše pateikiamos tik fizinės detalės: turinys, kiekiai, svoriai ir matmenys. Informacija apie kainas ir vertę priklauso komercinei sąskaitai faktūrai. Jei jūsų apdraudimo sąraše rodomos kainos, jis veikia kaip sujungtas dokumentas; patikrinkite, ar tai tinka jūsų siuntai.
This article is part of a learning path — return to explore more topics.
Keep reading

Pažyma apie kilmę yra vienas svarbiausių dokumentų tarptautinėje prekyboje. Tai taip pat vienas iš nesuprantamiausių. Jei padarysite klaidą, jūsų siunta gali užtrukti, netikėtai apmokestinti arba

Kas yra HS kodas? HS kodas, sutrumpintai Harmonizuotos sistemos kodas, yra standartizuota skaitmeninė klasifikacija, naudojama tarptautinėje prekyboje prekėms identifikuoti. Pirmieji šeši skaitmenys yra vienodi kiekvienoje

Kas yra CIF? Išlaidų, Draudimo ir Frachto (CIF) yra „Incoterm“, pagal kurią pardavėjas apmoka jūrų frachtą ir minimalų krovinių draudimą iki nurodyto paskirties uosto. Rizika

Paaiškintas EUR1 judėjimo pažymėjimas: kas tai yra ir kaip jį gauti JK ir ES prekybai Kas yra EUR1 pažymėjimas? EUR1 judėjimo pažymėjimas yra oficialus dokumentas,

Sandėliai muitinės leidimu: kaip veikia muitinės sandėliai ir kada juos naudoti Kas yra sandėlis muitinės leidimu? Sandėlis muitinės leidimu, oficialiai vadinamas muitinės sandėliu pagal JK

Kas yra kilmės taisyklės? Kilmės taisyklės yra kriterijai, naudojami tarptautinėje prekyboje, siekiant nustatyti prekių „ekonominę pilietybę“, kitaip tariant, iš kurios šalies produktas tikrai „kilęs“ prekybos
